Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 81: Я знаю. Я всё про тебя знаю

Что касается того, что произошло дальше, Лин Сяо этого не запомнил.

Он забыл какое у него было выражение. Он плакал? Может и нет.

ШенгДай Йинг сказала что-то ещё... про помолвку, это была просто шутка? Скорее всего, нет.

Тот момент был навечно заморожен в памяти Лин Сяо.

"Я - невеста Цезаря."

"В следующем году мы поженимся."

Этот короткий диалог, словно фильм, неоднократно звучал у него в голове. Перед ним появилось смутное и беспомощное лицо ШенгДай Йинг.

Если время перемотать и проиграть всё заново, результат будет другим?

Нет, не будет.

Самообманчивая мечта наконец-то закончилась, но Лин Сяо по-прежнему не хотел открывать глаза и смотреть в лицо реальности.

"Лин Сяо, что-то не так? Что-то случилось? Эх... я не намеренно скрывала от тебя тот факт, что ШенгДай Йинг и Цезарь помолвлены ... Эй, ты слушаешь? Что эта паршивка сказала тебе? Она запугивала тебя? Хм... что? Ты хочешь запросить справку об отсутствии? Ты заболел? Ладно, глядя на твоё состояние, я помогу тебе и попрошу учителя Вуоса. Смотри, не забудь поблагодарить меня!"

Что-то звенело у его ушей, похожее на голос Рози. Позже Цезарь отругал Рози. Кажется, он чувствовал себя виноватым и подошёл проверить, но он не ожидал увидеть ходячий труп.

Доброта юной мисс была довольно специфичной. Было бы лучше, если бы она была более откровенной.

Лин Сяо был почти что доведён до слез.

В самом деле. Они все такие приятные девушки. будь то ШенгДай Йинг или Рози, Цезарю действительно повезло с девушками. У него был такой совершенный набор из милой подружки и красивой и великодушной принцессы-невесты. Он - главный герой, верно? Лин Сяо был просто самонадеянным неудачником!

В тот день Лин Сяо даже забыл, как он вернулся домой, поскольку его ноги больше не слушали его команды.

Ах да. Похоже, что Елена тянула его за руку и насильно привела его домой.

На полпути Лин Сяо не стал слушаться и сказал что-то вроде того, что он хотел пойти в бар и нажраться. Елена сорвалась и нанесла ему два удара по роже!

Лежа на кровати и трогая опухшее лицо, Лин Сяо, наконец, вспомнил.

Всё верно. Это была Елена. Она безжалостно отлупила его. Благодаря этим двум ударам, он не стал ничтожеством, что напивается в баре до рассвета.

Но... даже не будучи напичканным алкоголем, он всё равно оставался ничтожеством.

Впервые он кого-то полюбил. Это была любовь с первого взгляда. Первый раз он был так близок к любви, но всё закончилось таким комичным финалом.

"Ах... так спать хочется... но я не могу заснуть..."

Вернувшись домой, он полностью распустил себя, высовываясь из-под одеяла, лежа на кровати, будто труп.

Он не хотел ничего делать. Он даже не хотел двигаться. В этот момент он почувствовал, что даже дыхание было чрезвычайно трудным. С таким же успехом, он мог бы просто защемить нос и задохнуться до смерти... Ха-ха, типа шутка.

Даже если он высмеивал себя, он не мог смеяться.

С этой стороны Лин Сяо переполняли беспокойства, а с другой стороны, чувства Елены были ещё более сложными.

Когда она услышала крик Лин Сяо "Я люблю тебя", она тут же окаменела.

Этот человеческий самец всегда мог преподнести ей различные сюрпризы. Сколько бы она не ломала голову, она не могла понять, почему Лин Сяо признался ШенгДай Йинг.

После сближения последовали отказ, извинение, признание и, наконец, ШенгДай Йинг смутно заявила о своей помолвке. Комбинация шикарных последовательных ударов, полностью разнёсших заблуждения Лин Сяо.

Глядя на опустошённого Лин Сяо, Елена чувствовала себя освежённой и счастливой.

Ты это видел? Извращенец, Лин Сяо! Принцесса не только отвергла тебя, но она ещё и помолвлена с Цезарем! Ты, наконец, осознал, насколько ты незначителен?

Елену бесило то, что она не могла добить его лежачего, и сделать несколько более циничных замечаний, но, когда она видела бездушные глаза Лин Сяо, она теряла дар речи.

Гнев.

Да. Неожиданно, но Елена была в ярости.

Такое ощущение, будто противник, которого она хотела убить своими руками, был убит внезапно выскочившей стервозной сучкой.

Лин Сяо был извращенцем, с которым даже Елена, Владыка Демонов, не могла справиться. Но сегодня он проиграл этой дикой паршивке? Она не могла принять это.

Таким образом, она безжалостно отлупила его и потащила домой.

"Тц... какой противный, ничтожный человек." Стоя рядом с кроватью Лин Сяо, Елена безразличным тоном безжалостно насмехалась над ним.

"Ищешь смерти от потери надежды на женщину, которую впервые встретил. Как и ожидалось, по сравнению с нами, высокоуровневыми демонами, вы, люди, просто кучка безмозглого мусора."

"Угу... ты права." - безжизненно ответил Лин Сяо.

"Лин Сяо, не думай, что я буду тебя утешать. То, что с тобой произошло, не имеет ко мне никакого отношения." Елена холодно улыбнулась: "Или я должна сказать, что было бы лучше, если бы ты просто сдох."

"Да. В конце концов, ты - демон, а я - человек…" Лин Сяо явно не был настолько глуп, чтобы надеяться на Елену.

Они были врагами. Но, после совместной жизни, она влюбилась и дарила ему мягкое утешение, когда тому было больно...

Подобное могло бы случиться только в мусорных романах, написанных "Полкорзиной персиков". В реальности подобное было невозможно.

( Анлейтор: Looks like the author’s foreshadowing. LOL;  Руслейтор: Ага, самотролинг во всей красе )

"Хмпф... чтоб ты знал, я бы предпочла, чтобы ты просто покончил с собой!" - холодно фыркнула Елена и внезапно подняла голос: "Но ты не можешь умереть прямо сейчас!"

"Это почему?"

"Лин Сяо, не забывай! Ты ещё не выполнил своё обещание!"

"Обещание?" Лин Сяо моргнул, лёжа на кровати, и наклонил голову, в замешательстве уставившись на Елену.

"Ты обещал, что отправишь меня обратно в Лес Конца. Что, ты собираешься забрать свои слова обратно?" Елена презрительно скривила губы: "Или ты действительно думал, что сможешь вечно держать меня в городе Винтерлесс рядом с собой в качестве паршивой горничной?"

Лин Сяо опешил.

Лин Сяо не ожидал, что, в итоге, той, кто будет понимать его лучше всего, станет Елена. Его актёрское мастерство и притворство были бесполезны против Елены.

"Как и следовало ожидать от Елены. Ты меня насквозь видишь…" Говоря об этом, он мог уже не притворяться. "Да, я думал о том, чтобы оставить тебя рядом с собой, чтобы ты вечно была моей горничной."

"Хмпф. Ты, всё-таки, признаёшь это? Ты, похотливый извращенец!"

"Но… не волнуйся. У меня больше нет этого намерения." - сказал он без энтузиазма. "Как только Элона прибудет, я найду способ отправить вас, девчат, назад."

"Хватит врать! Ты никогда не хотел мне помогать!" Елена посмотрела на него сверху вниз: "Я - демон, а ты - человек. С чего бы тебе на самом деле хотеть помочь мне? Что за шутки! Ты явно ничего обо мне не знаешь..."

Возможно, она предчувствовала бедствие, с которым столкнулась, так как голос Елены начал слегка дрожать.

Лин Сяо относился к ней только как к полезной горничной, с которой он мог бы иногда поиграть.

Этот парень был озабочен только издевательствами над ней и не знает о трудностях, которые она пережила!

Елена и дальше хотела проклинать его, но Лин Сяо внезапно прервал её.

"Неа! Ты ошибаешься, Елена. Я знаю. Я всё про тебя знаю." - серьёзно сказал Лин Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/25507/587298