Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53. Хорошо, я позанимаюсь с ней 

Дьявол! 

Глаза Ань Сяся наполнились слезами, она в отчаянии слезла с него и забилась в свой угол, где начала рисовать пальцем круги на окне: «Я проклинаю тебя! Я проклинаю вас, чтобы вы никогда не стали так популярны, как наш оппа Жун Чэ!» 

У Шэн Ицзэ было отличное настроение, он закрыл глаза и притворился спящим. Было заметно, как он слегка улыбнулся. 

Вскоре машина прибыла к дому Аней. 

Шэн Ицзэ надел свою маскировку, а именно кепку и марлевую маску. Когда Ань Сяся поднималась вверх по лестнице, он молча сопровождал её. 

На втором этаже, в гостиной, папа Ань, Ибэй и Хэ Цзяюй смотрели футбол, а Чи Юаньфэн, стоя на коленях, кормил тощего котёнка. 

Дьявольски милый и красивый юноша в паре со слабым и жалким котёнком выглядел довольно прелестно. Это была сцена, полная любви и тепла, и другие люди подумали бы, что он ангел, спустившийся с небес. 

Однако Сяся вдруг взвизгнула и спряталась за Шэн Ицзэ: 

— Аххх! К-к-котёнок! Боже мой! Почему он здесь?! 

— Почему ты прячешься? — Шэн Ицзэ был озадачен. Сяся стояла за его спиной, как испуганный цыплёнок. 

Чи Юаньфэн увидел, что они вернулись, и взволнованно поднёс котёнка: 

— Брат, Сяся, сегодня я наткнулся на бездомного котика и решил оставить его себе. Смотрите, разве он не милашка? 

Шэн Ицзэ взглянул на котёнка, которого можно было назвать только уродливым, но всё равно небрежно кивнул. 

Чи Юаньфэн поджал губы, затем энергично показал котёночка Сяся: 

— Сяся, как ты считаешь, как я должен назвать его? 

Ань Сяся быстро бежала к дивану, чтобы схватить подушку для защиты: 

— Не подходи сюда! Папа, брат, помогите мне! 

Её реакция была слишком преувеличенной, и Чи Юаньфэн невинно почесал голову: 

— Чего это она?.. Я уже купал его и делал прививки. Тебе не нужно бояться... 

— Мяу, мяу, — как бы подтверждая его слова, котёнок послушно издал несколько звуков, выглядя безобидно и мило. 

Однако Сяся была напугана до слёз, и сделала несколько шагов в сторону. Чем больше расстояние между ними было, тем лучше. 

— Эй, Сяся, мы смотрим телевизор, ты заграждаешь нам вид. У тебя ведь скоро ежемесячные экзамены? Вот иди и готовься. 

Ань Сяся крепко держалась за подушку и побежала вдоль стены обратно в свою комнату. 

Чи Юаньфэн резко изменился в лице. Он подумал, что вызывает отвращение у Ань Сяся. 

Папа Ань понял, о чём он думает, и объяснил с мягкой улыбкой: 

— Она с детства боялась кошек. 

— Она родилась в год крысы. Возможно, это связанно с этим, а может и нет, но с самых ранних лет, мы заметили, как она начала бояться кошек, — с презрением признался Ань Ибэй. 

Чи Юаньфэн издал звук подтверждения, когда обнял котика и начал играть с ним. Вдруг он подумал о чём-то и повернулся, чтобы спросить Шэн Ицзэ: 

— Брат, почему вы вернулись раньше, чем закончился концерт? 

Ицзэ на какое-то время замолчал, а после спокойно ответил: 

— А... Мы решили вернуться пораньше, чтобы подготовиться к экзаменам. 

Все резко посмотрели на него. 

— Брат, с каких это пор тебе так важна учёба? — задумчиво спросил Юаньфэн. 

Лицо Хэ Цзяюя наполнилось недоверием. 

Ань Ибэй, недолго думая, решил сказать: 

— Я слышал, что у тебя неплохие оценки. Может подтянешь Сяся немного? С её туповатенькой головкой, она может завалить экзамены. 

Прежде чем Шэн Ицзэ успел ответить, Ань Сяся рявкнула из своей комнаты: 

— Вы можете говорить потише, когда обсуждаете кого-то за их спиной? Я всё слышу, братец! 

— Ну и что? Я сказал неправду? — не колеблясь, спросил Ибэй. 

Ань Сяся в отчаянии умолкла. 

— Хорошо, я позанимаюсь с ней, — Шэн Ицзэ взглянул в сторону комнаты Сяся и улыбнулся. 

 

http://tl.rulate.ru/book/24957/531950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Настоящий старший брат 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку