Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 90. Я не позволю тебе победить

Глава 90.

Я не позволю тебе победить

Ян Цзинсянь, немного успокоившись, сказала:

- Твои слова имеют смысл. Но независимо от того, как Жоужоу чувствовала себя в нашей семье в последние два месяца, она была ранена в вашем доме, что вы не можете отрицать и забыть.

Лин Жу, вздохнул, опустила голову:

- Мы знаем. Мы выгнали Сяо... Яо Цзиньнин из дома, и Шэнда расторгает с ней контракт. Можете быть спокойны. Яо Цзиньнин больше не причинит вред Жоужоу.

Ян Цзинсянь улыбнулась:

- Моя невестка научилась признавать свою неправоту.

Линь Жу не могла не заметить нотку иронии в голосе Ян Цзинсянь, но ничего не сказала. Хотя раньше она бы ей возразила.

Ей никогда не нравилась ее знаменитая невестка. Она всегда чувствовала, что Ян Цзинсянь ведет себя с ней снисходительно, поэтому никогда ей не уступала. Однако сегодня она вынуждена была поумерить свой пыл. Она знала, чтобы заслужить прощение своей дочери, ей нужно вести себя с Ян Цзинсянь вежливо.

Подумав об этом, Линь Жу заставила себя улыбнуться:

- Я была слепа. Даже не догадывалась, что моя дочь так страдала, пока я держала гадюку рядом с собой. Я заслужила, чтобы меня укусили в ответ. Но сейчас я просто хочу увидеть Сяо Жоу и сказать, что знаю правду.

- В таком случае, ты можешь подождать Жоужоу здесь. Цзин за ней поехал, - сказала Ян Цзинсянь, а затем добавила: - ее братья отвозят ее каждый день в школу и забирают.

Линь Жу улыбнулась:

- Мы знаем, что ты хорошо заботишься о Жоужоу.

Сяо Цзин и Сяо Са насмехались над ней каждый раз, когда видели. Так же они всегда дразнили Яо Цзиньнин. Она понимала, что это из-за Сяо Жоу, но ей не нравилось, что они знали правду, но не сказали ей.

Однако сейчас она не могла ничего им сказать. Впрочем и обвинять их, на самом деле, было не в чем. Если бы они раньше пришли  к ней и рассказали правду о Яо Цзиньнин, она бы им не поверила, подумав, что братья просто пытаются посеять между ней и дочерью раздор. К счастью, еще не поздно было узнать правду. У нее еще был шанс наверстать упущенное.…

= Кабинет председателя корпорации Сяо. =

Секретарь, постучав, вошел в кабинет. Нерешительно посмотрев на Сяо Яня, тихо сказал:

- Президент, ваша сестра... мисс Сяо Цзиньнин, хочет вас видеть.

Сяо Янь, нахмурившись, сжал в кулаке ручку. Вчера он вернулся из деловой поездки в город С и не обратил внимания на новости. О произошедшем он узнал только утром. Как она посмела к нему прийти? Видимо, у нее просто не было другого выбора.

Сяо Янь, несколько секунд помолчав, все же кивнул:

- Впусти ее.

Сяо Цзиньнин не могла вернуться к домой, поэтому вынуждена была купить одежду на смену в одном из магазинов. Ее лицо было скрыто маской и большими солнцезащитными очками. Голову прикрывала шляпа. В этой одежде она была сама на себя непохожа.

Только зайдя в кабинет, она сняла всю свою экипировку. Увидев Сяо Яня, тихо протянула:

- Янь…

Сыновья Ян Цзинсянь никогда не были с ней близки, один лишь Сяо Янь ее защищал. Теперь у нее не было поддержки семьи, поэтому Сяо Янь, с которым они выросли, был ее единственной надеждой.

Глядя на нее, Сяо Янь внезапно захотел узнать, что за лапшу эта женщина собирается навешать ему на уши. Нахмурившись, он спросил:

- Почему ты так одета? Что произошло?

Сяо Цзиньнин была удивлена, услышав вопрос Сяо Яня. Вглядевшись в его лицо, она тихо спросила:

- Брат, ты не знаешь?

Сяо Янь приподнял бровь. Подойдя к черному кожаному дивану, стоявшему в центре кабинета, сел. Похлопав рукой по кожаной поверхности, предложил Сяо Цзиньнин тоже сесть:

- Что случилось? Я только вернулся с командировки.

Глаза Сяо Цзиньнин, на мгновение вспыхнув, быстро потускнели.

- Наши кузены думают, что я заняла место Жоужоу. Они оклеветали меня перед Чэньюем, мамой и папой. Родители все неправильно поняли и выгнали меня из дома. Только ты можешь сейчас мне помочь.

Сяо Янь мысленно хмыкнул. Как он и ожидал, она возложила вину за произошедшее на братьев Сяо. Эта женщина действительно была... бесстыдной!

Сяо Янь спросил:

- Хочешь сказать, это неправда?

Поскольку реакция Сяо Яня была не такой, как она ожидала, Сяо Цзиньнин не знала, что сказать. С сомнением посмотрев на Сяо Яня, она нахмурилась.

Сяо Янь, откинувшись на спинку стула, посмотрел Сяо Цзиньнин в глаза. Холодно спросил:

- Разве они не правы, что выгнали тебя из дома?

Сяо Цзиньнин, сделав вид, что смутилась, серьезно ответила:

- Янь, я не понимаю, о чем ты говоришь! Я твоя сестра. Я принадлежу семье Сяо.

- Это не так, - усмехнувшись, Сяо Янь посмотрел на Сяо Цзиньнин: - Ты забыла об этом? Ты не биологическая дочь мамы и папы.

Его слова, кажется, стали для девушки сильным ударом. Уставившись на Сяо Яня, она выдохнула:

- Янь, зачем ты так...

- Я в чем-то ошибся? - насмешливо улыбнувшись, Сяо Янь продолжил: - На твоем месте я бы вернул Сяо Жоу все, что принадлежит ей по праву и провел пресс-конференцию, чтобы рассказать правду миру. Тогда бы ты не только завоевала уважение людей, но и получила поддержку своих фанатов. Кроме того, ты получила бы помощь от моей матери, потому что она чувствовала б себя виноватой.

Сяо Цзиньнин, наконец, поняла, что Сяо Янь пытается ей сказать. В ее глазах вспыхнула ненависть:

- Значит, ты тоже хочешь, чтобы я покинула семью Сяо?

Сяо Янь усмехнулся:

- Наконец-то ты поняла. Это радует.

- Почему я должна уйти? - Сяо Цзиньнин раздраженно посмотрела на сидящего напротив Сяо Яня, наблюдающего за ней с легкой насмешкой. - Я была дочерью семьи Сяо с рождения. Почему ты хочешь, чтобы я ушла?

- Почему? - Сяо Янь улыбнулся. - Мне нужна сестра, имеющая со мной кровное родство, а не интриганка, никак со мной не связанная. Ты понимаешь?

Сяо Цзиньнин, резко вскочив, воскликнула:

- Ты обо всем знал!

Сяо Янь улыбнулся:

- И что?

- Ты просто смеешься надо мной! - Сяо Цзиньнин, злобно посмотрев на Сяо Яня, крикнула: - Ты просто хотел услышать, как я буду унижаться, моля тебя о помощи, но я не позволю вам всем победить!

http://tl.rulate.ru/book/25484/756276