Готовый перевод Hero, but not quite / Герой, но не совсем: Глава 63: "Воспитательная речь."

Глава 63: "Воспитательная речь."

В то время как Король демонов Граор бездействовал и находился в глубоких думах, оппозиция обсуждала план захвата власти.

Они находились в шатре, который находился в пятнадцати километрах от замка Короля демонов, и в пяти километрах от битвы, что длится уже почти сутки.

Войска измотаны, а у предводителей восстания сдают нервы из-за столь долгой, безрезультатной атаки.

Поэтому они и решили провести собрание и решить что делать дальше.

...

-Гархарт что ты предлагаешь делать дальше? -Спросил один из стоящих в шатре демонов.

-Отступится мы просто не можем... ты ведь понимаешь что это будет значит!! -Отчаянно ответил демон, предположительно являющийся предводителем восстания.

-Но наши люди гибнут, хоть Граор и не участвует в сражении, но шансов у нас все равно нет... крепость не взять. -Сказал демон, по виду выглядящий старше всех присутствующих.

-Араран ты считаешь отступление единственный выход? -Спросила женщина, скорее всего суккуб, внешне выглядящая на тридцать, не более.

-Я этого не утверждал, но все же отступление хоть и выход, но нам не подходит... ведь отступление значит поражение, не только наших войск, но и наших идей. -Ответил на вопрос суккубши Араран, видимо из-за того что он стар, он более опытен и мудр, чем остальные в шатре.

-Во всем виноват чертов Галфирд!! -Выкрикнул один из демонов.

-Само собой, если бы была возможность я бы убила этого предателя на месте. -Сказала суккубша.

Как оказалось оппозиция находилась в разладе из-за предательства их главного подстрекателя, демона по имени Галфирда.

Войсками оппозиционный альянс численно превосходил армию Короля демонов Граора, но они не учли в своих расчетах местность... и поплатились за это огромными потерями.

Они не могли просто взять и отступить, если они так поступят, то их идеи и взгляды на политику Инфернеи будут растоптаны.

Все демоны в шатре, это либо крупные феодалы, либо демоны имеющий высокий статус и силу. Поражение для них значит потери авторитета... у демонов все просто кто победил тот и прав, тот и сильнее, того и нужно поддерживать, а поражение нужно порицать... и потерпевших поражение перестают уважать.

Сначала все они были разгневаны поражением на континенте людей, ими двигал гнев и обида... но Король демонов запретил им что-либо предпринимать. У них взыграла гордыня, и они решили устроить восстание.

Хоть и кажется что восстание против правителя сложное дело, но это не совсем так... ведь в истории Инфернеи восстания случаются повсеместно.

И довольно часто они заканчивались успехом оппозиции, но не в этот раз... соперник им не по калибру.

Граор хоть и является Королем демонов, но занял он этот пост не по наследству... если быть точным, то он оккупировал трон с помощью своей выдающейся, даже для демона силы.

Именно из-за силы нынешнего правителя их восстание не удалось, и само собой они это понимали... но отступление для них равносильно предательству своих идеалов... предательству все того что они считали правильным.

...

Закончив собрание и придя к решению они начали двигаться, вместе со своей армией, в сторону замка.

Они решили сражаться до последнего... даже в такой, можно сказать отчаянной ситуации у них взыграла гордость. Это достойно уважения, но только не со стороны Граора.

Король демонов в свою очередь увидев что восставшие идут на него, вместо отступления, был разочарован в них. Он надеялся на то что они выберут жизнь своих подчиненных и само собой свою жизнь, вместо тупой и бессмысленной, по мнению Граора, гордости.

Но увы, они решили поступить именно так как не хотел Граор.

Он больше не мог бездействовать... он должен решить эту проблемы... хоть и нехотя.

Недолго думая он подошел к окну и выпрыгнул из замка.

Он взмыл в воздух на невероятной скорости, его толчок оставил вмятину на полу и даже такой огромный замок затрясло.

Восставшие видели, как им казалось, камень падающий с неба на невероятной скорости... это был Граор.

Он приземлился прямо перед демонами из шатра, создав своим приземлением огромный кратер от которого во все стороны разошлось облако пыли.

-Почему вы не отступили? -Спокойным, ровным голосом спросил Граор.

-Мы не могли отступить... это равносильно смерти для нас!! -Выкрикнул самый молодой, на вид, демон.

-Если бы вы отступили жизнь у вас бы осталась это точно... но вы решили умереть... в чем здесь логика? Скажите же мне! -Проговорил, с достоинством присущим только великому правителю, Граор.

-Это пот... -Попыталась что-то сказать суккубша, но была остановлена Арараном.

-Мой Лорд, прошу простить нашу ошибку... мы хотим сдаться... мы заблуждались. -Сказал упав на колени Араран.

-Ха-ха... Араран, я сразу был удивлен... что такой мудрый демон забыл в этом месте... я уже боялся что ты решился рассудка, рад что это не так. -Сказал улыбнувшись Граор.

-Араран!! Что это все значит!? -Гневно воскликнула суккубша.

-Я принял правильное решение... вот что это значит. -Раздраженно произнес Араран, взглянув на суккубшу, как на дуру.

-... -Молча смотрели то на Граора, то на Арарана, остальные высокопоставленные демоны.

-Я прощу вас всех, но с одним условием... -Начал Граор.

-Мы согласны на любое условие, мой лорд... -Пресмыкаясь проговорил Араран.

-Забудьте что такое гордость и гордыня... они тянут вас в низ... они мешают демонам расти, и двигаться вперед к более выгодному и правильному будущему... которая я хочу подарить вам всем. -Сказал свой монолог Граор.

Немного подумав и посмотрев друг друга, демоны хоть и не поняв речь их правителя, решили согласится и дружно выкрикнули:

-БУДЕТ ИСПОЛНЕНО, МОЙ ЛОРД!!!

Эта речь, хоть и не особо длинная и торжественная, в будущем войдет в истории как отправной момент становления новой Инфернеи...

http://tl.rulate.ru/book/2510/54092