ー Ну конечно! Сегодня Мастер даже приглашает ее погостить у себя дома, но этот дворянин наслаждается тишиной. Вы же знаете, он великий человек,поэтому не любит, когда его беспокоят!
ー Мастер действительно потрясающий!Иметь Мастера, как наш начальник позволит нам наслаждаться славой также!
Друзья с Сяо Чжунци?
Хуань Бэйюэ холодно усмехнулась про себя, считай, что тебе повезло, что я не убила тебя сегодня, но дружить. Какой лихорадочный сон у тебя был?
Она была истощена после победы над Луан сегодня, как она должна была помнить, что она все еще должна была общаться с таким человеком, как Сяо Чжунци? В следующий раз ему так не повезет.
Толпа, окружавшая высокомерного Сяо Чжунци, была полна подхалимов, восхищенно подпитывающих эго Мастера Сяо,как будто они стали девятизвездочными призывателями.
Вдруг кто-то поднял глаза и увидел Хуань Бэйюэ, его лицо сразу насмешливо повернулось, он повысил свой голос, чтобы сказать:
ー Смотрите скорее, этот кусок мусора действительно появился!
После того, что сказал этот человек, все люди вокруг Сяо Чжунци повернули головы и начали смеяться.
ー Почему она не может прийти? Сегодня на самом деле ее важный день!
ー Третья сестра, как твое здоровье? Если ты плохо себя чувствуешь, давай не будем выходить в холл, чтобы тебя не охватил гнев? ー Сказал Сяо Чжунци, бесстыдно смеясь.
Толпа,окружавшая его,естественно,засмеялась.
ー Неудивительно, что она позор семьи Сяо, подвела и заставила Старого Мастера потерять лицо!
ー Лучше умереть, чем продолжать так жить!
ー Заткнитесь! ー Дун Лин была импульсивной личностью и легко сердилась, слыша грубые слова, сказанные этими людьми.
ー Как ты смеешь кричать на Мастера, тебе, должно быть, надоело жить! ー Слуга злобно ударил Дун Лин.
Глаза Хуань Бэйюэ были холодны, как сталь, когда она собиралась сделать шаг, Сяо Чжунци внезапно сказал:
ー Стоп.
Этот слуга немедленно опустил руку из уважения, усмехаясь на Сяо Чжунци с трусостью:
ー Мастер, каковы ваши приказы? Мы должны проучить эту тупую девку!
ー Не бейте эту девушку сейчас, чтобы не разозлить и не убить Третью сестру, нам же все еще нужен кто-то, чтобы забрать ее тело, так?
Сяо Чжунци презрительно посмотрел на Хуань Бэйюэ, затем радостно рассмеялся и увел своих лакеев.
ー Мисс? ー Дун Лин обеспокоенно посмотрела на неё. ー То, что только что сказал Мастер…
ー Неужели меня так легко разозлить? ー Сказала Хуан Бэйюэ.
В Приёмном зале…
Выйдя во двор,они увидели множество охранников в доспехах,стоявших перед залом,донесся низкий хихикающий смех.
Дворецкий Чжоу, который охранял дверь снаружи, увидел Хуань Бэйюэ, бросившись вниз сразу, сердито ругая:
ー Почему вы не торопитесь? Грубо заставляя ваших гостей ждать вас, какое разочарование для семьи Сяо!
Ругая и подталкивая Хуань Бэйюэ к Приёмному залу, он полностью пропустил смену обычной трусости на холодность в ее взгляде.
Многие люди уже сидели в Приёмном зале, на почетном месте сидел Сяо Юаньчэн(Отец Бэйюэ) и мужчина средних лет с округлым животом.
Слева сидели Наложница Цинь, Наложница Сюэ,Вторая Госпожа Сяо Юнь, Старшая Госпожа Сяо Лин соответственно, а также несколько молодых леди и джентльменов.
Справа сидели несколько незнакомцев, один из которых был хорошо одетый молодой человек, красивый и гордый, на его воротнике были четыре ослепительных огненных узора.
На вид ему едва исполнилось двадцать, а он уже был четырехзвездочным призывателем.
Под ним сидело несколько способных мужчин.
Этот хорошо одетый молодой человек продолжал смотреть на красивую Сяо Юнь, но она проигнорировала его, погруженная в глубокие мысли, играя с своими пальцами.
Хорошо одетый молодой человек не мог не чувствовать разочарования, он обвел взглядом все вокруг и сосредоточился на Хуань Бэйюэ, которая только что вошла в дверь, одетая в одежду, белую, как снег, выглядя прохладной и элегантной.
Лицо размером с ладонь,несмотря на свою бледность,не могло скрыть красоту и элегантность в ее изысканных чертах лица.
Молодой человек удивился. Это случайно не Принцесса Бэйюэ? Он не видел ее несколько лет, она стала такой красивой.
Все сидящие дочери семьи Сяо, являются красавицами всех возрастов, из которых пятнадцатилетняя Сяо Юнь была самой красивой, одетой в парчовое платье, разработанное с светло-розовыми и красными цветами магнолии, ветвями, волосы, стянутые в сложный пучок Чаоюнь, украшенный золотыми бисерными заколками для волос, нефритовыми серьгами, она даже носила ожерелье с приносящими удачу нефритовыми рыбами.
Хотя слегка накрашенные,роскошные аксессуары,которые сопровождали ее,четко демонстрировали ее красоту,привлекая взгляды всех вокруг, с добавленной репутацией Призывателя,придавало ей еще более утонченную ауру,она просто богиня в сознании каждого мужчины.
Хуань Бэйюэ и Сяо Юнь, одна просто и уточненная,пока другая достойна и шикарна, обе неоспоримые красотки.
Слишком плохо то, что Хуань Бэйюэ была мусором, из-за этого не имело значения, насколько привлекательной она была. Женщины должны быть со вкусом, как Сяо Юнь.
Молодой человек принял решение, встретив взгляд Хуань Бэйюэ с презрением.
Хуань Бэйюэ не смотрела на него. Она вошла в Приёмный зал, нашла место рядом со старшей сестрой Сяо Лин и молча села, ведя себя так, как будто в доме никого не было.
Лицо Сяо Юанячэна мгновенно помрачнело и на его лице промелькнуло выражение отвращения. Жаль, что здесь были гости, было бы неприлично подстрекать, поэтому он с сожалением посмотрел на толстого мужчину средних лет и сказал.
- Мы просим простить Ангуо Гуно[1] ,это наша молодая дочь Бэйюэ.
Ангуо Гуно изо всех сил пытался открыть глаза, которые были погружены в его мясистое лицо, чтобы посмотреть на Хуань Бэйюэ, хохотал:
ー Так это Принцесса Бэйюэ, она действительно выглядит, как Принцесса Ху Вэньчжань в свои годы!
Ангуо Гуно был одной из самых влиятельных фигур в народе Нан Яи,с предками,которые собирали удачу,а также потомками,которые также усердно работали,позволяя их семье сохранить свой княжеский титул до сих пор.
Этот Ангуо Гуно может быть толстым человеком, но у него на самом деле хитрый ум, с тех пор как он унаследовал титул Ангуо Гуно, он женился на королевских дочерях, чтобы привлечь гостей дома. Теперь в дверь стучат мастера, даже девятизвездочный призыватель среднего уровня. Сила была почти сравнима с Наследным Принцем, хотя, к сожалению, у него нет силы вызывать зверей.
Нынешний сын Ангуо Гуно, который также является этим прекрасно одетым молодым человеком, девятнадцати лет, достиг высокого уровня четырёхзвёздного призывателя, что уже рассматривается как незначительный успех!
Услышав похвалу, которую Ангуо Гуно высказал такому не впечатляющему человеку, Наложница Цинь рассмеялась и сказала медовым голосом:
ー О, да, у нее может быть красота Принцессы Чжань, но ей не хватает таланта, жаль!
Ангуо Гуно захохотал, все его пухлое тело сотрясалось, эхом отзываясь смехом:
ー Жаль, жаль!
Если у этой Принцессы Бэй Юэ была бы какая-то сила хоть отдаленно, даже если она не может сравниться с Сяо Юнь, это все еще довольно хорошо, так как она не только имеет репутацию Принцессы Чжань, она также имеет защиту Вдовствующей Императрицы и Императора.
Возможно, если бы Принцесса Чжань все еще была жива, ее мусорный статус был бы в порядке, но со смертью Принцессы Чжань, какой смысл в этом куске мусора?
ー Ангуо Гуно, о том, что только что было сказано... ー Сяо Юаньчэн посмотрел на Хуань Бэйюэ и медленно открыл рот.
ー Что думает Принц-консорт? ー Глаза Ангуо Гуно сверкнули.
Сяо Юаньчэн погладил бороду на подбородке, он молча смотрел в угол, Хуан Бэйюэ казалась бесстрастной, также смотрел на Сяо Юнь, достойно выглядящую любимую дочь.
Контраст между ними был разительным: один-небесный,а другой-подземный.
Бэйюэ не будет иметь никакого будущего, даже с титулом принцессы, все еще не было бы ни одного мужчины из средней семьи, готового жениться на ней. Большие семьи боялись и возмущались ее болезненным телом, они могли только надеяться на надежного среднего человека, который был бы готов жениться в доме Принцессы Чжань.
Когда Принцесса Ху Вэньчжань была еще жива, она имела поддержку Вдовствующей Императрицы и преданность Императора, которые были потеряны, когда родилась Бэйюэ.В то же время старый Ангуо Гуно имел краткую дружбу с Принцессой Ху Вэньчжань, поэтому они установили брачную помолвку между Хуань Бэйюэ и сыном Ангуо Гуно Сюэ Чэ.
В прошлом Ангуо Гуно думал, что это будет хороший брак, что он, безусловно,принесет большую славу дому Ангуо Гуно, но кто бы мог подумать, что молодая Принцесса Ху Вэньчжань внезапно уйдет и оставит после себя этот бесполезный мусор?
Больной ребенок, кусок мусора и шутка народа Нан Яи. Как она может сравниться с сыном Ангуо Гуно, который уже был четырехзвездочным призывателем и имел многообещающее будущее?
Из-за этого,Ангуо Гуно повторил пересмотр и решил привести Сюэ Чэ в дом,чтобы отменить брак.
Чтобы сохранить лицо для семьи Сяо, Ангуо Гуно и Сяо Юаньчэн обсудили в частном порядке, что, возможно, они могли бы выбрать другую дочь Сяо, чтобы выйти замуж в семью Ангуо Гуно.
И пятнадцатилетняя,трехзвездочная призывательница Сяо Юнь была довольно хорошей, Мастер Ангуо решил, что эта девушка, безусловно, будет яркой звездой в будущем и безусловно, принесет бесконечную пользу дому Ангуо Гуно.
ー Отец. ー Хорошо одетый молодой человек Сюэ Чэ внезапно встал, с тем Сяо Юнь усмехнулась, он посмотрел на Ангуо Гуно, ー Твоему сыну уже девятнадцать лет, я хочу принять свои собственные решения для моего собственного брака, отец и дядя Сяо, я надеюсь, вы понимаете.
После того,как слова Сюэ Чэ были произнесены,не было сомнений,что он выразил неудобные внутренние мысли всех присутствующих.
Оказалось,что целью визита было разрешение брачного контракта с больной Третьей сестрой!
Лица многочисленных любовниц и дам,сидевших в Приёмном зале,сияли от удивления и волнения.
Сяо Юнь присоединилась к насмешливому смеху, она посмотрела на Хуань Бэйюэ и на мгновение выразила снобистскую жалость.
Стоя позади Хуань Бэй Юэ,Дун Лин разозлилась и покраснела,слезы закипели в ее глазах и она крепко сжала кулаки по бокам.
Хуань Бэйюэ посмотрела на нее спокойными черными глазами, сверкающими элегантной прохладой, как драгоценные камни.
Увидев этот взгляд,Дун Лин успокоилась.
Хм! Каким же идиотом был сын Ангуо Гуно! Должно быть, он ослеп! Нынешняя Госпожа не мусор и вы осмеливаетесь с такой помпой отказаться от брака сейчас, лучше не жалейте об этом в будущем!
ー Сын, исходя из твоей нынешней власти и статуса, Бэйюэ действительно недостаточно хороша для тебя. ー Сяо Юаньчэн даже не обратил внимания на чувства слабой и некомпетентной Третьей дочери.
Теперь он был озабочен только тем,чтобы не потерять семью Ангуо Гуно,поскольку было бы здорово,если бы их две семьи могли быть объединены в браке.
Женитьба на бесполезной Хуань Бэйюэ не имеет цели вообще. Почему бы не позволить им жениться на Юнь-Эр[3]? С ее интеллектом и возможностями, это только увеличит семью Сяо!
ー Дядя Сяо, должно быть, шутит, с выдающимся статусом Принцессы Бэйюэ, я не достоин ее. ー Сюэ Чэ встал и отсалютовал, хотя его рот был полон смиренных слов, его тон показывал, что он был полон насмешки.
Ангуо Гуно со своей жирной дрожью сказал:
ー Принцессе Бэйюэ всего двенадцать лет в этом году, в то время как Чэ-Эр достиг брачного возраста,э тот брак действительно неправильный. Но старый Ангуо Гуно и принцесса Ху Вэньчжань создали брак, я не смею отменить его, если в семье Сяо будет дочь брачного возраста, я Ангуо Гуно приму ее в семью.
Наложница Цинь быстро поспешила сказать:
ー Моей дочери Сяо Лин в этом году семнадцать, вместе с вашим старшим сыном возраст подходит!
Первоначально, когда она услышала, что Ангуо сказал так, глаза Сюэ Чэ смело смотрели на красивую Сяо Юнь, его глаза выражали его чувства, но когда он услышал слова Наложницы Цинь, его охватил ужас.
Быть со старшей дочерью Сяо Лин?
Все глаза людей в зале повернулись, чтобы посмотреть на Хуань Бэйюэ и Сяо Лин.
Сегодня Сяо Лин специально оделась,ее брови были как полумесяцы,глаза были прохладными,платье было тонким дымчато-синим атласом,струящимся с избытком ткани,но все же определяющим ее талию,заставляя ее выглядеть элегантной при движении.
Она ничего не говорила от начала и до конца,только после того,как услышала слова Наложницы Цинь,она подняла глаза,робко глядя на Сяо Юнь и Наложницу Сюэ,прежде чем быстро склонила голову.
Она была просто избалованной дочерью наложницы,как она могла осмелиться захватить всё внимание отданное Сяо Юнь?
Наложница Цинь явно боялась,что Сяо Юнь выйдет замуж за старшего сына Ангуо Гуно и с поддержкой этой знаменитой семьи,Наложница Сюэ использует возможность взять под контроль семью,чтобы просто вытолкнуть ее прямо из неё.
Если бы это действительно произошло,как наложница Сюэ и Сяо Юнь упустят эту возможность?
Но она действительно не смела оскорблять Наложницу Сюэ, так что она могла сделать в это время?
В то время как она колебалась, прозвучал нежный голос Хуань Бэй Юэ:
ーПринц Чэ, вы хотите отменить свою помолвку со мной, потому что моя некомпетентность заставит вас потерять лицо в будущем, если вы хотите жениться на моей сестре, которая даст вам лицо, то это хороший выбор.
При ее словах, Ангуо Гуно и Сяо Юаньчэн оба заколебались одновременно, они оба думали об этом, но мусор сказала это вслух.
ーХуань Бэйюэ, о чем ты говоришь? ー Сяо Юнь повернулась, чтобы посмотреть на нее, ее грудь колотилась от гнева.
Она просто сказала это,будто она была овощем на рынке,который кто-то мог просто выбрать и взять!
Сюэ Чэ действительно был одним из молодых талантов Нан Яи, но и Сяо Юнь также была известна, как гений! Только ей было позволено выбирать и брать, как она могла позволить кому-то сделать то же самое с ней!
ー Вторая сестра, я что-то не так сказала? Вы красивы, Принц Че очень красив, вы двое просто идеальная пара. Оба за пределами меня!
Хуань Бэйюэ подняла свое прекрасное маленькое лицо, ее ясные глаза ярко светились, ее слова звучали так естественно, что люди не могли даже сердиться.
В конце концов, Сяо Юнь был еще молода, услышав ее прямые слова,о на внезапно застеснялась и покраснела от стыда.
Только дурак,не понимающий ситуации,сказал бы такие слова!
Сюэ Чэ был очень счастлив, Хуань Бэйюэ сказала слова в его сердце, он был просто слишком смущен, чтобы сказать это.
Он радостно бросил Хуань Бэйюэ благодарный взгляд, хотя эта девушка была пустой тратой времени, она иногда была полезна!
Сюэ Чэ схватил дрожащую руку Сяо Юнь:
ー Дядя Сяо, Юнь-Эр Мэймэй талантлива и умна, я восхищался ею в течение длительного времени, пожалуйста, дядя Сяо выполните мою просьбу.
Брови Хуань Бэйюэ поднялись, она не думала, что Сюэ Чэ был таким смелым.
Сюэ Чэ, твоя бывшая невеста все еще сидит здесь, брак еще не был официально освобожден, но вы осмеливаетесь ухаживать за другой женщиной перед моим лицом!
Сяо Юаньчэн был счастлив, глядя на Наложницу Сюэ, он сказал:
ー Если Юнь-Эр любит его, то, конечно, это хорошо.
Сяо Юнь втайне обрадовалась, она застенчиво отвела взгляд, нежно потянула Наложницу Сюэ за рукав и сказала:
ーДавайте послушаем приказ отца.
ー Так будет лучше, Юнь-Эр и Принц Чэ будут учиться в Школе духовных искусств, так вы сможете учиться и общаться друг с другом, когда они сблизятся, смогут пожениться.
Сяо Юаньчэн повернулся, чтобы посмотреть на Ангуо Гуно:
ー Что ты думаешь?
ー Отлично! Это просто отлично! Чэ-Эр может жениться на Сяо Юнь, это было бы его удачей! ー Ангуо Гуно засмеялся, его толстый живот задрожал вверх и вниз.
ー Спасибо дядя Сяо, спасибо отец! ー Сюэ Чэ был вне себя от радости, быстро повернувшись к двум старейшинам, он поклонился, а затем повернулся к Наложнице Сюэ и поклонился ей, он посмотрел на Сяо Юнь:
ー Спасибо, Мэймэй Юнь-Эр!
Сяо Юнь сердито посмотрела на него,хотя в душе она была очень счастлива.
Они успешно отменили брак и образовали еще один,у семьи Сяо были некоторые взлеты и падения,но все они,включая Наложницу Цинь,были счастливы.
Ангуо Гуно подозвал охранника,который стоял снаружи,тот вошел,держа великолепную коробку и положил ее на стол.
Внутри коробки был нефритовый замок и свидетельство о разводе!
Когда Хуань Бэй Юэ увидела черно-белые слова,выражение ее лица стало совершенно холодным.
Она не заботилась о том,что Сюэ Чэ решил отменить помолвку,однако это не значит,что она будет одинокой брошенной!
- Это нефритовый замок, который старый Ангуо Гуно и покойная Принцесса использовали для хранения свидетельства о помолвке, старый Ангуо Гуно также дал принцессе Бэйюэ нефритовую реликвию, теперь, когда мы отменили брак, нефритовый замок должен быть возвращен и Принцесса Бэйюэ также должна вернуть нефритовую реликвию.
Ангуо Гуно посмотрел на слабую Хуань Бэйюэ,которую поставил на пьедестал старый Ангуо Гуно и снисходительно посмотрел на нее.
Двенадцатилетняя пустышка,что с того,что она принцесса?Кто теперь защитит ее?
Хуань Бэйюэ подошла, одетая в белое, ее тело было худым, лицо бледным и изможденным, выглядело изящным и безобидным, глаза слуг превратились из саркастической усмешки в жалость.
Она взяла свидетельство и держа его между указательным и большим пальцами,протянула его Ангуо Гуно: Свидетельство о разводе?
ー Принцесса Бэйюэ неграмотна? Если вы не умеете читать, я могу попросить Чэ-Эра прочитать вам строчку за строчкой.
Хуань Бэйюэ покачала головой, ее губы медленно раскрылись, показывая дьявольскую улыбку:
ー Какие качества у Сюэ Чэ, чтобы оставить эту принцессу? Ангуо Гуно, Вы, кажется, забыли, я дочь Принцессы, Бэйюэ из королевской семьи, Император даровал мне второй класс ранга, в то время как ваш сын Сюэ Чэ не что иное, как пятый ранг военных, что он встретил меня и не преклонил колени уже уголовное преступление, но он также осмелился разорвать свою помолвку со мной?
После того,как она закончила говорить,весь зал затих.
Затем люди вскоре начали смеяться над Хуань Бэйюэ, смотря на неё.
Была ли Третья мисс слишком возбуждена сегодняшними событиями и запуталась в своем мозгу? Она действительно осмелилась бросить вызов Ангуо Гуно?
Ее личность,как принцессы была теперь только номинальной,но она все еще пытается использовать ее для давления на людей?Если Ангуо Гуно разозлится,она не сможет этого вынести!
ー Бэйюэ! Что за чушь ты несёшь, нельзя вести себя так невежественно, убирайся отсюда!
Сяо Юаньчэн встал и полный гнева ударил по столу, готовый взорваться.
Он никогда не имел никакой привязанности к своей дочери, когда он женился на ее матери Принцессе Ху Вэньчжань, он пережил много унижения, он ненавидел мать и дочь!
ー Как это может быть чепухой? Разве то, что я сказала, ложь? ー Голос девушки был громким, блокируя речь всех остальных, делая их безмолвными.
ー Ты...ты посмела позорить меня?! ー Сяо Юаньчэн вскочил, если бы не Императрица и Принцесса Си Хэ были позади нее, он бы избил и убил эту наглую девушку!
Хуань Бэйюэ только холодно смотрела на него, он не был ее биологическим отцом, так зачем ей давать ему лицо?
ー Позорю Вас не я, а Вы сами! Это вы женились на Принцессе Ху Вэнь, теперь вы надеетесь, что Ангуо Гуно пожалеет о предложении руки и сердца мне, свести Сюэ Чэ и Сяо Юнь также было вашей идеей, так как это не мое дело?
Все просто смотрели, Третья мисс сошла с ума, она точно сошла с ума!
Хуань Бэйюэ просто смотрела на него своими холодными и равнодушными темными глазами, Сяо Юаньчэн чувствовал на себе черные глаза, его пальцы дрожали, он указал на неё и сказал:
ー Смотри, не убью ли я тебя сегодня!
Убить ее? Может,он спит?
Она стояла там, не двигаясь, холодно наблюдая за Сяо Юаньчэнем, ожидая, что он придет и убьет ее.
Сяо Юаньчэн, конечно, не посмел бы прийти, если бы у него хватило мужества убить Хуань Бэйюэ, он убил бы ее еще восемьсот лет назад!
Глядя на эту девушку он расстроился,ее личность была слишком неприкасаемой!
Он тайно сговорился, что не позволить ей иметь хороший день в ее жизни - это самая большая месть, которую он мог сделать! Если Хуань Бэйюэ действительно бы умерла, то как Императрица и Император могли позволить семье Сяо существовать?
Хотя семья Сяо имела большое влияние,они также должны были полагаться на королевскую семью!
ー Мастер, не сердись, не позволяй этой дешевой девчонке ранить Ваше тело гневом! ー Наложница Сюэ быстро подошла и начала похлопывать Сяо Юаньчэна по спине, затем прошептала:
ー Разве Ангуо Гуно и его люди все еще не здесь? Эта девушка сумасшедшая, когда другие уйдут Вы можете пойти и немедленно поставить ее на свое место!
Кроме того,самым важным был брак с домом Ангуо Гуно.
Сяо Юаньчэн сделал несколько глубоких вдохов, успокаиваясь, он свирепо уставился на Хуань Бэйюэ. Затем он повернулся, чтобы успокоить Ангуо Гуно:
ー Ангуо Гуно, эта девушка не имеет хорошего воспитания, пожалуйста, не сердитесь.
Ангуо Гуно и Сюэ Чэ были в ярости от слов Хуань Бэйюэ, так как эта девушка хотела быть дерзкой, он определенно заставил бы заплатить за это цену!
Но, конечно, он не может прийти открыто иметь с ней дело по той же причине, что и Сяо Юаньчэн, люди за этой девушкой были Императрица и Император!
Если это не может быть сделано открыто,это будет сделано тайно!
ー В любом случае, она просто ребёнок, так что не волнуйтесь. ー Ответил Ангуо Гуно и на его лице появилась фальшивая улыбка. ー Честь Принцессы Бэйюэ неприкосновенна, но сегодня мы здесь, чтобы расторгнуть брачное соглашение, разве Принцесса не согласна? Должна ли принцесса полагаться на семью Ангуо Гуно?
ー Полагаться? ー Хуань Бэйюэ саркастически рассмеялась:
ー Ангуо Гуно действительно забавный, Вы думаете, что все, как Вы, верят, что ваш сын-сокровище? В моих глазах он просто ничто!
ー Тогда почему ты отказываешься отдать нефритовую реликвию?
Ангуо Гуно не мог оставаться спокойным,он потерял лицо перед столькими людьми и человеком,который унизил его,была двенадцатилетняя девочка,независимо от того,каким хорошим он пытался казаться,разговор был закончен!
Хуань Бэйюэ просто рассмеялась вслух:
ー Какая нефритовая реликвия? Я даже не знаю, в какой ломбард я её отправила! Согласно обычаю, сторона, которая потеряла знак помолвки, является тем кто взял на себя инициативу по прекращению брачного соглашения. Так что, это я развелась с Сюэ Чэ!
Раздался шлепающий звук,когда сертификат ударился о стол!
Сила звука и ее голос шокировали всю комнату,заставляя сердца всех прыгать одновременно!
ー Хорошо..хорошо Принцесса Бэйюэ!
Сказав это,Ангуо Гуно хрипло и тяжело дыша,ухмыльнулся ей и поднялся на ноги.
ー Я не думал, что семья Сяо содержит такую высокомерную дочь, мои глаза действительно открылись!
ー Вы мне льстите, ー неторопливо сказала Хуань Бэйюэ, слегка улыбнувшись.
Высокомерная? Видел ли он, как она вела себя высокомерно? Она Хуань Бэйюэ была высокомерной, потому что имела на это право!
ー Консорт-Принц, поскольку все уже решено, я ухожу. ー Сказал Ангуо Гуно Сяо Юаньчэну.
ー Из-за невежества моей дочери мы оскорбили Вас...ー Сказал Сяо Юаньчэн Ангуо Гуно.
Сюэ Чэ оглянулся на Хуань Бэйюэ перед уходом и тихим голосом сказал:
ー Принцесса Бэйюэ, сегодняшний позор, я запомню это!
Хуань Бэйюэ саркастически фыркнула, очень хорошо, я сделаю так, что вы никогда не сможете забыть меня в этой жизни!
После того, как Ангуо Гуно ушел, Хуань Бэйюэ не стала ни с кем возиться и пошла с Дун Лин в Павильон Плывущих По Небу Облаков.
В Приёмном зале,Сяо Юнь выглядела сердитой и горько сказала: Что за безумие овладело этой девушкой сегодня?Она казалась совершенно другим человеком!
Она уже собралась уходить,когда услышала ехидный смех Наложницы Цинь:
ー Юнь-Ятоу[5], ты украла чьего-то жениха, как она могла не сойти с ума?
ー Какое отношение это имеет ко мне? Какой парень захочет жениться на бесполезной и больном мусоре? Человеку действительно не повезло бы быть с ней помолвленным! ー Сяо Юнь была дочерью Наложницы Сюэ, поэтому наложница Цинь не стала слушать ее сердитый голос.
Наложница Цинь саркастически фыркнула:
ー Ты притворяешься, что с тобой плохо обращаются, при этом пожиная плоды!
Наложница Сюэ похлопала Сяо Юнь по руке и улыбаясь, сказала:
ー Юнь-Эр, скоро ты и сын Ангуо Гуно будете помолвлены, в будущем ты будешь официальной женой семьи Ангуо Гуно!
Она намеренно подчеркнула слова "Официальная жена", которые вызвали гнев Наложницы Цинь, которая топнула перед уходом.
Сяо Юнь с гордостью сказала:
ー Она может остаться только наложницей на всю свою жизнь!
Наложница Сюэ сказала:
ー Юнь-Эр, ты не должна постоянно запугивать этого больного ребёнка
ー Но она бесполезна и ты видела это сегодня, мама, она намеренно пыталась смутить меня! ー Сяо Юнь подумала о действиях Хуань Бэйюэ и пришла в ярость.
Наложница Сюэ нахмурилась:
ー Она была немного странной сегодня, однако, это было только потому что шок был слишком большим. Разве ты не знаешь? Раньше она мечтала поспешить и выйти замуж в семью Ангуо Гуно, чтобы ее не запугивали, теперь, когда ее мечты разбиты, она, конечно, сойдет с ума.
ー Правда, как ей можно даже мечтать об этом, это слишком смешно! ー Сяо Юнь гордо рассмеялась.
Наложница Сюэ похлопала ее по руке и сказала:
ー Теперь мы должны медленно уговаривать ее, в следующем месяце Императрица вернется во дворец, если мы сможем уговорить ее сказать несколько слов Императрице, а затем твой отец сделает меня Первой женой, тогда ты можешь быть дочерью Первой жены в этой семье.[6]
Глаза Сяо Юнь загорелись, Ди Мисс......она мечтала стать Ди Мисс![7]
Хотя ей дали титул гения,когда она была в Школе духовных искусств,перед этими поистине благородными дочерьми Ди,она как дочь наложницы всегда чувствовала себя неполноценной.
Никто не смотрел на нее сверху вниз открыто,но тайно,кто не сказал,что она была ребёнком наложницы?
Как дочери наложницы,по сравнению с другими,у нее нет выбора,кроме как быть скромной.
Если ее мать сможет стать первой женой,то она сможет стать дочерью Ди,тогда,возможно,она сможет увидеть Его Королевское Высочество Принца……
Сердце Сяо Юнь внезапно начало биться быстро,ее глаза начали ярко сиять.
ー Я знаю, мама, я должна уговорить ее! ー Твердо сказала Сяо Юнь.
********************* Принцесса Бэй Юэ **************
ー Мисс, вы не были слишком импульсивны? Ангуо Гуно не кажется хорошим человеком!
Вернувшись в Павильон Плывущих По Небу Облаков Дун Лин все еще была очень обеспокоена, Ангуо Гуно мог мобилизовать большое количество экспертов,е сли он хотел причинить вред мисс, он определенно сможет убить её мисс тихо!
ー Будь уверена, если я осмелилась действовать таким образом, это потому что я могу справиться с этим. Самый сильный мастер, который у него есть - это девятизвездочный промежуточный призыватель, у которого нет духовного зверя высокого ранга.
Было известно,что даже если бы Призыватели были того же уровня,что и вызываемые звери,это было бы плохо для более слабого.
Теперь у нее была ледяная духовная птица Луань,которая обладала большой силой, с таким маленьким Ангуо Гуно, кем он мог быть в ее глазах?
Утешившая Дун Лин, Хуань Бэйюэ увидела, что Дун Лин делает рукоделие при свечах, посматривая на корзину, Бэйюэ увидела, что она была полна вышивки.
Дун Лин была всего на год или два старше ее,первоначально она должна была быть невинным ребенком,но в последние несколько лет они зависели от продажи вышивки Дун Лин,чтобы выжить,поэтому жизнь Хуань Бэй Юэ была немного легче.
Думая об этом,ее сердце было немного печальным.
ー Мисс, хотя брак с Сюэ Чэ отменен, мисс вы все еще молоды, будет больше и лучших возможностей.
Дун Лин подняла голову и серьезно сказала:
ー После того, как мисс станет призывателем, все больше и больше молодых талантливых людей будут приходить и пытаться сблизиться с вами.
Эта девушка,волновалась,что ее чувства были задеты из-за ее развода с Сюэ Чэ?
Как она может грустить?То,что Сюэ Чэ нарушил брачное соглашение,было ее желанием,она боялась,что семья Ангуо Гуно будет прилипать к ней,как домашние мухи и она не сможет избавиться от них.
Этот брак с Сюэ Чэ на самом деле не был хорошей вещью, потому он и Сяо Юнь очень хорошо подходят друг другу!
ー Дун Лин, неужели у нас действительно нет ничего ценного? ー Не желая продолжать обсуждение брака, Хуань Бэйюэ решила сменить тему.
Дун Лин заколебалась,затем подняла глаза,свет свечи отразился на ее нежном лице,показанная зрелость не соответствовала ее возрасту.
ー Есть нефритовая флейта, которую Принцесса оставила, она очень любила ее, поэтому эта служанка не посмела ее продать.
Пока Дун Лин говорила,она встала и подошла к шкафу сбоку,вытащила кусок кирпича из стены и достала из него длинную коробку.
На самом деле,спрятав его в этом месте,Дун Лин была довольно умна,иначе его уже забрали бы другие слуги.
Белая нефритовая флейта тихо лежала в шкатулке, нефрит был прекрасного белого цвета, кристально чистого, который сиял, как ледяной кристалл или снег.
Глаза Хуань Бэйюэ мгновенно увлажнились:
ー Такая красивая.
В ее воспоминаниях, Принцесса Ху Вэнь часто играла на флейте во дворе, глядя на луну, со спины она выглядела одинокой и опустошенной, для кого она играла, было неизвестно, но в конце концов, те кто слышали песню, не могли её игнорировать.
Она взяла нефритовую флейту, Бэйюэ играла на ней в своей прошлой жизни, поэтому нежно коснувшись губами сыграла простую мелодию.
Дун Лин удивилась:
ー Мисс, когда вы научились играть на флейте? Эта слуга не знала!
ー Раньше, мама иногда учила меня, но так как я много лет не играла, мне немного непривычно.
Дун Лин, казалось, была в трансе:
ー Как Первая Принцесса играла....Эта слуга никогда не забудет этого.
Хуань Бэйюэ похлопала ее по плечу, эта девушка действительно была очень преданной.
ー Дун Лин, я хочу посмотреть, как она звучит. Я скоро вернусь.
ー Мисс, уже так поздно! ー Дун Лин волновалась, она хотела пойти с ней.
Хуань Бэйюэ достала плащ и накинула его на свое тело:
ー Всё в порядке!
Закончив говорить,она выпрыгнула в окно.В мгновение ока ее фигура исчезла.
Дун Лин пристально смотрела в окно, так удивительно! Как ее мисс стала такой сильной?
Может быть, то, что ты стал призывателем, делает тебя таким могущественным? Ее сердце было полно зависти, если бы она могла стать призывателем……
[1] - Ангуо Гуно - титул для чиновника, отвечающего за национальную безопасность
[2] - Помпа - (лат.) Публичное всенародное торжество; вообще пышность, великолепие.
[3] - Когда Эр (儿) стоит в конце слова, она теряет самостоятельность, становится суффиксом (词尾) и сливается с предыдущем слогом, делая его "эризованным" (卷舌韵). Гласный в таких слогах читается особо, он отличается от того же слога без последующей 儿.
1. Некоторые эризированные слова передают "нежные, любимые" чувства (喜爱的心情), что несколько сходно с уменьшительно-ласкательным суффиксом в русском языке:
鲜花儿 свежие цветы (цветочки)
女孩儿 девочка (девчушка)
好玩儿 забавный (забавненько)
2. Некоторые слова с 儿 означают "маленький", "немного" (小、少):
小孩儿 маленький мальчик
一会儿 немного (времени)
3. В некоторых случаях 儿 передает ласковое отношение (温和的态度)
您慢慢儿地说 говори не спеша
我和你说说贴心的话儿 хочу поговорить с тобой по душам
4. Некоторые глаголы и прилагательные после добавления к ним 儿 становятся существительными:
盖 (накрывать) - 盖儿 (крышка)
画 (рисовать) - 画儿 (рисунок)
5. У некоторых слов послед добавления 儿 меняется смысл:
眼 (глаз) - 眼儿 (отверстие)
头 (голова) - 头儿 (ответственное лицо)
6. Употребление 儿 сильно зависит от диалекта. Например, на севере эризация употребляется гораздо чаще, чем на юге.
[4] - Мэймэй [妹妹 mèimei] - младшая сестра.
[5] - Ятоу - [丫头 yātou.] - традиционное начертание: 丫頭. - девчушка, девчонка. Или служанка, девушка-прислуга
[6] - Таким образом,сын/дочь является законной дочерью официальной Первой жены, потому что каждая после Первой жены является наложницей. Это дает более высокий статус. Не имеет значения, если дети наложниц родились первыми, детям Первой жены обычно дают все самое лучшее.
[7] - Ди - Префикс 第 (dì) указывает на порядковое значение стоящего после него числительного. Напомню,количественное числительное - отвечает на вопрос "Сколько?", например, два человека. А порядковое числительное на вопрос "Какой по счёту?", например, второй человек.
http://tl.rulate.ru/book/25233/528720
Death_v_tapkah (переводчик/культиватор основы ци)
28 апреля 2020 в 20:29
0
Готово:
Использование:
