× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Нет".

Визажист помог ей снять все сложные аксессуары для волос на голове. Без дополнительного веса она мгновенно почувствовала огромное облегчение.

Фан Эрлан решила не снимать макияж, так как сегодня ей предстояло присутствовать на праздничном ужине.

"Эрлан, во сколько ты завтра уезжаешь?"

"Рано утром".

"Я тоже. Может, вместе поедем?"

"..."

Они вышли из комнаты. Янь Гэ сказал Сяо Ли: "Давай тоже вернемся".

Сяо Ли пробормотал согласие.

Собрав вещи, Фан Эрлан и Сяо Юэ переоделись в свои наряды и отправились в ресторан на втором этаже отеля, чтобы присутствовать на ужине.

Все актеры, актрисы и члены съемочной группы появлялись один за другим. У всех было приподнятое настроение и улыбки на лицах.

Фан Эрлан подошел к столику, за которым сидел Цзин Тянь, и обнаружил, что Янь Гэ и другие актеры и актрисы второго плана тоже присутствуют.

"Директор..." прошептала актриса второго плана на ухо Цзин Тяню.

Услышав ее слова, Цзин Тянь кивком согласился: "Конечно. Пусть она придет".

"Хорошо, тогда я отправлю ей сообщение".

"Конечно, конечно".

Заметив, что Янь Гэ не выглядит слишком счастливой, Фан Эрлан тихо спросила: "Что случилось?".

"Ничего".

Фан Эрлан больше не задавал ему вопросов. Выпив по бокалу, все вернулись на свои места, после чего актриса второго плана сказала: "Директор, она здесь".

Все взгляды устремились на Ю Цайвэй, еще одну знаменитость женского пола.

Фан Эрлан был потрясен, увидев ее.

Юй Цайвэй была знаменитостью, которая прославилась примерно в тот же период, что и Сунь Вэйвэй. Она получила признание и известность благодаря телесериалу, в котором снялась, после чего стала участвовать в малосерийных фильмах и сериалах. Было лишь несколько высоко оцененных фильмов, в которых она принимала участие. Однако это не повлияло на ее славу и карьеру.

С ее превосходными актерскими способностями и восхитительной внешностью у нее определенно было все, что нужно, чтобы стать исполнительницей главной женской роли.

По крайней мере, ее лицо все еще было наполнено коллагеном, и она выглядела гораздо приятнее, чем другие актрисы, сделавшие пластические операции. Вдобавок ко всему, у нее еще и сладострастная фигура, из-за которой ее боготворило огромное количество поклонников-мужчин.

Она была одета в белое платье-бюстье, которое заканчивалось ниже колен, и на ее лице была слабая улыбка, когда она грациозно вошла в ресторан в сопровождении своих телохранителей.

Фан Эрлан впервые увидела Ю Цайвэй воочию, и обнаружила, что в реальной жизни ее лицо гораздо меньше, чем на камере.

Цзин Тянь поприветствовал: "Для нас большая честь видеть здесь мегазвезду. Пожалуйста, присаживайтесь".

"Директор, вы же не будете держать на меня зла за то, что я сорвал ваш праздничный ужин по случаю окончания съемок? Я услышал от друга, что вы здесь, и случайно оказался поблизости. Я сказал себе, что не должен упустить возможность встретиться с вами. Поэтому я решил прийти".

"Почему я должен обижаться на тебя? Ты, наверное, шутишь?"

Юй Цайвэй сел напротив Фан Эрлан и Янь Гэ.

"Здравствуйте, госпожа Фан".

"Здравствуйте."

"Янь Гэ, давно не виделись".

Он холодно пробормотал согласие.

Цзин Тянь усмехнулся и сказал: "Я и не знал, что вы знакомы. Я никогда раньше не видел, чтобы вы снимались рядом друг с другом".

Юй Цайвэй с улыбкой ответила: "Мы друзья наедине".

Как только она закончила говорить, Янь Гэ резко возразил: "Мы не настолько хорошо знаем друг друга".

В воздухе повисло странное напряжение. Фан Эрлан повернула голову в сторону и увидела, что на его лице появилось мрачное выражение.

Интуиция подсказывала ей, что что-то не так.

Она всегда следила за тем, чтобы не говорить слишком много во время ужинов в компании, и этот раз не стал исключением. Кроме того, Юй Цайвэй, Цзин Тянь и актриса второго плана непрерывно болтали во время ужина. Фан Эрлан сидела между Цзин Тянем и Янь Гэ. Ей нечего было сказать, так как Янь Гэ не вступал с ней в разговор.

Фан Эрлан подумала про себя, что так будет лучше, ведь чем быстрее они закончат есть, тем быстрее она сможет уйти. Однако в реальности все оказалось не так.

Юй Цайвэй завязал с ней разговор.

"Эрлан, ты выглядишь очень молодо. Сколько тебе лет?"

Юй Цайвэй обратился к ней по имени, несмотря на то, что это была их первая встреча.

"Мне 24 года".

"Вы выглядите так, будто вам только что стукнуло двадцать. Ваши черты лица такие юные и нежные. Не кажется ли вам, что Янь Гэ был довольно трудным, когда вы с ним снимались?" Хотя Янь Гэ ранее уже объяснил, что не был близок с Юй Цайвэем, услышав ее слова, все не могли не заподозрить что-то.

"Вовсе нет. Он очень хороший, и он всегда помогал мне как старшему".

Юй Цайвэй улыбнулся и сказал: "Это такая редкость для него. В реальной жизни он обычно очень трудный".

Все в шоке посмотрели друг на друга. В реальной жизни?

Янь Гэ поднял голову и холодно огрызнулся: "Разве то, что мне трудно или нет, имеет какое-то отношение к тебе? Кто ты такой, чтобы вмешиваться?"

Все были ошарашены его ответом. Похоже, он не был в хороших отношениях с ней...

Фан Эрлан молчала, боясь проболтаться о чем-то неуместном.

Предполагаемое радостное событие сразу же стало неловким и напряженным из-за незваного гостя.

Когда трапеза закончилась, Юй Цайвэй сказал Янь Гэ: "Почему ты стал таким черствым и резким в своих словах? Давай поговорим".

"Нам не о чем разговаривать", - ответил Янь Гэ, вытер рот и выбросил бумажную салфетку, после чего встал.

Фан Эрлан тоже решил уйти, увидев, что Янь Гэ ушел, не оглядываясь.

Они взяли с собой помощников и телохранителей и один за другим вошли в лифт.

В воздухе повисла неловкая тишина.

Когда лифт остановился на восьмом этаже, они вышли и вернулись в свои комнаты.

Фан Эрлан сняла макияж и приняла душ.

Только она легла в постель, высушив волосы, как раздался звонок в дверь.

"Кто там?"

"Это я".

"Дай мне минутку". Она быстро отбросила полотенце в сторону и надела пижаму, прежде чем открыть дверь.

Стоя у двери, он сказал: "Обычно у тебя такой большой аппетит, но сегодня ты почти ничего не ела. Я тоже почти ничего не ел. Не хочешь поужинать вместе?"

"Я наберу вес, если буду есть по ночам..."

"Значит ли это, что ты больше не хочешь есть?"

Соблазненная ароматом еды, она ответила: "Хочу. Ты уже купила пиво?"

"Да, оно еще холодное".

"Круто. Заходи, быстрее".

Заметив ее нетерпение, он улыбнулся и вошел с пакетами еды и напитков.

Фан Эрлан закрыл дверь и вошел внутрь. "Я уже почистил зубы только что. Похоже, что позже мне придется чистить их снова".

"Завтра мы покинем это место. Позволь мне угостить тебя этим блюдом". Янь Гэ сел и достал из пластикового пакета шесть блюд, которые аппетитно пахли и выглядели.

"Конечно." Фан Эрлан открыл две банки пива и воскликнул: "Будем надеяться, что наш телесериал будет успешным, и ваша карьера достигнет больших высот!".

Он поднял банку пива и стукнул ею об ее банку. "Надеюсь".

Фан Эрлан сделал глоток пива и отделил пару одноразовых палочек для еды. "Я уже поняла, что между тобой и Ю Кайвэем", - сказала она, накладывая себе еду.

"Что между нами?"

"Она твоя бывшая девушка, не так ли? Я уверена в этом", - твердо сказала она.

Он взглянул на нее и спросил: "Как ты могла догадаться?".

"Моя интуиция всегда была точной".

"Не могли бы вы сейчас воспользоваться своими инстинктами и сказать мне, чувствуете ли вы, что я вынашиваю намерения в отношении вас?"

Она замешкалась на мгновение и спросила: "Какие... намерения?"

"Сделать тебя своей".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2091816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода