Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 206 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 206. Я люблю тебя, детка 

«Надо было лучше учиться!» — Ань Сяся сейчас очень жалела, что толком не учила английский. 

Пение тем временем продолжалось. 

Щёки Ань Сяся стали пунцово-красными, когда она услышала следующую строку. 

— I love you, babe... — тихо напевал Шэн Ицзэ своим глубоким голосом.  

«Разве это не "я люблю тебя, детка"?» — Ань Сяся почувствовала себя крайне неловко. 

Вскоре она расслышала ещё одну строку и ввела обе в поисковую систему. 

Поиск вскоре выдал ей название и текст песни. Ань Сяся открыла страницу и покраснела ещё больше! 

Шэн Ицзэ пел классическую песню о любви, и текст был примерно следующим: 

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой. 

Я не могу отвести от тебя глаз. 

Ты как небо на ощупь. 

Я так сильно хочу обнять тебя. 

Наконец пришла любовь. 

Слава богу, я жив. 

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой. 

Я люблю тебя, детка, доверься мне, когда я говорю. 

Я люблю тебя, детка, не отвергай меня, я молюсь. 

Просто позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя… 

Ого! Она почувствовала, как в её голове раздался фейерверк! 

Сяся прижала руку к бьющемуся сердцу и украдкой взглянула на Шэн Ицзэ, который всё ещё пел. 

Его длинные пальцы небрежно перебирали струны, слегка растрёпанная чёлка упала на лоб. Он опустил блестящий взгляд, и его длинные ресницы отбрасывали красивую тень под глазами. 

Казалось, он почувствовал взгляд Ань Сяся и посмотрел на неё. 

Песня закончилась именно в этот момент. Он слегка улыбнулся Сяся, отчего её сердце снова заколотилось. 

Закрыв лицо руками, она притворилась, что убирает со стола, и спряталась за столом с едой. 

После того, как Шэн Ицзэ положил гитару, Ци Юаньфэн взял её и начал петь. На какое-то время крыша наполнилась его беззаботным певучим голосом. 

Сяся повертела бутоны тигровой лилии и вдруг заметила высокую фигуру, стоящую рядом с ней. 

Подняв глаза, она увидела, что это Шэн Ицзэ. 

Шэн Ицзэ казался совершенно спокойным. Он ожидал, что Сяся не поймёт и слова из этой английской песни. 

Но, увидев её реакцию, он немного замешкался... 

Спустя несколько секунд, Ицзэ решил немного подразнить её. Он подошёл ближе и спросил сиплым голосом:  

— Чего-нибудь хочешь? 

— Я-я не привередлива. Я ем всё, кроме морковки! — пролепетала Ань Сяся. 

— Тогда за тобой довольно легко ухаживать, — хмыкнул Шэн Ицзэ. В его голосе слышались дразнящие нотки. 

Сяся покраснела: 

— Ну и что? Мне не нужно, чтобы ты заботился обо мне! 

Шэн Ицзэ поднял бровь: 

— Мм? А если у меня есть вкусное мясо, тогда хочешь, чтобы я заботился о тебе? — его льстивый тон идеально подходил для маленькой обжоры Сяся. 

Она несколько раз моргнула и невинно спросила: 

— Правда? 

Шэн Ицзэ подавил смех и сделал серьёзное лицо: 

— Однако, я буду заботится только о своей девушке, и это не ты. Почему ты спрашиваешь? Уйди, я сейчас приготовлю куриное крылышко. 

Ань Сяся отошла в сторону, выглядя недовольной. 

Почему у неё было чувство, что Шэн Ицзэ смеётся над ней, и она ничего не могла с этим поделать? 

— Тебе понравилась песня? — Шэн Ицзэ сделал вид, что спрашивает мимоходом. Однако при ближайшем рассмотрении можно было разглядеть, как розовеет его кожа за ушами. Сяся, не моргая, смотрела на куриное крылышко в его руке. Шэн Ицзэ сразу узнал этот взгляд и улыбнулся. — Ответь мне, если хочешь это. 

 

http://tl.rulate.ru/book/24957/568823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку