Рецензия от tima23: блог перевода Hero, but not quite / Герой, но не совсем :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от tima23

Отличное произведение, советую к прочтению. Легко воспринимается сюжет, качественно простроенна вселенная книги, хорошо созданные персонажи, но есть пара придирок: нехватает "воды" в диалогах и действиях - диалоги хоть и довольно длинные, но в них только основной смысл, который кажется читателю слишком наивным например:

- Ты кто?

- Да, так уничтоживший армию... , но я вам не враг.

- А, ну ладно.

И после этого с кем бы герой не поговорил, они или сразу сдаются или просто в шоке уходят.

То есть если убрать всю не нормативную лексику (спасибо автору её там минимум), то получим произведение для детей 6+. Которое взрослым из-за своей наивности просто надоест.

Вывод: без ругани - детская сказка. Хотя автор пишет не плохо.

Написал tima23 08 марта 2017 г., 0:00 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
+
Развернуть
#
Лол, про детскую сказку норм сказано, после 120 забросил, все даже гг очень наивные и это вымораживает
Развернуть
#
Детская сказка? Возможно! Но не говорите что взрослые вряд ли читать будут, простота, да недостаток, но это плюс в том что произведение читается легко, да такое не многим понравится, но после тяжелой работы или на работе в перерывах почитать можно ( и там и там стараешься отдохнуть, а не загружать мозг тяжелыми произведениями или алкоголем ( в основном случий 1 ) )
Развернуть
#
Увы, но простота в другом смысле. Диалоги слишком сухие, персонажи местами ведут себя очень глупо, не как нормальные люди. Я думаю, что идея довольно хорошая, но сразу понятно, что у автора мало опыта. Понаблюдайте за людьми, подумайте чем они интересуются, у каждого есть свои интересы, потребности. Откровенно говоря довольно посредственно, я могу объяснить детали в Скайпе т.к имею большой опыт в работе с текстом и сценарием, могу скинуть свои работы с других ресурсов для примера. Я не пытаюсь засрать данную работу, просто есть над чем работать, пишите в ЛС.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь