× Уважаемые пользователи! Нам известно об ошибке в работе поиска и каталога. Исправление уже в процессе. Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выставка открылась сегодня, и журналисты вели прямую трансляцию показанного трупа, который был самым хорошо сохранившимся среди всех тех, что были найдены в древних могилах.

На выставке было многолюдно, посетители стремились взглянуть на него, в том числе и Фан Эрлан, который только что закончил переезд.

Фан Эрлан решила посетить музей, чтобы взглянуть на выставку, только после того, как услышала о ней в новостях вчера вечером. Там было еще несколько таких же туристов, как она.

Купив билеты, она и ее помощница Сяо Юэ снова вошли в музей.

"Сестренка, я впервые в жизни посещаю музей. Какие свежие впечатления".

"Я тоже. Мы пришли сегодня с единственной целью - посмотреть на многовековой женский труп. Он должен быть вон там, пойдем посмотрим".

"Хорошо."

Они вдвоем пошли к толпе и обнаружили, что там была змееподобная очередь.

Фан Эрлан не терпелось увидеть труп, и она очень хотела узнать, в том ли состоянии он находится, как говорилось в новостях.

Прождав полчаса, они наконец дождались своей очереди.

Фан Эрлан вывернула шею и посмотрела на перила.

Увидев труп женщины, она вскрикнула от шока. "Сяо Юэ, смотри, выглядит как настоящий человек. Неужели она действительно была мертва на протяжении веков?"

"Конечно, она настоящая. Я не ожидала, что древние техники сохранения окажутся настолько мощными. Эта девушка так красива", - воскликнула Сяо Юэ.

"Я тоже так думаю". Фан Эрлан осмотрела труп с ног до головы, решив, что не зря потратила деньги.

Ведь изначально она собиралась только осмотреть труп. Таким образом, они ушли вскоре после осмотра экспоната.

В музее царила жуткая атмосфера, и было довольно прохладно, в отличие от жаркой и влажной погоды на улице.

"Сестренка, куда мы теперь идем?"

"Никуда. Пойдем домой. В последнее время я отдыхала.

Скоро я уже не смогу много отдыхать".

"Я плохо спал прошлой ночью".

"Почему?"

"Я провел всю прошлую ночь, участвуя в клавиатурной войне с твоими ненавистниками. Если правительство введет правило, согласно которому все пользователи сети не могут оставаться анонимными, а должны четко указывать свое настоящее имя и адрес, кто еще осмелится быть таким наглым в своих злобных комментариях в сети? Некоторые женщины могут казаться невинными и скромными на первый взгляд, но их злая сторона проявляется, когда они прячутся за экраном и ругают других в Интернете. И все потому, что у них есть выбор оставаться анонимными".

"Ты сражалась с ними всю ночь? Как ты так свободен? Не стоит расстраивать себя и приводить в ярость по ночам, иначе ты помешаешь себе отдохнуть", - сказал Фан Эрлан.

"Она была слишком злобной и бессердечной. Я вообще не выношу ее надменности".

Заметив, как возмутилась Сяо Юэ, Фан Эрлан сказал: "Успокойся. Вон там есть кафе-мороженое, пойдем поедим".

Купив мороженое, они сели в фургончик и отправились домой.

Вскоре после того, как они прибыли в поместье, к ее порогу были доставлены кондиционер и холодильник, которые они купили утром.

Вскоре после того, как они включили новый кондиционер, в квартире стало прохладнее. Фан Эрлан сказал: "Я оплатил эту квартиру вчера вечером и получил код доступа к двери. Все необходимые приготовления тоже были сделаны. Теперь у меня наконец-то есть свой дом".

"Сестренка, жилье в наше время становится таким дорогим. Твоя двушка стоит больше трех миллионов долларов, и при этом она не очень просторная. Я, наверное, никогда в жизни не смогу позволить себе такую квартиру".

"Три миллиона считаются довольно дешевыми. В конце концов, это подержанная квартира. Согласно текущим рыночным ценам, новые квартиры стоят не менее 40-50 тысяч долларов за квадратный метр".

Сяо Юэ помогла ей навести порядок в комнатах и сказала: "Сомневаюсь, что смогу купить дом сама. Надеюсь, что у моего будущего мужа будет свой дом. Тогда мне больше не придется беспокоиться о крыше над головой".

"Вы правы. В наше время иметь дом - это основная потребность, которая должна быть удовлетворена до брака".

"Но, сестренка, разве вы с Янь Гэ не собираетесь установить решетки на окнах ваших балконов? Хотя балкон довольно большой и высокий, я все же думаю, что лучше перестраховаться".

"Высота перил балкона около метра. Перевалиться будет не так-то просто. Я думаю, что лучше не устанавливать никаких оконных решеток. Когда наступит осень, я поставлю на балконе диван и буду наслаждаться ночным ветерком. Если в будущем я выйду замуж и буду жить здесь с мужем, мне обязательно придется установить решетки. В конце концов, это было бы опасно для детей".

"Сестренка, ты бы точно не вышла замуж раньше времени. Посмотри на всех знаменитостей сейчас, они все выходят замуж и рожают детей в более позднем возрасте. Ты, вероятно, выйдешь замуж только в тридцать".

"Вообще-то я... не настолько карьерист. Однако интересно, будут ли сестры Янъян и Сестры Сяонин отчитывать меня, если услышат, что я так говорю", - сказала она с улыбкой.

Сяо Юэ ответила: "Нет, нет, думаю, они сразу же забьют тебя до смерти. Тяжело продвигать артиста к славе. Я уверена, что ты сведешь их в могилу, если станешь успешной и выйдешь замуж на пике своей карьеры".

"Давайте не будем забегать вперед. У меня сейчас нет даже парня, не говоря уже о женихе".

Сяо Юэ отложила метлу и тихо сказала: "Сестренка Эрлан, разве сейчас не подходящее время?".

Кажется, поняв, что она имеет в виду, Фан Эрлан сразу же ответила: "Мы несовместимы по социально-экономическому положению. Это невозможно между нами".

"Почему ты так пессимистичен? Что плохого в том, что мы несовместимы по происхождению? Короли других стран тоже начинают жениться на простолюдинках.

Разве его семью можно сравнить с королевской? Сестра Эрлан, вообще-то, я уже давно все поняла", - озадаченно сказала Сяо Юэ.

"Что ты могла сказать?"

"Что тебе нравится Янь Гэ".

"Какой твой глаз тебе это сказал?"

Сяо Юэ усмехнулся и ответил: "Оба. Похоже, СМИ еще не знают о том, что ты переехала в квартиру напротив его дома. Когда новости станут известны, его фанаты будут тебе жутко завидовать".

"Скорее утопят меня в своих обвинениях. Они точно назовут меня сукой-интриганкой и обвинят в том, что я специально купила квартиру напротив его дома. Эти ненавистники будут обстреливать меня своими злобными комментариями, как из пулемета. Боюсь, я не смогу долго держать это в тайне, и очень скоро об этом расскажут в новостях".

Заметив, что она закрыла глаза, Сяо Юэ спросил "Сестра Эрлан, ты хочешь спать?".

"Да, немного".

"Тогда иди вздремни".

"Нам все равно сейчас нечего делать. Сяо Юэ, тебе тоже пора возвращаться. Отдохни, пока все еще не слишком занято".

"Да! Тогда я пойду домой, сестренка Эрлан".

"Хорошо", - ответила Фан Эрлан с закрытыми глазами.

Тепло...

Так тепло...

Так, так тепло...

Это действительно так тепло...

Фан Эрлан недоумевала, почему так тепло, когда вспомнила, что кондиционер был включен.

Она села прямо, но обнаружила, что находится в пароварке, отчего в ужасе вскрикнула и спрыгнула с нее.

Меня запаривают заживо?

"Ха... идиотка", - мужской голос наполнил ее уши.

Кто это?

Кто со мной разговаривает?

Фан Эрлан повернула голову и осмотрела окрестности, но увидела, что вокруг никого нет.

Вдруг ее крепко обняла буйная фигура. "Кто там!?! Отпустите меня!"

Как ни старалась, Фан Эрлан не могла пошевелиться. Она чувствовала, что по ее телу непрерывно блуждает чья-то рука.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2091927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода