Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 314 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 314. Я действительно забочусь о тебе

Прилагаемая фотография представляла собой лист бумаги формата А4 с напечатанной на нём строчкой слов.

"Сяся добровольно становиться принадлежностью Ци Яньси.”

И в нижней части страницы была подпись Ань Сяся.

Шэн Ицзэ никогда не ошибётся в её почерке.

Он прекрасно понимал, что всё это какое-то недоразумение, но всё равно был очень зол.

Прищурившись, он тихо последовал за ними.

****

Ци Яньси бродил вокруг, как безголовая муха. Вскоре он заметил какую-то закусочную и направился туда.

Ань Сяся упорно следовала за ним с аптечкой в руках. Однако ей было страшно подходить к нему ближе.

В конце концов, он, кажется, был в таком плохом настроении... Он ведь не ударит её, не так ли?..

Ци Яньси будто почувствовал её. Он вдруг остановился и сел за стойку.

Хозяйка закусочной встретила его с энтузиазмом:

— Молодой человек, что бы Вы хотели?

Ци Яньси взглянул на меню и выбрал что-то наугад:

— Миску вонтона... две порции...

— Будет сделано!

Ань Сяся увидела, как он сел, и собралась с духом. Она подошла ближе и села рядом с ним.

Ци Яньси посмотрел на девушку, которая выглядела как испуганная птица, и нахмурился:

— Почему ты преследуешь меня?

Сяся вздрогнула и крепче вцепилась в аптечку. Сама того не зная, она произнесла несколько слов:

— Не бей меня!

Ци Яньси был ошарашен:

— Зачем мне это делать?

Вот дурочка! Да, он ударил девушку, но он сделал это за дело! Однако, несмотря на всё это, он бы никогда не смог навредить Ань Сяся!

Ему было больно даже думать об этом.

Ань Сяся облегчённо вздохнула и осторожно спросила:

— Можно мне взглянуть на твои раны? Ты был ранен довольно сильно... В рану может попасть зараза...

В этот момент хозяйка закусочной принесла две миски дымящегося горячего вонтона. Ци Яньси подтолкнул одну к Сяся и сам взял ложку.

— Эй... Ци Яньси... — произнесла Сяся. Ци Яньси закатил глаза. — Ешь давай и не болтай с набитым ртом.

Ань Сяся в отчаянии наблюдала, как он кушает. Ци Яньси с важным видом покачал ногой и поднял на неё густую бровь:

— Хочешь сказать, ты бежала за мной всё это время, чтобы перевязать меня?

Ань Сяся искренне кивнула.

Свет в глазах Ци Яньси немного потускнел, но его тон оставался небрежным:

— В таком случае, могу ли я считать это знаком того, что ты заботишься обо мне?

Он пожалел о своих словах, как только произнёс их.

Чёрт подери! Будет очень неловко, если Сяся не согласиться.

Ань Сяся заметно покраснела. Она кивнула и покачала головой:

— Я действительно забочусь о тебе. Разве это не то, что одноклассники должны делать друг для друга... Плюс, ты был ранен, потому что спас меня... и твой отец отчитал тебя за это. Мне так жаль, что я заставила тебя пройти через это…

Её ясные глаза были полны беспокойства. Ци Яньси поморщился, чувствуя горький привкус во рту.

В конце концов, он был для неё просто одноклассником. И ему придётся с этим жить...

Её любовь была такой искренней... Чем больше она была предана Шэн Ицзэ, тем более нелепыми казались его собственные усилия.

Он глубоко вздохнул и сказал Ань Сяся самым серьёзным тоном:

— Сяся, меньше всего на свете мне нужна твоя жалость.

Ань Сяся проворчала:

— Я не жалею тебя... я действительно забочусь о тебе!

Ци Яньси потёр волосы:

— Маленькая глупышка Ся... ты действительно симпатичнее, когда болтаешь всякую ерунду…

http://tl.rulate.ru/book/24957/607383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку