Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 103. Решение

Глава 103.

Решение

Братья молчали, смущенно опустив головы.

Много лет прослуживший в правительстве Сяо Хунли, повидавший на своем веку много самых разных людей, был довольно проницателен. Видя, что братья ведут себя подозрительно, он, нахмурившись, спросил:

- Что случилось с Жоужоу?

- Она впала в кому, пытаясь меня спасти. Она в соседней палате, - тихо сказал Сяо Яо, глядя на родителей.

Сяо Хунли и Ян Цзинсянь поспешили в соседнюю палату. Пораженно замерли, увидев неподвижно лежащую на кровати дочь. Проверив медицинский монитор, с облегчением убедились, что все показатели в норме. Вернувшись в палату Сяо Яо, Сяо Хунли хмуро посмотрел на братьев:

- Будет лучше, если вы скажите мне правду. Почему Сяо Яо ранен? Почему Жоужоу отправилась его спасать? И почему она в коме?

Сяо Яо почувствовал себя неловко. Он правда был сыном своих родителей?..

Сяо Яо посмотрел на Сяо Са и Сяо Цзина. Сяо Са сразу же направился к выходу. Встал у двери снаружи, чтобы никто не смог подслушать разговор. Только после этого Сяо Яо начал свой рассказ-исповедь.

- Я командир спецподразделения международных антитеррористических сил Китая. В тот день, когда я отвозил Сяо Жоу в школу, мне пришел приказ отправиться в город Дж, провинции Ю. Я должен был устранить лидера международной террористической организации Клосса, но оказалось, это не мы его выследили, а он устроил нам ловушку, почти полностью уничтожив группу.

Сяо Хунли, нахмурившись, пристально посмотрел на сына. Он всегда думал, что хорошо знает своих детей, но, как оказалось, это было далеко не так. Его сын был майором спецназа, а он об этом ни сном, ни духом. Он мог только представить, через что за эти годы прошел его старший ребенок.

Ян Цзинсянь испытывал смешанные чувства: одновременно жалость и гордость. Она родилась в семье военных. Хотя ее жизнь была счастливой, ей всегда было жаль, что никто из ее детей не пошел в армию. Она не ожидала, что ее старший сын преподнесет им такой сюрприз.

Все три сына ее брата, Ян Цзинчао, служили в армии. Его сыновьям было уже за тридцать, но все они дослужились не выше капитана,  в то время, как ее сын был уже майором.

А ее брат был всего лишь генерал-майором…

Она не знала, грустить ей или радоваться.

Сяо Хунли спросил:

- Как Жоужоу оказалась в городе Дж и почему отправилась тебя спасать? Почему она впала в кому?

- Думаю, вы уже поняли, что Жоужоу отличается от обычных людей? - вместо ответа спросил у родителей Сяо Яо.

Услышав вопрос, Сяо Хунли предположил, что дальше последует объяснение, поэтому ничего не сказал.

Ян Цзинсянь попыталась улыбнуться, но ее улыбка была похожа на гримасу.

- Я не понимаю, - сказала она.

Сяо Яо вздохнул:

- У меня были множественные ранения, одно из которых, в живот, было смертельным. Когда я уже думал, что скоро умру, появилась Жоужоу.

Ян Цзинсянь, внезапно прикрыв рот рукой, прошептала:

- Значит, то, что я видела в тот день, было правдой…

Сяо Яо и Сяо Хунли разом посмотрели на Ян Цзинсянь. Нахмурившись, спросили:

- Что ты видела?

Ян Цзинсянь, покосившись на Сяо Са на Сяо Цзина, ответила:

- Я видела, как Жоужоу исчезла… В тот день, поднявшись в свою комнату, я на самом деле собиралась вздремнуть. Но мне захотелось пить и я решила спуститься на кухню. Когда я начала спускаться по лестнице, увидела, как Жоужоу внезапно исчезла, а следом за ней из дома выскочили Са и Цзин. Я подумала, что мне это привиделось спросонья... - Ян Цзинсянь выглядела немного ошеломленной. - Значит, это правда... - посмотрев на Сяо Яо, женщина спросила: - Жоужоу вообще человек?

Сяо Хунли не мог поверить ее словам.

- Ты уверена, что тебе это не приснилось?

- Папа, даже если мама спала, мы то бодрствовали, - вмешался Сяо Цзин. - Жоужоу сказала нам, что она фея, но мы подумали, что она шутит. Само собой, мы не могли поверить в подобный бред, но когда она спасла Яо...  Раны Яо были слишком тяжелыми, потеря крови чрезмерно большая. Врачи не смогли его спасти, но Жоужоу за час совершила то, что не удалось бы ни одному хирургу.

Сяо Яо кивнул:

- Я подозреваю, Жоужоу впала в кому, потому что потратила на меня слишком много энергии. Доктор сказал, что она может никогда не очнуться.

Ян Цзинсянь всхлипнула:

- Неудивительно, что она показалась мне особенной в тот день, когда мы ее впервые увидели. Неужели феи на самом деле существуют?

Сяо Хунли нахмурился:

- Что за бред вы несете? В мире нет ни бога, ни духов, ни фей. Не говорите ерунды!

Сяо Цзин усмехнулся:

- Тогда, папа, как ты все это объяснишь?

- Хм. Ну, не знаю. Ладно, если вдруг что, Сяо Жоу упала с лестницы и разбила голову. Из-за этого впала в кому. Никаких фей! - Сяо Хунли, посмотрел на жену и детей, добавил: - Жоужоу - дочь нашей семьи. Она человек, возможно, немного необычный. Понятно?

Все кивнули. Конечно же, они не выдадут секрет своей сестры. Они не могли позволить другим узнать тайну Жоужоу, в противном случае она попадет в беду. Кроме того, Жоужоу была в коме. Возможно даже, ее тайна больше не имела значения.

- Мне нужно позвонить, - серьезно сказал Сяо Хунли. - Мы не можем просто сидеть и ждать, когда Жоужоу придет в себя.

- Я попросил нескольких известных столичных светил приехать и осмотреть Жоужоу, - сказал Сяо Яо. - Все они - очень опытные специалисты.

Сяо Хунли, кивнув, поднялся.

- Отдыхай. Не волнуйся слишком сильно. Почему-то я уверен, что с Сяо Жоу все будет в порядке.

Сяо Цзин нахмурился:

- Но что делать с рекламой? В субботу ведь съемки. Как мы все объясним?

- Позвони Хэ Ваньнину и скажи, что Жоужоу в больнице, - сказал Яо.

Сяо Са кивнул:

- Это лучший выход. Жоужоу не нарушала контракт. Она действительно находится в коме. Если съемки не терпят отлагательства, мы можем выплатить компенсацию и позволить им выбрать другую модель.

Сяо Яо кивнул:

- Попроси его приехать в больницу. Пусть сам увидит.

Когда Хэ Ваньнину позвонил Сяо Цзин, парень как раз находился в своем кабинете. Выслушав Сяо Цзина, он озабоченно спросил:

- Она вне опасности? - затем, поднявшись, сказал: - Хорошо, я сейчас приду. Повесив трубку, он позвонил Хэ Ваньи: - Сяо Жоу упала с лестницы и впала в кому. Я собираюсь навестить ее в больнице.

http://tl.rulate.ru/book/25484/786245