Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 211

## Глава 211: "Люди Икс"

— Мертв? Знаменитый Магнето погиб! — Радж выругался, глядя на дымящуюся воронку. — Как жалко шлем…

Лорелей, стоявшая рядом, бросила на него удивленный взгляд, но быстро вернула себе безмятежное выражение лица.

— Вжух! — Радж уже собирался уйти, когда в небе над ним, словно огромная птица, завис самолет. Люди Икс! Он заметил, как из него плавно спускается фигура, расправляя крылья. Ангел, Уоррен Кеннет, несомненно. Радж знал и других, следующих за ним: Циклоп, Феникс, человек-лед, Ночной Змей и… Шторм, которую звали Ороро. Наш герой еще не сталкивался с ними, не знал, зачем они так внезапно появились.

Циклоп, подойдя ближе, осмотрел воронку, а затем повернулся к Раджу.

— Что насчет Магнето? — спросил он, голос звучал торопливо.

Радж усмехнулся, махнув рукой.

— Он здесь!

— Здесь? — Циклоп огляделся, но Магнето нигде не было видно. — Повсюду, в небесах… — снова прозвучал голос Раджа, и Циклоп понял, что, скорее всего, Магнето мертв. — Если он умер, скажи прямо. У меня не так много времени, а ты решил поиграть со мной?

— И что с того? — Радж не привык к характеру Циклопа и был готов вступить в спор. — Да что с вами случилось, Люди Икс? Магнето уже был седым, неужто и у вас волос не осталось?

Шторм прикрикнула на Раджа, Циклоп выглядел возмущенным.

— Какая жалость, я думал, вы — большие задиры, а оказывается — нет? — усмехнулся Радж.

— Ах ты! — Циклоп посмотрел на Раджа, поправляя очки.

Радж ничего не принимал как данное, проверял, на что способен каждый.

— Мистер Радж, — спешно начала Ороро, видя, как накаляется ситуация. Она знала нрав Циклопа. — Профессор попросил нас прийти. Я надеюсь, вы сможете отпустить немых братьев-мутантов; в любом случае, они тоже мутанты — наши сородичи.

— Я прекрасно знаю, что будь тут вместо меня Магнето, вы бы здесь не стояли. Разве вы пришли бы сюда с надеждой, что он отпустит меня? — равнодушно спросил Радж.

— Конечно! — воскликнула Ороро.

Радж кивнул, глядя на нее.

— Что ж, по крайней мере, ты говоришь правду… Если бы такое случилось, ты бы пришла!

— Ты умеешь читать сердца? — удивилась женщина. — В таком случае, не мог бы ты отпустить их? Мы заберем их в школу, и, обещаю, они больше тебя не побеспокоят.

— Обещаю, глядя тебе в глаза. Кстати, передай профессору Чарльзу, что я зайду в школу позже, — с улыбкой сказал Радж.

Ороро закивала, на ее сердце стало легче. Перед их отправлением, профессор заметил, что пригласил бы в школу Раджа, если бы мог. Шторм даже не успела произнести это, но Радж уже знал и пообещал быть.

Радж успел отбросить немых братьев в сторону, и ядерный взрыв им не навредил. Люди Икс быстро забрали братьев с собой. Те даже не сопротивлялись, — с Раджем им хотелось остаться гораздо меньше, чем с людьми Икс!

Радж проводил их взглядом до самолета. Циклоп выглядел все таким же возмущенным и готовым проучить его. Радж холодно хмыкнул, а затем вдруг закрыл глаза и моргнул. Словно с облегчением, лазерный луч ударил Циклопа по ногам, но тот резко отбил его, и Люди Икс не остановились.

— Если ты и в следующий раз продемонстрируешь мне неудовольствие и вот эти невыразимые эмоции, я просто убью тебя! Я не шучу! — серьезно заявил Радж, глядя на Циклопа.

Хватка Циклопа ослабла, он отпустил Раджа и повернулся к самолету.

Когда все Люди Икс улетели, Лорелей заметила:

— Ты должен убить его; всех, кто смеет не уважать короля, следует убивать!

— Среди Людей Икс есть много талантов, в которых я заинтересован, поэтому я его отпустил. Если это его ничему не научит, я буду не против убить его! — не смотря ни на что, Раджу не хотелось бы упустить Ороро, Розу или Призрачную Кошку. Его коллекционирование действительно превращалось в зависимость.

Повернув голову, Радж заметил, что Лорелей пыталась освободиться от энергии, и подхватил ее подбородок рукой так, чтобы женщине невольно пришлось поднять голову.

— Как, ты говоришь, я должен с тобой поступить?

— Почему я должна сама за себя решать, я тебе помогла! — вдруг ответила Лорелей с улыбкой.

— А Магнето? Если бы ты не забрала Магнето, я смог бы убить его. Это продвинуло бы меня, и весь военный союз, на новый уровень. Значит, ты не только не помогаешь, но и отказываешься принять предложение, — Радж ущипнул ее мягкий подбородок, посмотрел в ее нежное и очаровательно симпатичное лицо и улыбнулся. — Если в тебе нет никакой другой ценности, то у меня нет причин тебя отпускать.

— Я, — разве это не лучшая ценность? — Лорелей посмотрела на него.

Радж снова улыбнулся и сказал:

— Должен признать, что ты действительно очаровательна, но этого недостаточно. Если уж я чего-то захочу от тебя, то ты не можешь этому сопротивляться.

— А если я скажу, что знаю, где находится камень силы? — женщина прищурилась. — Я знаю, что у тебя есть эфирные частицы и камень реальности, один из камней бесконечности. Твое тело — особенное, и ты можешь контролировать этот камень, хотя даже Таносу приходится надеяться на внешнюю силу. Ты сильнее Таноса, — так неужели не хочешь собрать все камни бесконечности? Я могу отправиться на поиски камня силы вместе с тобой!

Радж слегка нахмурился. В принципе он знал, где находится камень силы, но знал только приблизительно. Учитывая простор звездных масштабов, точное местоположение было бы трудно отыскать, когда не знаешь местности.

— Ты знаешь точное местоположение?

— Да.

— Если ты не врешь, то я могу приютить тебя, пока ищу камень силы, и помешать асгардцам забрать тебя обратно!

— По рукам! — улыбнулась Лорелей.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1063515