× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ты... в какое общежитие ты перейдешь? Это будет общежитие той, которая всегда приходит сюда искать тебя? Почему я помню, что она учится не на том же курсе, что и мы? Сможете ли вы переехать? Как студент, я советую вам не быть такой своевольной. Не надо так беспокоить преподавателей".

В этот момент Тан Цзяюнь была несколько недовольна Цяо Наном. В общежитии жило четыре человека. Цяо Нань собиралась переехать одна. Она сделала вид, будто они втроем объединили усилия и издеваются над ней.

Если бы об этом подумали другие, это было бы несправедливо по отношению к ним троим. На самом деле, последствия были бы неблагоприятными.

Цяо Нань рассмеялся. "Если эта ситуация действительно произошла, то это тоже мое дело. Мне не нужна ваша забота".

Трио Тан Цзяюнь так завидовали автомобилю Mercedes-Benz внизу. Однако Цяо Нань выглядел таким несчастным и неохотным.

Если бы они везли вещи только одного человека, то не имело бы значения, был бы здесь автомобиль Mercedes-Benz или Volkswagen. Однако проблема заключалась в том, что им нужно было везти вещи двух человек, Ши Цин и ее. Поэтому было не очень уместно везти сюда такую маленькую машину.

Если семья Фэн не захочет ее подвезти, она не станет их заставлять. В крайнем случае, она стиснет зубы и потратит немного денег, чтобы нанять тришау. Она все равно сможет перевезти вещи.

"Никакого чувства стыда!" Тан Цзяюнь плюнул на Цяо Нань. "Она не ладит с людьми в общежитии, но не занимается самоанализом. У нее все еще есть стыд, чтобы показать себя сильной. Я тоже не хочу тратить свои силы".

Лю Янь только что была поймана с поличным Цяо Нанем. Она все еще чувствовала себя виноватой. Так как некоторые вещи Цяо Нана все еще находились в общежитии, это означало, что Цяо Нан снова вернется, чтобы забрать вещи. Люй Янь боялась, что если она еще что-нибудь скажет, то ее поймает Цяо Нань. Это было бы слишком неловко.

Юй Сяосяо просто поджала губы и промолчала. Она никак не отреагировала на слова Тан Цзяюня.

На отношение Юй Сяосяо и Лю Янь Юй Сяосяо недовольно фыркнула. Она наконец-то затихла и не стала продолжать ругать Цяо Наня за спиной последнего.

Однако, посидев минут десять, Тан Цзяюнь снова не смогла сдержать свой порыв. Она тут же вышла и, облокотившись на перила, уставилась на автомобиль Mercedes-Benz. Ей было очень любопытно, какой отважный воин попал в число лучших, несмотря на то, что был новичком.

Есть поговорка, что птицы одного пера собираются вместе.

Это был друг богатых наследников второго поколения. Значит, он или она тоже должны быть богатыми наследниками второго поколения.

Председатели, которых она знала, могли помочь ей в решении некоторых мелких вопросов в школе. Однако когда она действительно выйдет в общество, они окажутся бесполезными! Напротив, эта храбрая воительница была более практичной и умной. Для нее было важнее быть оппортунистом в реальности.

Тан Цзяюнь не высказывала своего интереса, но втайне уже придумывала, как бы поближе познакомиться с этим "воином". Затем, через парня воина, она могла бы познакомиться с парнем похожего типа.

Однако, когда она увидела знакомую и раздражающую фигуру, шагающую к автомобилю Mercedes-Benz, лицо Тан Цзяюнь мгновенно побледнело.

Невозможно!

Разве Цяо Нань не сказал, что она уже помолвлена?

Владелец машины точно не ждал Цяо Нань. Это должно быть просто совпадение.

Тан Цзяюнь сжала кулаки и прикусила палец правой руки. При виде того, как Цяо Нань шагнул к автомобилю Mercedes-Benz и подошел к нему, интенсивность несчастного выражения на лице Тан Цзяюнь увеличилась, а сила укуса на ее пальце возросла.

Когда Цяо Нань действительно открыла дверь машины и положила свои вещи, Тан Цзяюнь не могла больше терпеть и сделала такую глубокую вмятину на пальце.

Если бы она использовала немного больше силы, то, скорее всего, прорвала бы кожу.

Лю Янь увидел, как Тан Цзяюнь сделала длинное лицо и вошла в общежитие. "Тан Цзяюнь, что с тобой?" Почему ей казалось, что Тан Цзяюнь шумит громче, чем обычно, когда шла?

Тан Цзяюнь фальшиво улыбнулась. "Ничего. Может быть, погода слишком жаркая, и я страдаю от небольшого теплового удара. Или, возможно, я устала из-за военных тренировок и еще не пришла в себя. Скорее всего, я восстановлюсь, если буду больше отдыхать".

"О." На лице Люй Янь появилось выражение неверия. Первый день военной подготовки был таким утомительным. Очевидно, что она и Юй Сяосяо не хотели уходить из школы. Тан Цзяюнь была единственной, кто сказал, что знает, кто может помочь им в будущем. После этого она и Юй Сяосяо позволили Тан Цзяюнь вытащить их.

В тот день Тан Цзяюнь, которая настаивала на том, чтобы носить туфли на высоком каблуке, вела себя как бабочка. Она перемещалась повсюду, выглядела такой беззаботной и счастливой.

Она не выглядела уставшей даже во время военной подготовки. Теперь, когда военная подготовка уже закончилась, Тан Цзяюнь почувствовала бы усталость?

Она, должно быть, шутит!

Когда снова послышались бодрые шаги Цяо Наня, Лю Янь сдержала свое выражение лица и спокойно села рядом с Юй Сяосяо. Она выглядела такой же послушной, как великая обезьяна-мудрец, надевшая волшебное ярмо и сидящая рядом с Танг Санзаном[1].

Несмотря ни на что, после того, как Цяо Нань уедет, они будут свободны. Им больше не нужно будет терпеть беспокойство в сердце.

Хотя Цяо Нань не была очень общительной, она была довольно милым человеком. Цяо Нань должна быть в состоянии сделать то, что обещала, когда говорила, что сообщит школе, что меняет общежитие по личным причинам.

За две свои жизни Цяо Нань видела большинство таких людей, как Лю Янь, который был ослом в львиной шкуре.

Увидев разительную разницу в поведении Люй Янь до и после, Цяо Нань ничуть не удивилась. Она спокойно спустила свои вещи с лестницы.

К счастью, это было последнее путешествие, которое ей предстояло совершить.

В тот момент, когда Цяо Нань думала, что она может освободиться от этого общежития, Тан Цзяюнь поджала уголки рта и ярко улыбнулась Цяо Нань. "Цяо Нань, ты такая способная. Ты так быстро меняешь общежитие. Я думала, что после того, как ты сообщишь школе, ей понадобится время на подготовку, даже если она согласится. В любом случае, им понадобится одна или две недели, прежде чем они смогут все уладить".

Пекинский университет был таким большим учебным заведением. Будь то директор или преподаватели, у них было много обязанностей, которыми нужно было жонглировать.

Даже если бы Цяо Нань рассказал об этом классному руководителю, могла ли она поменять общежитие по своему желанию?

Кроме того, если бы она и сменила общежитие, это, конечно, не произошло бы за такое короткое время.

Казалось, как только Цяо Нань высказала такое намерение, школа сразу же согласилась и приняла меры. Цяо Нань была простой деревенской девушкой. С чего бы ей быть такой способной? При всем при этом, разве она не полагалась на владельца автомобиля Mercedes-Benz внизу?

Она действительно недооценила Цяо Наня.

"Хотя учебный семестр начался только полмесяца назад, сейчас у вас гораздо больше вещей, чем когда вы только переехали. Вещей очень много, и тебе будет слишком трудно перенести их одной. Я помогу вам. Сила в количестве. Мы однокурсники и живем в одном общежитии. Конечно, мы должны быть единой командой и помогать друг другу. Вообще-то, у нас хорошее общежитие, и мы вчетвером прекрасно уживаемся. Почему бы вам не остаться здесь? Для вас это не сложно - менять общежитие или нет. Если тебе это не подходит, кто-нибудь другой может тебе помочь, верно? Цяо Нань, мы так близки. Сможешь ли ты выдержать, если покинешь нас и сменишь общежитие?"

Тан Цзяюнь была так ласкова, что даже потянулась, чтобы обнять Цяо Нана за талию. Ее тон был милым и нежным. Она вела себя так, словно знала Цяо Нань с самого детства, они были близкими друзьями, которые выросли вместе и могли говорить обо всем на свете.

Тан Цзяюнь внезапно стала агрессивно ухаживать за Цяо Нань и открыто лгать. При виде этого Юй Сяосяо и Лю Янь были ошеломлены. Неужели Тан Цзяюнь приняла не то лекарство? Или у нее были не те нервы?

[1] Тан Саньцзан, основанный на историческом буддийском монахе Сюаньцзане, является центральным персонажем романа У Чэнъэня "Путешествие на Запад". В романе он был наставником великого мудреца-обезьяны.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2090117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода