Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 74. Внести ясность

Глава 74.

Внести ясность

Успокоив жениха, Сяо Цзиньнин, счастливо улыбаясь, под руку с Лю Чанъюем вышла на улицу. Консультант из салона красоты с завистью смотрела им вслед:

- Сяо Цзиньнин так близка со своим женихом.

Сяо Са с Сяо Цзином тем временем прибыли на банкет. Это была коктейльная вечеринка, организованная влиятельным бизнесменом города А, куда были приглашены все сливки общества. Обычно Сяо Цзин и Сяо Са старались обходить стороной подобные мероприятия, но компания Сяо Са получила приглашение. Поскольку их вице-президент отправился по делам в город С, Сяо Са не имел другого выбора, кроме как пойти сюда вместо него.

Что касаемо Сяо Цзина - он представлял Международную Корпорацию Цяо.

Почему не пришел вице-президент Международной Корпорации Цяо? Ввиду отсутствия президента он и без того был завален делами. У него не было времени посещать подобные мероприятия. Да и что уж душой кривить - Сяо Цзин для таких целей подходил гораздо больше.

Хотя Сяо Цзин в международной корпорации Цяо тоже занимал должность вице-президента, он владел акциями компании, а следовательно, был акционером. Поэтому, ему было больше резона присутствовать на этом приеме.

К тому же, когда приглашение было доставлено в компанию, секретарь Цяо Ляна принес его целенаправленно в его офис. Разве он мог отказаться?

Отдав пригласительные стоявшему у двери портье, братья вошли внутрь. Сяо Цзин взял два бокала с шампанским с подноса проходившего мимо официанта. Протянул один бокал Сяо Са. Глядя на переполненный зал, насмешливо сказал:

- Этот банкет похож на наглядное пособие по взаимодействию людей из разных слоев общества.

- Я хочу посмотреть фильм, - сказал Сяо Са, глядя на переполненный зал. Он был уверен, что никто не заметит, если они уйдут. Здесь было слишком много людей для того, чтобы кто-то обратил внимание на их отсутствие. В любом случае, они уже отдали свои пригласительные портье.

Когда братья уже собрались уходить, их окликнул знакомый голос. Переглянувшись, парни безразлично поприветствовали Сяо Хунъи и Линь Жу:

- Дядя, тетя, Вы тоже пришли на прием? - спросил Сяо Са.

Сяо Хун кивнул:

- А вы пришли сегодня вдвоем?

Сяо Цзин вздохнул:

- Если бы я знал, что встречусь здесь с вами, в жизни б не пришел.

Его голос был достаточно громким, чтобы его услышали все, кто находился поблизости.

Линь Жу, услышав его слова, разозлилась. Вчера Цзиньнин, вернувшись домой, рассказала ей, что потеряла рекламный контракт по вине братьев. Узнав об этом, женщина хотела им позвонить и спросить, зачем они это сделали, но Сяо Хунъи ее остановил. Она не ожидала, что они осмелятся так разговаривать с ней при встрече. Они зашли слишком далеко!

Линь Жу, бросив на парней раздраженный взгляд, спросила:

- Как вы могли так поступить с Цзиньнин? Она вас когда-нибудь обижала? Как вы могли?! Какая вам польза от того, что она потеряла этот контракт? Разве вы не акционеры корпорации Сяо? Разве вы не наследники семьи Сяо?

Видя, как отчаянно Линь Жу пытается защитить Сяо Цзиньнин, Сяо Цзин усмехнулся:

- Тетя, ты, вообще, о чем? Когда мы вмешивались в ее работу? Ты имеешь в виду контракт с ОЛС? Это Сяо Цзиньнин сказала тебе, что мы виноваты в потере ее контракта? А она молодец, умеет переворачивать все с ног на голову...

Сяо Цзин хотел еще что-то сказать, но Сяо Са его остановил:

- Хватит. Разве ты не знаешь, у кого Цзиньнин научилась превращать черное в белое? Разве не у человека, назвавшего какую-то приблуду дочерью?

Лицо Линь Жу побагровело. Шагнув вперед, она впилась в них взглядом:

- Что такое? Тетя и меня хочет выгнать из семьи Сяо? - Сяо Цзин холодно посмотрел на Линь Жу. - Вот только... сможет ли?

Линь Жу подняла руку, чтобы ударить Сяо Цзина, но Сяо Хунъи поспешно ее остановил.

- Что ты делаешь? На нас все смотрят!

Линь Жу, посмотрев на Сяо Хунъи, воскликнула:

- Разве ты не слышал, что он сказал? Разве они не намекают, что я не член семьи Сяо? Что я всего лишь посторонняя!

Сяо Хунъи посмотрел на братьев. Сяо Цзин, пожав плечами, сказал:

- Тетя, дядя, я не хотел вас обидеть. Вы можете представить какие-нибудь доказательства, подтверждающие вами сказанное? Вы не можете верить всему, что говорит Сяо Цзиньнин. Нужно иногда прислушиваться и к другой стороне. Или узнать все у других вовлеченных в это людей.

В этот момент они увидели направляющегося к выходу Хэ Ваньнина. Сяо Цзин поспешно его окликнул:

- Директор Хэ!

В глазах Хэ Ваньнина промелькнуло удивление, когда он увидел парней. Приблизившись, он поприветствовал из теплой улыбкой: 

- Сяо Са, Сяо Цзин...

При виде Сяо Хунъи и Линь Жу мужчина нахмурился. Холодно сказал:

- Вижу, президент Сяо и президент Линь тоже здесь.

Очень довольный переменой в лице Хэ Ваньнина, Сяо Цзин с улыбкой сказал:

- Тетя настаивает, чтобы мы перед ней объяснились. Она утверждает, что Са и я приложили руку к тому, что Цзиньнин потеряла контракт. Якобы это мы заставили тебя заменить ее кем-то другим. Можешь ей объяснить?

Хэ Ваньнин знал, что эти двое встретились вчера с Сяо Цзиньнин на подземной парковке. И о том, что Сяо Цзиньнин неправильно их поняла, когда парни попытались помешать ей подняться наверх. Нахмурившись, Хэ Ваньнин смерил Линь Жу холодным взглядом:

- Президент Линь, я думал, юристы нашей компании достаточно ясно объяснили вам все детали касательно контракта мисс Сяо. Мы расторгли контракт, потому что: во-первых, мисс Сяо не подходит под концепцию нашей рекламы, а во-вторых, она нарушила соглашение о конфиденциальности. Это не имеет никакого отношения к Сяо Цзину и Сяо Са. Они приходили вчера в мою компанию по делу, не имеющему никакого отношения к контракту.

- Вы же друзья. Конечно, ты их прикроешь! - поскольку контракт Сяо Цзиньнин был расторгнут, и не просто так, а через суд, Линь Жу больше не собиралась миндальничать с Хэ Ваньнином. - Директор Хэ. Вы сказали, что нашли более подходящую кандидатуру... Думаю, я имею право знать, кто она.

Хэ Ваньнин улыбался, но его улыбка была такой холодной, что казалось, могла заморозить все вокруг. Мужчина покачал головой:

- Нет, президент Линь, вы не имеете права это знать. По условиям контракта мы должны соблюдать конфиденциальность. Думаю, вы, как лицо, принимающее решения в развлекательной компании, должны это знать.

Лицо Линь Жу потемнело. Ее дочь была кем-то заменена, потому ее не волновало какое-то там соглашение о конфиденциальности. Цзиньнин даже не получила никакой компенсации. Более того, она должна была заплатить штраф за нарушение условий контракта! Чем дольше Линь Жу об этом думала, тем больше злилась.

http://tl.rulate.ru/book/25484/707468