× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 1234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Нань радостно сидела и смотрела на содержание учебника. Она не знала, что через несколько сидений от нее сидел человек, который молча смотрел на Цяо Нань. Сюй Шэннань была старшеклассницей. У нее были связи, поэтому она могла узнать определенную информацию раньше других.

Цяо Нань была студенткой второго курса. Она была уже на полпути в колледж, но не пыталась следить за сплетнями в колледже. Это не значит, что другие студенты были такими же, как Цяо Нань: они вкладывали всю душу в учебу, но не обращали внимания на посторонние дела.

Поэтому, хотя профессор ничего не рассказал о студентах, получивших стипендии в предыдущем семестре, некоторые однокурсники Цяо Наня уже успели узнать список имен студентов второго курса, получивших стипендии.

Цяо Нань отсутствовала в школе в течение половины семестра. Она отстала в учебе на полсеместра, но смогла получить стипендию второй степени. Многие люди завидовали ей и чувствовали себя несправедливыми. Никто не мог понять, насколько они были расстроены результатами Цяо Нань.

Так как список имен в конце концов будет открыт студентам, те, у кого есть средства, смогут узнать информацию о стипендии заранее.

Даже если бы студенты не были уверены в своих силах и захотели провести дополнительную проверку, школа не стала бы препятствовать им в этом. В конце концов, результаты студентов в каждом семестре записывались и заносились в журнал.

Эти ученики прилежно посещали уроки. Узнав, что Цяо Нань пропустила полсеместра, но ее итоговые результаты по каждому предмету были намного лучше, чем у них, студенты не могли не устыдиться.

Многие студенты были искренне убеждены и готовы уступить Цяо Нань.

Ее результаты доказали, что она действительно заслужила право дважды подряд получить первую школьную стипендию. Она не списывала на экзаменах.

"Цяо Нань, поздравляю". Когда уроки закончились, Юй Сяосяо встала перед Цяо Нань и протянула к ней руку, чтобы поздравить ее. "Ты... действительно очень умная и способная. Я также хочу принести искренние извинения за то, что делала все эти вещи, когда началась школа. Мне очень жаль. Возможно, для тебя эти извинения не имеют значения, но я все равно хочу их сказать, чтобы мне стало легче".

Цяо Нань была очень выдающейся и способной. Она редко общалась с другими учениками, поэтому ходили слухи, что она холодна и замкнута.

Но если отбросить все предрассудки и понаблюдать за Цяо Нань, то можно понять, что все слухи были сфабрикованы студентами, которые завидовали ей.

Говоря проще, Цяо Нань вкладывала всю душу в учебу. Если говорить прямо, то Цяо Нань была ботаником. Кроме учебы, ее больше ничего не интересовало.

Кроме того, Цяо Нань не задерживалась в школе, и у нее было меньше времени на общение с другими учениками. Поэтому о ней ходило много слухов, и люди предпочитали верить в них.

Эти ученики слишком много думали и распространяли слухи о своих одноклассниках. Они даже обвиняли Цяо Нань в том, что она слишком серьезно относится к учебе и не общается с одноклассниками.

Говоря прямо, все эти слухи были сфабрикованы. Цяо Нань ничего не делала, но была замешана.

Проведя полтора года с Цяо Нань, хотя они редко разговаривали друг с другом, Юй Сяосяо действительно признала поражение Цяо Нань. Она была единственным человеком, которому она признала свое поражение.

Цяо Нань была поражена. Она не ожидала такого от Юй Сяосяо.

Цяо Нань могла сказать, что Юй Сяосяо была искренней. Она улыбнулась. "Спасибо. Поздравляю тебя с исполнением твоей мечты".

"Взаимно. Несмотря ни на что, извини и спасибо". Цяо Нань не пожал ей руки.

Между ними возникла легкая неловкость, но Юй Сяосяо не чувствовала себя униженной. Юй Сяосяо не приняла это близко к сердцу. "Если бы не ты, я бы не смогла сделать намного лучше для другого компонента".

Юй Сяосяо была способной и сама строила планы. В то время она была отвергнута Цяо Нанем, а также получила отказ от Дворцового музея, так как не соответствовала их стандартам.

Юй Сяосяо сразу же придумала план, как улучшить себя, чтобы соответствовать требованиям Дворцового музея.

Самое главное, что после того, как она узнала о методе Цяо Наня, она стала присматриваться и к другим местам, помимо Дворцового музея. Она считала, что в Пекине есть много других возможностей, кроме Дворцового музея.

Юй Сяосяо не о чем было беспокоиться, пока она была готова упорно трудиться. Она была способной и умела переносить трудности.

Юй Сяосяо была умна. Она не стала настаивать на работе в том же месте, что и Цяо Нань. Вместо этого она выбрала другую организацию и была принята туда.

"Спасибо. Я серьезно..." Юй Сяосяо не могла удержаться от слез при мысли о тяжелой работе и упорстве в течение последнего года. По крайней мере, она смогла увидеть плоды своего труда. Ее усилия не пропали даром. Она наконец-то добилась успеха и получила стипендию со второй премией.

Юй Сяосяо не стремилась получить небольшую сумму денег, которую могла дать ей вторая стипендия. Вместо этого она хотела получить честь и славу, которые сопутствовали этой стипендии. Если после окончания университета у нее возникнут проблемы с трудоустройством, наличие стипендии сыграет большую роль.

Видя, что Юй Сяосяо растрогана до слез и очень благодарна ей, Цяо Нань почувствовала себя польщенной, и ей захотелось убежать. "Ну... Тебе нужна салфетка? Уже полдень. Разве ты не голодна? Разве ты не должна пообедать?". Она ничего не сделала и даже не оказала никакой помощи Юй Сяосяо.

"Ты права.

Я слышал, что во второй столовой сегодня есть кисло-сладкие ребрышки. Если мы опоздаем, то ничего не останется". Тан Цзяюнь радостно шла к ним. "Это такая хорошая новость. Два наших соседа по комнате получили стипендию второй степени в предыдущем семестре. Это потрясающе. Поскольку вы были нашим соседом по комнате, а теперь стали нашим одноклассником, есть ли у вас какие-нибудь хорошие методы обучения, чтобы поделиться с нами? Давайте поделимся нашими методами и опытом. Иначе я останусь единственным жалким. Все вы получаете стипендию, кроме меня".

Тан Цзяюнь почувствовала сильное беспокойство.

Все это время у Цяо Нань были хорошие результаты. Тан Цзяюнь никогда не стремилась идти по ее стопам.

С Юй Сяосяо все было иначе. Юй Сяосяо получила стипендию третьей степени в первом семестре. В этом не было ничего особенного, чем можно было бы гордиться. Как и ожидалось, Юй Сяосяо не получила стипендию во втором семестре.

К ее удивлению, Юй Сяосяо хорошо подготовилась на втором курсе. Она получила вторую стипендию и была так эмоциональна по этому поводу. Она подумала, не пила ли Юй Сяосяо куриную кровь перед экзаменами и поэтому так волновалась.

В прошлом Юй Сяосяо избегала Цяо Нань. Однако сегодня Юй Сяосяо проявила инициативу и подошла к Цяо Нань. Тан Цзяюнь заметила это и наблюдала за ними.

Сначала она подумала, что раз Юй Сяосяо и Цяо Нань получили вторую премию, то, возможно, Юй Сяосяо была вне себя от радости и хотела похвастаться своими способностями перед Цяо Нанем.

Для Тан Цзяюнь это была редкая возможность. Хотя она не могла быть в близких отношениях с Цяо Нань, это было бы хорошим развлечением для нее до обеда. Неважно, была ли Юй Сяосяо противной Цяо Нань или наоборот, после просмотра шоу у нее будет хорошее настроение, а во время обеда разыграется аппетит.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2093678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода