Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лбу Сяо Чэньяна появилась хмурая складка, когда он прочитал содержание текстового сообщения. Он быстро стер его, пока Фан Эрлан не успел подглядеть, и тут же вскочил с кровати.

"Куда ты идешь?"

"Кое-что сделать. Сначала ложись спать".

....

Ань Сяонин сняла металлические ворота с петель и спустилась вниз. Она непрерывно спускалась по лестнице до самого первого этажа.

Леди-босс пила ликер, сидя у стойки бара. Увидев ее, она спросила: "Госпожа Ань, вы не нашли господина Цзиня?".

"Разве вы не сказали, что он здесь? Где он?" - спросила она.

"Я не знаю, но я четко помню, что он был в той комнате".

"Тогда не могли бы вы показать мне записи с камер наблюдения? Только не говорите мне, что камеры наблюдения неисправны".

Женщина-начальник усмехнулась и сказала: "Мисс Ан, вы такая ясновидящая. Так совпало, что камеры наблюдения здесь были неисправны в течение последних нескольких дней. Я планировала починить их завтра".

Не сводя глаз с начальницы, Ань Сяонин сказала: "Вы можете починить камеры наблюдения, но если здесь произойдет убийство или пропажа человека, я уверена, что все здесь будут замешаны".

"Что значит... замешан?"

"Я имею в виду вовлечен. Все будут втянуты и затронуты из-за ошибки одного человека".

"Госпожа Ан, я знаю, что у вас есть сила и власть, но неужели вы считаете уместным угрожать такой бедной бизнес-леди, как я?"

"Я четко знаю, являетесь ли вы бедной бизнес-леди или нет. Я уверен, что вы и сами это прекрасно понимаете. Мы все взрослые люди. Вы должны хорошо подумать, прежде чем что-то делать. Иначе вы можете не выдержать последствий".

Ань Сяонин повернулась, чтобы уйти.

Начальница смотрела, как удаляется ее фигура. Ее зрачки сузились, и она вошла в лифт, чтобы подняться на третий этаж, как только Ань Сяонин закрыла дверь.

Тук, тук, тук.

"Входите", - холодно сказал голос.

"Хозяин, Ань Сяонин уже ушла. Однако перед этим она угрожала мне".

"Что она сказала?"

"Она сказала, что все будут замешаны, если здесь произойдет убийство или похищение".

"Пшт... смотри, как ты окаменел. Чего ты боишься, когда я рядом?" - усмехнулся мужчина.

"Господин, разве Ань Сяонин не ваша цель? Почему вы позволили ей сбежать?"

"Похоже, она не смогла меня узнать. Ситуация становится интересной. Неплохо бы немного развлечься. Справиться с ней для меня проще простого. Вопрос только в том, хочу я этого или нет".

"Я знаю."

"Хорошо, ты свободен".

"Да."

....

Ань Сяонин увидела Сяо Чэньяна, когда выходила из ночного клуба.

Однако это была лишь его виртуальная форма.

Ань Сяонин впервые видела его во плоти.

"Ты уверена, что это император?"

"Да, я уверен".

Сяо Чэньянь ухмыльнулся и сказал: "Наконец-то я показал тебе свое лицо после столь долгого времени".

Когда они снова вошли в дом, то столкнулись с начальницей, которая спускалась по лестнице. "Почему ты вернулась?"

"Как я могла так быстро уйти, если я еще не нашла его?" - ответила Ань Сяонин.

Затем она вошла в лифт.

Начальница ничего не сказала, но и не остановила ее.

Лифт поднялся на третий этаж. Когда они подошли к двери, Сяо Чэньян произнес несколько слов одними губами:

"Жди меня здесь".

Ань Сяонин кивнула.

Сяо Чэньянь вошел в комнату. Почувствовав, что кто-то вошел, мужчина, стоявший у двери, обернулся, чтобы посмотреть.

"Сяо Чэньян? Это ты?"

"Давно не виделись". Сяо Чэньян чуть не прослезился. Он продолжил: "Раз уж ты решил спрятаться, тебе следовало бы и дальше оставаться незамеченным. Почему ты снова хочешь навредить другим? Ты боишься, что Сихоу Линг и Хуа Цзинь убьют тебя первыми?"

Он ответил, подняв брови: "С чего бы мне их бояться? Я буду бесстрашен, даже если это будешь ты. Сяо Чэньянь, времена изменились.

Вам лучше не связываться со мной и не провоцировать меня снова. Надеюсь, мы сможем положить конец вражде между нами. Это будет лучше для нас обоих".

"Положить конец?" Сяо Чэньян потянулся и сделал вид, что чистит уши. "Ты достаточно хорош, чтобы вести со мной переговоры? Ты просто вор. Какие у тебя есть права говорить мне такие вещи?"

"Сяо Чэньян! Хватит!"

"О? Ты боишься признаться в своих проступках?"

"Ты говоришь одно и то же каждый раз, когда мы встречаемся. Тебе не надоело повторяться?"

"Почему мне должно надоесть? Я более чем рад это делать". Сяо Чэньянь спросил, глядя на него, "Куда ты его забрал?".

"При чем тут ты? Хватит совать свой нос в чужие дела".

"Я не в том настроении, чтобы тратить время на разговоры с тобой. Ты либо освободишь его, либо будешь сегодня подвергнут моей пытке. Поступай так, как считаешь нужным. Не думай, что ты единственный, кто продвинулся за все эти годы. Давай попробуем, если ты мне не веришь".

Сихоу Цзяпин выпрямился и сказал: "Я не хочу с тобой спарринговаться. Если ты не хочешь положить конец нашей вражде, то можешь назвать свои условия. Как я уже говорил, я могу дать тебе равную компенсацию".

"У меня есть все, что есть у тебя. Зачем мне нужно, чтобы ты выплачивал мне компенсацию? Хватит ходить вокруг да около и отпусти его. Почему? Ты добрался до того, где ты сейчас, только украв у меня. Ты издеваешься над ним и пользуешься тем, что он перевоплотился в обычного человека, который не может победить тебя? Ты все тот же, кем был в своей предыдущей жизни. Ты действительно думаешь, что мир вращается вокруг тебя? Ты когда-нибудь спрашивал моего разрешения?"

Сихоу Цзяпин показал указательным пальцем и сказал: "Я уступаю тебе только один раз в качестве компенсации за то, что забрал твои вещи. Независимо от того, согласен ты или нет, счеты сведены".

"Ты не взял, ты украл. По твоему мнению, счеты могут быть сведены, но для меня это не так. Перестань обманывать других и себя".

Он не хотел вступать в поединок с Сяо Чэньяном, зная его способности. Он не хотел понести большие потери, пытаясь устранить своего врага. Но, конечно, он не знал, есть ли у него преимущество или нет.

"Его телохранители заперты в подвале, а сам он погружен в резервуар с водой на верхнем этаже. Я не знаю, мертв ли он еще".

Не успел Сяо Чэньянь выйти, как Ань Сяонин, услышав их разговор, бросилась бежать как сумасшедшая.

Люди тонули в течение короткого времени после полного погружения в воду.

Прошло так много времени...

С тех пор как она увидела GPS-навигатор...

Она и представить себе не могла, сколько времени прошло.

Ань Сяонин добежала до седьмого этажа без остановки, чувствуя, что вот-вот перестанет дышать.

Она посветила фонариком на бак и поднялась по металлической лестнице, чтобы снять крышку.

Она посветила фонариком в бак и увидела, что Цзинь Цинъянь плавает на поверхности воды и смотрит ей в глаза.

В этот момент Ань Сяонин разрыдалась. "Цинъянь..."

"Посмотри, как прекрасно плавает твой мужчина".

Она поспешно бросила веревку на талии в воду, а Цзинь Цинъянь крепко ухватился за нее. Если бы она была обычной женщиной, у нее не хватило бы сил вытащить мужчину из воды.

Однако Ань Сяонин не была обычной женщиной.

Когда она вытащила его из воды и крепко обняла, не желая больше никогда отпускать, ее безопасность была последним, о чем она думала.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2092265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода