Читать Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 100.3. Внешняя комната :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 100.3. Внешняя комната

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тун Чжи Ян не только не мог опровергнуть это, но и должен был всячески угождать этой молодой леди из семьи благородного столичного чиновника, даже если это всего лишь было поверхностным действием.

 – Господин, это было непросто – иметь дело с семьёй Е, но кто знал, что вторая юная леди Цзян окажется на нашем пути в самом разгаре дела? Вторая юная леди Цзян из семьи Цзян, так что... Вы хотите всё распланировать заново?

Слова его подчинённых заставили Тун Чжи Яна всерьёз задуматься. Его свояк не так давно попросил Тун Чжи Яна найти возможность разобраться с семьёй Е, сказав, что дела семьи Е закончены, и у префекта тоже будет шанс получить повышение. Его уважаемый свояк работал на дворян в городе Яньцзин, а значит действительно имел возможность сделать это. Конечно, Тун Чжи Ян согласился, не сказав ни слова, и всё было чётко спланировано им с его свояком. На самом деле, осталось только подождать, когда семью Е окончательно раздразнят, прежде чем каждого из них загонят в угол. Это был давно запланированный и тщательно спланированный план, который должен был уничтожить всю семью Е, до основания.

Конечно, сам Тун Чжи Ян завидовал огромному богатству семьи Е, но не смел и думать о том, чтобы проглотить его в одиночку, более того, имя семьи Е было хорошо известна в Северной Янь, так что проглотить её дело было не так-то просто. Теперь, когда он уже был на полпути, имея поддержку свояка и дворян из города Яньцзин, Тун Чжи Ян чувствовал, что смелость в его душе постепенно разрастается. Воспользовавшись этой возможностью, он имел шанс не только получить повышение по службе, но и заработать много денег на проблемах семьи Е.

Все было хорошо продумано и грамотно сделано, кто же знал, что вдруг появится эта проклятая Цзян Ли?!

Тун Чжи Ян догадался, что свояк, вероятно, не ожидал, что вторая юная леди Цзян, не имевшая никаких контактов с семьёй Е, внезапно приедет в Сянъян и вернётся к семье Е. Более того, она даже обратилась к приказу по управлению ткацкими мастерскими. Тун Чжи Ян, естественно, знал, что такое приказ по управлению ткацкими мастерскими. Император Тянь Гао был далеко, и он мог доминировать в городе Сянъян, но перед чиновниками в Яньцзине это совершенно ничего не значило.

 – Текущий план всё равно уже недееспособен, – Тун Чжи Ян дважды прошёлся по кабинету взад и вперёд и сказал: – Пойди и принеси мне кисть и бумагу.

Его подчинённый поспешно начал искать требуемые канцелярски предметы. Тун Чжи Ян вытер пот со лба, посмотрел на кисть и бумагу, что уже оказались перед ним, всё ещё размышляя над тем, что и как следует описать.

Появление Цзян Ли в разгар решения всего этого дела вышло за рамки плана. Поскольку Цзян Ли осмелилась сказать о письме Цзян Юань Баю в присутствии всех людей, собравшихся у зала Ли Чжэн, видно, что отношение Цзян Юань Бая не совсем лишено чувств к семье Е. Если Цзян Юань Бай рассердится на него за это, не говоря уже о его свояке, сам Тун Чжи Ян, маленький префект, возможно, не сможет справиться с этим. Слава и богатство – это прекрасно, но совсем не весело, когда оказываешься в ситуации потерял жену и потерял солдат (1).

_________________________

1. 赔了夫人又折兵 (péi le fūren yòu zhébīng) – литературный перевод – потерял свою жену, а потом и свои войска – идиома, означающая двойную потерю, понесённую по собственной вине.

http://tl.rulate.ru/book/25475/2552448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку