Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 256

Глава 256: Халк против Мстителей

— У меня такое ощущение, будто для тебя нет мест, куда бы ты не мог заглянуть, — Ник Фьюри с горечью произнес, глядя на Раджа. Секретная база, которую он так долго искал, теперь была открыта для него, словно собственный дом. Это вызывало тревогу, ведь секреты ЩИТа, которые он хранил, теперь были уязвимы.

— Хочешь, я сделаю вид, что не знаю о ней? Может, так тебе будет спокойнее, — Радж предложил, оглядываясь вокруг. Все лица, которые он видел, были ему знакомы — те же, что и перед тем, как он сразил Железного Человека. Хоукай, Тор, Человек-Паук, Шан-Чи, Капитан Марвел, а также Хилл и Шэрон. Остальные агенты ЩИТа были уничтожены. Лица их были суровыми, за исключением Хилл и Шэрон, остальные готовы были броситься на него.

— Забудь, — Ник Фьюри покачал головой, — Радж, с Тони действительно что-то было не так, но и с тобой тоже…

— Ты всерьез собираешься обсуждать мертвеца? — Радж перебил его, — Если бы Тони был жив, ты бы защищал его. Но он мертв. Мило с твоей стороны стать врагом мертвеца, но и я тебе не враг. Мы оба это знаем, давай говорить честно.

Ник Фьюри не собирался враждовать с Раджем, но даже зная это, он не мог позволить себе произносить такие слова. Как можно так обращаться с людьми? Бессильно покачав головой, Фьюри произнес:

— Мне нужен… Брюс Беннер.

— Халк? — Радж посмотрел на него с усмешкой, — Ты всерьез думаешь собрать новых Мстителей и расширить свое влияние? Халк обладает огромной силой, но он — обоюдоострое лезвие. Неправильное использование его силы приведет к катастрофе. Ты же сам это знаешь. Раз уж ты решил, то мне нет дела, но ты обратился не к тому человеку. Халка здесь нет.

— Я надеялся, что ты найдешь его, — Ник Фьюри пояснил. Значит, вот в чем его цель? Радж знал, что Фьюри не будет мстить за Тони, и надеялся получить выгоду из этой просьбы. Раз Фьюри хочет найти Халка, можно ему помочь. Учитывая характер зеленого великана, ха-ха, интересно было бы увидеть, как Фьюри пожалеет.

— Все еще хочешь собрать Мстителей? Тебя нужно разбудить и прояснить разум! — Радж усмехнулся, определяя местонахождение Халка. — Он здесь, — он подошел к компьютеру, нажал несколько клавиш и показал нужную точку. Ник Фьюри посмотрел на него, а затем на Шан-Чи, готового отправиться в путь.

— Пойдем! — Радж сказал, и они мгновенно исчезли в портале.

— Это и все? Кто такой этот Халк, которого они ищут? — Ванда спросила, растерянная.

— Халк, или Брюс Беннер, — один из сильнейших воинов на Земле, но не отличается добродушием, — Радж ответил с едва заметной улыбкой, — Что касается нас, то приключение только начинается. Разве ты не хочешь посмотреть на нынешних Мстителей и силу Халка?

………. ……….

Снаружи раздался оглушительный рев самолета, и Брюс Беннер, нахмурившись, открыл входную дверь. Самолет медленно приземлился; из него вышел Тор и Шан-Чи. Затем появились Ник Фьюри с Человеком-Пауком, Хоукаем и другими.

— Доктор Беннер, мы снова встретились, — Ник Фьюри сказал.

— Когда мы встречаемся, всегда что-то происходит, — Брюс ответил, — Если ты пришел, чтобы втянуть меня в ЩИТ или Мстителей, то возвращайся обратно.

— Доктор Беннер, Тони погиб, ЩИТу угрожает ГИДРА, и нам нужна ваша сила, — Ник Фьюри объяснил. Брюс был удивлен, но все равно покачал головой:

— Я не собираюсь отдавать вам свою силу…

— Вы уверены, что он действительно так силен? Разве не нужно сначала взглянуть на него? — Шан-Чи уточнил, недовольный.

— Он силен, намного сильнее, чем ты! — Фьюри тихо ответил. Эта фраза вызвала у Шан-Чи еще большее недовольство:

— Намного сильнее меня? Я должен проверить, на что он способен.

— Я бы не советовал, — Брюс Беннер предупредил, понимая, что парню не повезет.

— Отличная игра, начинайте! — Радж появился вместе с остальными. Он взмахнул руками, мгновенно материализовав диван и… колу.

— Он превращается! Господи… Становится очень зеленым! — Ванда воскликнула, отпивая колу.

Мстители бросились атаковать Брюса. Тор попытался остановить их, но не смог. В одно мгновение одежда Брюса разорвалась, мышцы быстро увеличились, и тело стало огромным. Никто не успел моргнуть, как Брюс уже стал Халком. Шан-Чи посмотрел на Халка, который был вдвое больше его, с удивлением, но все же, он был нечувствителен к мечу и копью, а также довольно силен, поэтому, не слишком переживая, ударил противника.

— Бум! — Стоило Шан-Чи приблизиться, как Халк отбросил его прочь. Раздался грохот, и дом напротив едва не рухнул.

— Господи, Беннер, успокойся, мы просто пришли повидаться с тобой… — Тор начал уговаривать великана успокоиться; тот обернулся и взглянул на Тора, раздувая ноздри.

— Вжух! — Тор взлетел в воздух, описав элегантную арку.

— Так-так, боюсь, что в этот раз было больно! — наблюдая, как Халк ударил Тора, Радж цокнул языком, как любила делать Блинк, схватил пакет с дынными семечками и высыпал их в рот. Халк явно утратил спокойствие и сейчас не мог нормально общаться. Ник Фьюри тихо ненавидел своих людей, но ничего не мог сделать. Ему оставалось только приказать оставшимся подойти ближе к Халку и попытаться поговорить.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1198978