Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 238: Ты - горничная-мазохистка

Услышав рассказ Сноу, Лин Сяо несколько раз моргнул, но продолжал молчать.

Он даже представить себе не мог, что Елена будет делать подобные вещи, пока он был без сознания, так что удивление было неизбежно. После шока он почувствовал прилив теплых эмоций, которых у него никогда раньше не было, наполнявший его пустое сердце.

Он впервые испытал такую странную эмоцию. Изначально он был очень расстроен и собирался потом преподать урок своей непослушной горничной. Но теперь он даже не мог рассердиться и чувствовал, что всё, через что он прошёл ради Елены, того стоило.

Даже если он бросил ШенгДай Йинг, даже если его чуть не убила Елена, в конце концов, получив поцелуй Елены и её искренние слёзы, независимо от того, сколько правды было в словах Сноу, настолько редкое сокровище было его величайшей добычей.

Хотя Елена всегда говорит о своём желании убить его, но, когда он на самом деле умирал, Елена отчаянно пыталась спасти его.

До него дошли её нескрываемые намерения.

Доверие… то, чего никто не просил, начало прорастать.

"Эй... твои рука и язык в порядке?"

Ощутив неловкую ситуацию, Лин Сяо мягко обратился к Елене.

"Хмпф! Не помру." Елена отвернулась, чтобы избежать его взгляда. Своими длинными серебряными волосами она спрятала покрасневшие щёки, а холодным тоном скрыла своё внутреннее смущение.

"Елена, ты..."

"Лин Сяо, не придумывай лишнего! Я спасла тебя только из-за моральных обязательств!"

"Э... моральных обязательств?"

"Именно. Мой отец учил меня, что, для человека... эээ, для демона, самое главное - это нравственность и справедливость! Возвращать долги и мстить, если необходимо! Не щадить врага и никогда не бросать друга!" Елена говорила неуверенно. Её пострадавший язык делал некоторые слова неясными, но речь всё же была довольно внушительной.

"Значит?" - не понял Лин Сяо сути.

"Значит, мы квиты! Теперь я тебе ничего не должна... т-так что не смотри на меня с таким мерзким выражением лица!" Пока Елена говорила, она по-прежнему не смотрела на него, и не было никаких признаков исчезновения покраснения. Она лишь устроила шоу своим равнодушным тоном.

"Эм... в итоге?"

"В итоге... в итоге..."

После неоднократного давления со стороны Лин Сяо, Елена больше не могла продолжать. Если Лин Сяо копнёт поглубже и вынудит её сказать это, разве это не будет слишком стыдно? Это будет даже хуже смерти!

"Хе-хе, братец, позволь мне помочь ей продолжить. На самом деле, Елена хочет сказать, что она спасла тебя не потому, что ты ей нравишься! Она также не была убита горем, наблюдая, как ты умираешь! Все её слёзы были фальшивыми, да и на самом деле, ты её вообще не заботишь!"

"Ч-что ты сказала?!"

Услышав странные слова, которые ляпнула Сноу, Елена едва не лишилась сознания.

"Эээ… Сноу, это ведь был сарказм, да?"

Лин Сяо, ясное дело, знал, о чём думала его эксцентричная сестра, быстро понял, что она имела в виду, и не мог не смутиться.

Правильно. Всё было прямо противоположно тому, что сказала Сноу, и на самом деле означало: Ты нравишься Елене! Она не хочет, чтобы ты умирал! Она будет убита горем, если тебя больше не будет рядом, и она будет плакать от отчаяния, если не сможет быть твоей горничной!

"Ах, какая изумительная любовь!" Сноу странно вздохнула, поместила руку Лин Сяо на свою грудь, наклонила голову с печальным выражением лица и, словно страстный поэт, заговорила о трогательной истории любви: "Ах! Правительница всех Демонов, непревзойдённая красноглазая чёрная кошка, влюбилась в обычного человека. Её любовь коснулась небес и земли, преодолев барьеры статуса, власти и даже расы! Чтобы добиться взаимной любви, она продала своё тело, продала своё достоинство и охотно стала скромной горничной! Как трогательно!"

“…”

“…”

“…”

Все молчали и пялились на Сноу.

"Ах! Елена, я так тронута! Я почти готова разрыдаться!"

Возможно, дело в том, что она привыкла молиться Богине в церкви и проповедовать верующим. Речь Сноу была заразительной и действительно вызвала у них чувство печали.

Они думали, что она и дальше будет восхвалять величие Елены, но она внезапно сменила тему.

"Однако, Елена, ты думаешь, что братец так просто в тебя влюбится? Нет! Хватит мечтать, это невозможно!"

Сноу внезапно крепко схватила Лин Сяо за руку. Её ногти впились в его плоть, и она не отпускала, даже когда Лин Сяо стал кричать от боли.

"Хмпф! Позволь сказать тебе: братец всегда будет моим! Ты достойна быть всего лишь горничной! Не думай, что сможешь добиться своего только благодаря своему здоровому вымени! Елена, тебе ещё 100 лет стараться, прежде чем сможешь украсть моего мужчину!"

Похоже, что Сноу пела хвалу Елене только для того, чтобы высмеять её… её текущие оскорбления и были её истинной целью.

"Ха? Д-да кому надо красть твоего мужчину? Ты совсем дура?" Как будто задев больное место, Елена взволнованно возразила: "Кто полюбит такого извращенца, как твой брат? Просто дождись... в этот раз я отступлю. Но в следующий раз я своими руками убью твоего брата! Я заставлю его заплатить за всё, что он сделал!"

"Хмпф! Кончай позировать! Ты думаешь, я не поняла? На самом деле, тебе нравится, когда мой братец дразнит тебя, так ведь?" Сноу пошла в разнос: "Елена, тебе нравится, когда над тобой издеваются, верно? Какой смысл тебе прикидываться! Насколько я вижу, ты просто сексуально неудовлетворённая кошка, которая с нетерпением ждёт того, когда мой братец начнёт её домогаться! Ты - горничная-мазохистка!!!"

"ГОРНИЧНАЯ-МАЗОХИСТКА?! Т-ТЫ!!!"

Глаза Елены горели от гнева. Если бы Элона не сдерживала её, она бы уже набросилась на Сноу.

"Хмпф! Забудь про эту кошку… братец, не слишком довольствуйся собой!" Прочитав Елене лекцию, Сноу переключилась на Лин Сяо: "Братец, я хотела, чтобы Елена была твоей горничной, чтобы ты научил её быть нашим союзником, а не использовал её, как отдушину для своих нужд! Ты совсем не можешь контролировать свои извращённые порывы?"

"Эм... разве не могу?"

Если бы он сейчас не был ослаблен, Лин Сяо определённо начал бы махать руками, отрицая это.

"А что, можешь? Ладно. Тогда скажи мне, кого ты любишь больше, меня или Елену?"

"Никто из вас! Я люблю Шен... ум."

Увидев холодное лицо Сноу, Лин Сяо понял, что что-то не так, и быстро проглотил его слова.

"Сноу... я тебя люблю!"

"Правда?"

"Правда! Я не люблю эту большегрудую Владыку Демонов, и не знаю никакую принцессу по имени ШенгДай Йинг... я люблю только свою сестру! Лоли Святая - самая милейшая девушка в мире!" Его сильное желание жить сделало его слова необычайно плавными.

"Хе-хе, вот и славно. Раз уж такое дело, братец, ты хочешь знать, почему я пришла искать тебя?"

"Хочу!"

"Раз ты до такой степени хочешь знать, то я, неохотно, но скажу тебе. На самом деле..."

Кризис миновал. И с Еленой, и с Лин Сяо было всё в порядке. Сноу также держала Лин Сяо без напряжения, тихо рассказывая ему на ушко о своих недавних событиях.

Поскольку Лин Сяо всё ещё был слаб и не мог двигаться, он мог только послушно слушать рассказы Сноу, но его разум был где-то в другом месте.

Он воспользовался тем фактом, что Сноу не может видеть, и притворился, что слушает, издавая звуки, украдкой поглядывая на Елену, пытаясь разглядеть её чувства. Он заметил, что Елена также украдкой смотрит на него, и когда их взгляды встретились, их лица покраснели, и они быстро отвернулись, притворившись, что им всё равно.

"Братец, что-то не так?"

"Н-ничего такого..."

"Что-то не так... братец, ты пялился на ту кошку?" Хотя Сноу не могла видеть, но её острое шестое чувство подсказывало ей, что её брат делал что-то нехорошее без её ведома!

"Я не пялился! Сноу, п-продолжай. Андерсон посадил тебя в тюрьму... а что потом?"

"А потом..."

Сноу надулась и не стала теребить эту тему. Она просто схватила Лин Сяо за голову, чтобы он не мог смотреть по сторонам, и продолжила свой рассказ.

На этот раз Лин Сяо был послушным и не поглядывал на Елену, хотя всё также не был в настроении слушать историю Сноу.

Хотя всё закончилось хорошо, он всё ещё не представлял, что делать с Еленой...

Что это была за переполняющая горячая эмоция, которая заставила его почувствовать, что всё произошедшее того стоило?

Чтобы понять это, Лин Сяо, в будущем, понадобится время, чтобы позволить своим эмоциям устаканиться.

И вот... Сноу держала своего любимого братца, а Элона держала любимую тетю. Каждый из них обнимал своего близкого и действовал так, как будто окружающие метеоры и трупы не имели к ним никакого отношения.

А в неприметном углу отвернулись несколько Младших Дьяволов, которые так и не покинули руины. А с другой стороны леса, в тени стояли две красивые фигуры, молча наблюдая за происходящим.

"Мисс... я не понимаю."

http://tl.rulate.ru/book/25507/1091188