Читать Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 92.5. Совместное путешествие :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 92.5. Совместное путешествие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Ли закрыла глаза и тихо сказала в своём сердце:

"А Чжао, твоя сестра здесь. А Чжао, я – твоя сестра, и ты, вероятно, больше не узнаёшь меня. Теперь я юная леди из семьи Цзян, дочь Цзян Юань Бая. Ты можешь подумать, что это совершенно не вероятно. Я и сама думала точно так же в самом начале, но сейчас я думаю о том, что, возможно, это была ещё одна возможность, дарованная мне Богом. Через десять дней я поеду в Сянъян. Я сделаю всё возможное, чтобы выяснить, что случилось с моим отцом. Я знаю, кто убил тебя, и знаю, кому отомстить. Шэнь Юй Жун теперь поднимается шаг за шагом, и за гунчжу Юн Нин стоит Ван. Я пока ничего не могу сделать, но я не беспомощна. От имени старшей юной леди Цзян я придумаю, как рассказать о жалобах семьи Сюэ, раскрою истинные лица гунчжу Юн Нин и Шэнь Юй Жуна и позволю тебе почувствовать облегчение и спокойствие. А Чжао", – тихо сказала она про себя. – "Прости меня за то, что я так долго не навещала тебя. Ты, должно быть, очень винишь свою сестру. Но в моём сердце нет ни дня, когда бы я не помнила о кровной вражде семьи Сюэ. Пожалуйста, терпеливо жди и смотри, как я буду мстить за тебя шаг за шагом. А Чжао… Прости меня…"

Она молча говорила в своём сердце, как будто могла видеть молодого человека, который снова танцевал с клинком, искоса глядя на неё и хихикая. Цзян Ли не знала, сколько времени прошло, прежде чем она открыла глаза.

Дождь, казалось, стал слабее, а могила перед ним по-прежнему была тиха. Красная птица прилетела из ниоткуда, присела на ветке, наклонив голову, чтобы посмотреть на неё. На перьях было много капель воды, поэтому она хлопнула крыльями и стряхнула капли воды с крыльев. Когда птичка увидела зонтик Цзян Ли на вершине могилы, она внезапно спикировала вниз и встала на могильный камень, прикрываясь зонтиком и не переставая щебетать.

Цзян Ли слегка улыбнулась и прошептала:

 – Ты меня услышал.

Она повернулась и медленно пошла к павильону Яньюй.

Когда они вернулись в павильон Яньюй, Тун'эр и Бай Сюэ были ошеломлены, увидев, что Цзян Ли промокла насквозь.

 – Юная леди, где же Ваш зонтик? – спросила Тун'эр. – Почему Ваша одежда мокрая насквозь?

 – Увидев красного зяблика, намокшего под дождём, я на какое-то время почувствовал жалость, взяла зонтик и положила его под персиковое дерево на заднем дворе.

Тун'эр услышала это и сказала:

 – Юная леди, я знаю, что Вы добрая, но Вы могли просто сказать своим слугам, чтобы они взяли один из зонтиков, что хранятся здесь, чтобы принести и поставить один из них для птички. Что делать, если Вы простудитесь?

Цзян Ли виновато улыбнулась:

 – Честно говоря, в тот момент я об этом просто не подумала.

 – Юная леди, всё хорошо, пока Вы довольны этим, – прошептала Бай Сюэ. – Вы слишком мягкосердечная.

"Мягкосердечная?" – Цзян Ли рассмеялась про себя.

Возможно, Сюэ Фан Фэй и была мягкосердечной, но теперь, когда она стала Цзян Ли, то была жестока, как железо.

* * *

В Ван Сянь Лоу города Яньцзин Лу Цзи разговаривал с Цзи Хэном.

Вскоре после этого подошёл Вэнь Цзи со стороны Цзи Хэна.

На лице Вэнь Цзи появилось нерешительное выражение:

 – Мой господин...

http://tl.rulate.ru/book/25475/2413389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку