× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Не знаю, то ли это что-то грязное, то ли труп мутировал и ожил. Я ничего не видел и только встретился с каким-то жутким происшествием внутри. Это дело довольно сложное. Обращайте внимание на новые случаи, которые появляются. Если появятся новые жертвы, умершие так же, как этот сотрудник, за этим действительно должен кто-то стоять".

Они вместе вошли в кабинет, и Пань Чжэнхуэй закрыл дверь. "Я просто чувствую, что есть что-то странное в том парне, который вышел из гробницы вместе с тобой".

"Он живой человек, и ситуация у него довольно необычная. Вот информация о нем". Ань Сяонин передала ему это. "Посмотри".

Пань Чжэнхуэй внимательно прочитал. "Это..."

"Его домовая книга была списана 16 лет назад, и он является мертвым человеком по имени. На самом деле он стал жертвой внутренней борьбы", - просто сказала Ань Сяонин. "Не распространяйся об этом деле, в него уже вовлечено много людей".

"Я понимаю." Пань Чжэнхуэй спросил: "Итак, Сяонин, ты намерен помочь ему?"

"Я все еще раздумываю над этим. Прошло столько лет с тех пор, как произошло это его дело, и оно тоже не простое. Спешить некуда. В данный момент меня больше беспокоит владелец этой гробницы. Держат ли владельца гробницы внутри или он сбежал, мы пока не можем сказать точно, поэтому я должен придумать, как это проверить. Это самый важный приоритет на данный момент".

Пань Чжэнхуэй очень боялся, что в городе А произойдет нечто подобное тому, что случилось в Бэйин. Если это действительно так, то он точно потеряет свою должность.

"Сяонин, нужно ли нам послать несколько человек следить за гробницей у озера?"

"Мы должны установить камеры наблюдения на обоих выходах. Я уже отправлял археологическую группу, так что тебе следует послать несколько человек, чтобы они по очереди дежурили 24 часа в сутки."

"Хорошо".

"Сегодня у меня день отдыха. Если ничего особенного нет, я войду в гробницу завтра, чтобы посмотреть".

"Опять?

" Пань Чжэнхуэй сцепил руки за спиной. "О боже, тебе действительно не стоит заходить туда снова. Это слишком опасно".

"На этот раз меня будет кто сопровождать, не волнуйся". Ань Сяонин улыбнулась ему. "Если ты не можешь успокоиться, почему бы тебе не пойти туда вместе со мной и не посмотреть самому?"

Уголок губ Пань Чжэнхуэя слегка дернулся. Как бы он ни хотел, ему было трудно отказать ей. "Раз уж даже ты осмелилась войти, я отложу свою жизнь и пойду с тобой, чтобы взглянуть".

Ань Сяонин не ожидала от него таких слов. "Правда?"

"Конечно."

Ань Сяонин рассмеялась и больше ничего не сказала. Она взяла информацию о Цзун Цзинъи и просто ушла.

По дороге домой ей позвонили с неизвестного номера.

Номер, высветившийся на дисплее, был из города Би.

Ань Сяонин нажала на тормоза, чтобы остановить машину, и вставила наушник в ухо, прежде чем ответить на звонок. "Алло, кто это?"

"Здравствуйте, госпожа Ань. Я капитан элитного подразделения военных коммандос города Би, Лю Дашэн".

"А, это вы".

"Я сейчас нахожусь в поместье Вэй Ни, могу я встретиться с вами?"

"Я на обратном пути. Здесь затор, так что мне понадобится не больше 20 минут, чтобы приехать".

"Хорошо, я буду ждать тебя".

Лю Дашэн положил трубку, стоя перед воротами дома Цзинь Цинъяня. Жена рядом с ним спросила: "Что сказала госпожа Ань?".

"Она уже в пути и скоро прибудет".

Госпожа Лю сцепила пальцы, закрыв глаза, и взмолилась: "Я очень надеюсь, что она сможет нам помочь".

"Вы не можете форсировать этот вопрос или усложнять ей жизнь. Мы должны просто оставить это на усмотрение госпожи Ан. В конце концов, это тоже не маленький вопрос".

"Хорошо".

Через семнадцать минут появилась машина Ань Сяонин. Лю Дашэн и его жена стояли в стороне, когда машина остановилась у передних ворот. Окно машины Ань Сяонин опустилось, и она поприветствовала их. "Здравствуйте, капитан Лю. Входите."

"Хорошо."

Ань Сяонин завела машину и не стала парковаться в гараже, а просто остановилась и вышла.

.

"Это...?"

"Это моя жена". Лю Дашэн представил ей Ань Сяонин.

"Приятно познакомиться, госпожа Ань", - застенчиво сказала госпожа Лю, протягивая руку для рукопожатия.

Ань Сяонин взяла ее за руку и пожала ее. "Приятно познакомиться. Проходите в дом".

"Хорошо".

После того как она велела служанке подать чай, Ань Сяонин села и сказала: "Я собиралась связаться с вами, но вы сами спустились".

"Вчера вечером нам позвонил мой брат", - сказала госпожа Лю. "Он сказал, что встретил вас в отеле и все рассказал. Мисс Ань, я буду с вами откровенна. Вы - единственная надежда моего брата. Если он не сможет вернуть свое имя, будет хорошо, если он продолжит жить, не будучи обнаруженным. Он может прожить остаток жизни в подполье. Но если его обнаружат живым, то не только он, но и Дашэн, и другой военный офицер будут замешаны. Тогда всем им, возможно, придется умереть. Мы не хотим принуждать вас, эмоционально шантажируя, и не хотим, чтобы вам было тяжело. Но мы действительно..." Она на мгновение подавилась своими словами, слезы потекли по ее щекам. "... у нас нет другого пути. Возможно, в будущем нам придется жить в страхе каждый день".

"Честно говоря, я еще не обдумал этот вопрос как следует. Я всегда был человеком, который либо не делает что-то, либо делает, но я приложу максимум усилий, если что-то сделаю. Я не до конца уверен в этом вопросе, и это не значит, что я человек без принципов. Я тоже не святой. Я не стану помогать вам всем только потому, что вы сказали мне, что вы в отчаянии, так что не стоит говорить о том, чтобы усложнять мне жизнь. Все зависит от того, хочу я вам всем помочь или нет. Кроме того, сейчас это не самый важный вопрос. Я не уверен, но, возможно, капитан Лю знает о том, что произошло в Бэйинь ранее?"

"Я знаю об этом".

"Земля вокруг озера позволяет трупам мутировать, и именно это стало причиной катастрофы в Бэйин.

Я не уверен, что владелец гробницы, где вы держали Цзун Цзинъи, не был найден, или что тело отправилось в другое место, так как гроб внутри был пуст. Поэтому сейчас самое главное - это дело. Я слышал от Цзун Цзинъи, что вы обнаружили эту гробницу. Капитан Лю, не могли бы вы рассказать мне, как вы ее нашли?"

"Это было очень давно. Тогда мы выполняли там задание, и я нашел ее случайно. Мне показалось, что это гробница, поэтому я не решился туда войти. В конце концов, это было место для захоронения мертвых. Поэтому я прикрыл вход и ушел. Позже, когда с моим братом что-то случилось, я вспомнил об этом месте и решил, что это хороший тайник. В конце концов, кроме расхитителей гробниц и людей из археологической команды, кто еще может туда зайти?".

Услышав это, Ань Сяонин кивнул. "На данный момент это дело приоритетно. Однако вы двое должны постараться не связываться с Цзун Цзинъи без необходимости. Пусть он остается в гостинице, чтобы отдохнуть. Независимо от того, решу ли я в дальнейшем помочь вам в этом деле или нет, я гарантирую его безопасность. Так что, пожалуйста, будьте уверены".

Услышав ее слова, пара мгновенно почувствовала уверенность. "Спасибо, госпожа Ан".

"Не за что."

--

"Шаочуань."

Ши Шаочуань поднял голову в ту сторону, откуда доносился голос, и его лицо мгновенно изменилось. "Что ты здесь делаешь?"

"Посмотри на себя. Мы друзья, а твоя жена госпитализирована. Как я могу не навестить тебя?". Унося с собой подарки, Бу Сяньсянь закрыла дверь с лучезарной улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2094101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода