× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 1473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последние несколько предложений заставили отца Тяня почувствовать обиду.

Теперь в этой семье у них не было никакого статуса. Другими словами, они не могли сравниться с Сяо Бао.

Тянь Дун похлопал отца по плечу и подбодрил его. "Просто попробуй. У нас уже давно не было праздника Национального дня. Даже если Хуа Хуа не вернется, зная Сяо Бао, он обязательно попросит маму привести его в дом семьи Чжай, чтобы поиграть. Поскольку Сяо Бао не будет рядом, маме в любом случае будет до смерти скучно. Может быть, если ты скажешь ей об этом, она согласится. Папа, я верю в тебя. Ты сможешь".

Он подумал о том, что его родители уже в преклонном возрасте. Когда в том году они уехали из Китая в Америку, то сделали это не совсем добровольно.

Теперь, когда старого мастера Тяня больше не было рядом, его дядя больше не мог разыгрывать его семью. Поэтому последние два года его семья жила гораздо лучше. Но, возможно, из-за отсутствия таких забот его мать слишком заскучала, и ее характер стал еще хуже.

Когда они только приехали в Америку, Тянь Дун помнил, что им троим жилось очень тяжело, как обычным жителям, не говоря уже о ведении бизнеса. В то время Китай еще не был развит, и в определенной степени существовала расовая дискриминация азиатов.

Тянь Дун еще в детстве слышал оскорбление "чертова свинья".

Когда отец Тянь приехал в Америку, не имея здесь корней, ему пришлось начинать с нуля. Постепенно он расширил семейный бизнес. В то время в чужой стране отец Тянь испытывал трудности не только с финансами, но и с межличностными отношениями. Можно только представить, насколько тяжелой была жизнь отца Тяня в первые несколько лет, когда он начинал свой бизнес в Америке.

Для того чтобы отец Тянь мог сосредоточиться на своем бизнесе, мать Тянь делала все возможное, чтобы самостоятельно вести хозяйство. Более того, она также взяла на себя обязанность помогать в бизнесе и относилась к себе как к обычному работнику.

Она мало зарабатывала, но много делала, работая наравне с отцом Тяня.

В молодости супруги Тянь много страдали и терпели, но хороших дней у них было не так много. Размышляя об этом, Тянь Дун подумал, что было бы неплохо, если бы его отец взял мать с собой в поездку по стране, чтобы она увидела великие реки и горы страны, уникальные пейзажи или просто насладилась величественной атмосферой.

Отец Тянь колебался. Он трудился столько лет, и теперь, когда он был стар, он не хотел вести тяжелую жизнь. В их возрасте, если они не будут больше заниматься спортом, они могут потерять подвижность в будущем. "Как насчет того, чтобы поехать в тур по Китаю с твоей мамой?".

В прошлом у него было бесчисленное множество возможностей побывать за границей. Когда отец Тянь отправлялся в деловые поездки, он всегда брал с собой маму Тянь. В конце концов, ему всегда нужна была женщина-партнер для вечерних балов. В отличие от старшего брата, отец Тянь не часто разговаривал с матушкой Тянь. Чтобы избежать лишних проблем, отец Тянь либо не брал с собой спутницу, либо брал только мать Тянь.

В то время полеты всегда были связаны с деловыми вопросами. Несмотря на то, что они посетили десятки мест, у пары никогда не было возможности погулять и осмотреть достопримечательности. Им всегда нужно было максимально эффективно использовать время и заключить сделку. После заключения соглашения они должны были как можно скорее внедрить его в свой бизнес, чтобы производство было запущено.

Таким образом, можно сказать, что корпорация "Тянь" была построена благодаря таким усилиям супругов Тянь.

Именно поэтому отец Тянь был тронут, когда услышал предложение Тянь Дуна. На этот раз супруги могли свободно гулять и наслаждаться пейзажами страны. Они не будут торопиться, как это было бы, если бы они летели на самолете.

"Я попробую". Хотя отец Тянь был тронут, он не осмелился взять на себя обязательство. "Если я попробую, то, вероятно, смогу убедить ее. Твоя мама была со мной все это время.

Это было тяжело для нее. Когда мы были моложе и я вел бизнес, если она не помогала мне, то заботилась о семье. Если подумать, я никогда не проводил много времени с твоей мамой. Это было очень тяжело для нее".

Мать Тянь, стоявшая у лестницы, поджала губы. С покрасневшими глазами она молча вернулась в свою комнату.

Поначалу она видела, что ее внук так тесно общается с сыном и невесткой, совершенно забывая о бабушке. Каждый раз, когда внук уходил к другой бабушке, он отказывался возвращаться, отчего у матери Тянь сильно болело сердце.

Вернувшись в свою комнату, мать Тянь поняла, что была так зла, что не выпила даже глотка воды. У нее охрипло горло, и она не собиралась мучить себя, поэтому намеревалась спуститься вниз и выпить чашку воды.

Но она не ожидала подслушать, как отец и сын обсуждают ее, когда она вышла на лестничную площадку. Матушка Тянь, которая все еще была в ярости, сначала подумала, что эти двое говорят о ней плохо за ее спиной.

Иначе о чем бы они могли говорить только сейчас, когда она вернулась в свою комнату?

Мать Тянь хотела послушать, что они скажут, а затем обсудить это с отцом и сыном. Ее внук был еще мал, поэтому она могла забыть об этом. Вполне понятно, что он должен быть близок с ее матерью и семьей его матери. Когда он подрастет, Сяо Бао, естественно, поймет, что семья его бабушки по отцовской линии была для него самой важной. Но как могли эти двое мужчин, ее муж и сын, ополчиться против нее? Как они могли относиться к ней как к чужаку и благоволить Чжай Хуа?

Матушка Тянь начала подслушивать, внутренне бушуя. Но кто мог знать?

Продолжая слушать, мать Тянь поняла, что эти двое мужчин не говорили о ней плохо, а говорили о том, что старший Тянь привезет ее на отдых, а младший Тянь позаботится о семье.

В этот момент гнев матери Тянь рассеялся, но лишь немного. Потому что она знала, что у дуэта возникла такая идея только потому, что она закатила истерику. Но, несмотря ни на что, было хорошо, если отец и сын не просто благоволили Чжай Хуа, потому что она родила Сяо Бао.

Более того, отец и сын просто пытались уговорить ее. Если бы они старались изо всех сил, но она все равно была бы несчастна, то она никак не могла бы продолжать жить в этой семье. Не она не сможет выжить, а все остальные члены семьи. Она не собиралась быть таким упрямым и черствым человеком.

Но когда мать Тянь услышала, что тихо сказал отец Тянь, мать Тянь была действительно тронута.

Путь отца Тяня к тому, чтобы превратить свой бизнес из ничего в процветающую империю, не был гладким. Мать Тиан видела слишком много мужчин, которые просто бросали своих жен, остававшихся с ними на протяжении всей жизни, и находили любовниц или партнерш на одну ночь после того, как становились успешными, но отец Тиан никогда так не поступал.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2095427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода