Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Успокойся, Школьный Принц!: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 130. Моё тело принадлежит тебе 

У Ань Сяся закружилась голова. Она была ошарашена и не понимала, что происходит. 

Она озадаченно уставилась на Шэн Ицзэ не находя подходящих слов.  

Шэн Ицзэ тихо хихикнул, что прозвучало как самоирония, так и насмешка над неуклюжестью Ань Сяся. 

— Тебе нравится Ци Яньси? 

Ань Сяся несколько раз покачала головой. 

— Хорошо, — юноша отвернулся. — Теперь, ты можешь спрашивать всё, что захочешь. Если не знаешь, что спросить, то задашь свой вопрос, когда соберёшься с мыслями... 

Сяся соединила пальцы вместе и внезапно ударила головой об окно машины. 

Стук... 

Её маленькая головка ударилась о стекло, издав приглушённый звук. 

Когда Шэн Ицзэ понял, что она делает, было уже слишком поздно, чтобы остановить её. Он молча посмотрел, как она откинулась на спинку сиденья, прикрыв голову рукой, и жалобно произнесла: 

— Ай, блин... Это не сон... Больно... 

— Ты маленькая дурочка... — Ицзэ улыбнулся и погладил её по голове. — Ты поранилась? Дай мне посмотреть. 

Сяся нервно стряхнула его руку, как будто её ударило током. 

— Поскольку это был не сон... тогда ты воспользовался мной! Шэн Ицзэ, как ты посмел так поступить?! Я... я... — она не знала, как закончить фразу. А вот Ицзэ был спокоен, как всегда. — Моё тело принадлежит тебе, и я могу тебя защитить. Ты хочешь этого? 

Глупышка Ся не сразу поняла смысл его слов. Однако, когда до неё дошло, что он имел ввиду, она ошарашено спросила: 

— Ты... ты хочешь сказать, что я тебе нравлюсь?  

— Всё-таки ты не такая дурында, какой я тебя считал, — ухмыльнулся Шэн Ицзэ. 

Стук... 

Сяся снова ударилась головой о стекло и воскликнула: 

— Ай... Так это правда не сон? 

Шэн Ицзэ приложил ладонь к лицу и покачал головой.  

**** 

Когда они подъехали к дому Ань Сяся, она до сих пор чувствовала себя, будто парила в облаках, и направилась в дом в полубессознательном состоянии. 

Ибэй ждал у входной двери. Увидев её, он подошёл к ней и взял её за руку, нервно спросив: 

— Сяся, ты как? Всё хорошо? Ничего не болит? Где ты была? Почему ты вместе с этим негодяем?! 

У Ань Сяся ещё сильнее закружилась голова, и она взмолилась: 

— Братец, отпусти меня! Это была шутка моего одноклассника, он силой утащил меня к себе домой, а Ицзэ вызволил меня оттуда! 

Только тогда Ань Ибэй отпустил её. Затем он резко перевёл взгляд на Шэн Ицзэ: 

— Дуй в постель. А я поговорю с ним. 

— Ага... — Сяся поднялась наверх. Она определённо нуждалась в хорошем отдыхе! 

Поскольку отца Ань Сяся не было дома, кофейня была закрыта последние два дня. Ибэй заварил чашку кофе и сразу перешёл к делу: 

— Послушай, я знаю, что ты народный кумир и наследник семьи Шэнов, но для меня ты ничем не отличаешься от любого случайного парня на улице. Поэтому держи руки подальше от моей младшей сестры. Я без малейших колебаний сломаю любому, кто посмеет обидеть мою сестрёнку, — холодный взгляд на его лице доказывал, что он человек слова. 

Шэн Ицзэ дослушал его и хмыкнул. 

— Держись от неё подальше, пока не убедишься в своих чувствах. Она ещё очень молода, глупа и легковерна, поэтому позволь напомнить тебе: если будешь подшучивать над ней, то жди неприятностей, — Ань Ибэй допил кофе с сардонической усмешкой и поднялся на ноги. — Веди себя, как подобает. 

— Тебе, должно быть, очень нравится Сяся, не так ли? — вполголоса, спросил Ицзэ. 

Ибэй остановился: 

— Она моя младшая сестра. Конечно, я люблю её и забочусь о ней. 

— И ты находишь мою любовь к Сяся неискренней? 

 

http://tl.rulate.ru/book/24957/546263

Сказали спасибо 25 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку