– Это... – доверенный человек не мог объяснить причину. – Если они искали деньги, то в письме не было никакого упоминания о серебре. Если они жаждали мести, то просто убили бы их обоих на месте, зачем было их увозить куда-то? Это похоже на шантаж, но я не знаю, что является целью шантажистов. Самое главное, что существование этих матери и сына было так тщательно скрыто. Как же эти люди его обнаружили? Может быть, среди наших людей есть очень хорошо скрывающийся крот?
– Захватывать моих людей? Думаю, им не терпится распрощаться с собственной жизнью! – Тун Чжи Ян холодно фыркнул и приказал: – Обыщите всё вокруг! Даже если вам придётся зарыться на три фута в земли, вы должны найти для меня фужэнь и молодого господина!
Подчинённый послушно принял приказ, но увидел, что Тун Чжи Ян снова сделал паузу, прежде чем продолжить:
– Только будьте внимательны к своим движениям. Не позволяйте Хэ-ши узнать.
В конце концов он применил табуированное оружие.
* * *
Цзян Ли узнала, что Жуань Су Цинь с сыном уже поселились за пределами внешней комнаты, которую для них устроил Тун Чжи Ян, и узнала это девушка напрямую из уст Е Мин Юя.
Е Мин Сюань и Е Мин Хуэй всё ещё не вернулись в дом, но кто знает, было ли это из-за того, что Цзян Ли действовала от имени Цзян Юань Бая, Тун Чжи Ян не осмеливался обращаться с ним жестоко. Когда Гуань-ши и Чжо-ши снова пришли, привратник, охранявший дверь, больше не хмурился, а впустил их на встречу с Е Мин Сюанем и Е Мин Хуэем.
Хотя Е Мин Хуэй и его брат находились в камере, они были чисты и невредимы. Расспросив о том, что произошло в эти дни, и узнав, что Цзян Ли сейчас сидит держит ситуацию в своих руках, они не могли сдержать вздоха удивления. Ни один из них не думал, что маленькая девочка из официальной семьи, ничего не знающая о мире, окажется настолько сметливой и талантливой, чтобы иметь возможность спасти семью Е. Большая часть прежней настороженности и отчуждённости в отношении Цзян Ли исчезла в одно мгновение.
Эти двое объяснили своим жёнам, что в текущие дни семья Е не должна действовать опрометчиво, необходимо ждать перемен и дождаться, когда люди из приказа по управлению ткацкими мастерскими прибудут в Сянъян, но быть внимательным, чтобы кто-то не начал строить козни за их спиной. Если бы семья Е действительно пострадала от чьих-то уловок, этот человек определённо не сдался бы просто так и нашёл бы другую возможность навредить им.
После того как Гуань-ши и Чжо-ши вернулись, они рассказали семье Е обо всём этом, а также передали Цзян Ли благодарность братьев Е. Цзян Ли улыбнулась и принял это спокойно. Речь шла о том, чтобы чистое сердце открывается в невзгодах (1). Имея опыт совместного разделения ноши, семья Е стала относиться к Цзян Ли намного более нежно.
Даже Е Жу Фэн перестал проявлять к Цзян Ли недовольное отношение на своём лице, и хотя он всё ещё не был к ней так же добр, как и к своей сестре, Е Цзя'эр, это изменение было крайне заметным.
Тем не менее, поскольку братья Е больше не были вместе с семьёй, встречу Цзян Ли со старой госпожой Е пришлось отложить. Если старая госпожа Е узнает, что семья Е сейчас в опасности, её состояние, которое и без того не было хорошим, может ещё сильнее ухудшиться. Так что все пришли к обоюдному решению продолжать хранить тайну.
_______________________
1. 患难见真情 (huànnàn jiàn zhēnqíng) – литературный перевод – чистое сердце познаётся в невзгодах – идиома, которая хорошо соотносится с нашим выражением "друг познаётся в беде" и, по сути, имеет то же значение.
http://tl.rulate.ru/book/25475/2619605
Готово:
Использование:
