× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Баоэр пригрозила: "Если ты не прогонишь ее, я больше никогда не вернусь. Я уйду жить к маме".

"Конечно, иди и живи со своей мамочкой".

Ши Баоэр не могла подобрать слов, ей казалось, что ее заботливый отец, который всегда баловал ее, теперь исчез. Ей казалось, что отец перестал ее любить из-за женщины, появившейся из ниоткуда.

Ши Шаочуань некоторое время пытался успокоить ее чувства, а затем пошел на задний двор, чтобы позвать Цзинь Цинъюэ.

Как только он дозвонился, он рявкнул: "Цзинь Цинъюэ, ты ведь специально это сделала, да? Ты специально отправила Баоэр сюда, чтобы она увидела меня вместе с моей девушкой. Какой ты коварный".

Цзинь Цинъюэ насмешливо хмыкнул и ответил: "У тебя вообще есть хоть капля стыда, Ши Шаочуань? Ты презренна и толстокожа". Именно инструктор Баоэр позвонила мне, чтобы я забрал ее из академии, и именно она сказала мне отправить ее к вам. Как я мог сделать это специально? Иди к черту. Меня совершенно не интересуют твои дела. Не используй свои жалкие мозги, чтобы подставить меня!"

"Брось притворяться. Держу пари, ты просто не хочешь, чтобы я жил счастливо".

"Это правда, что я не желаю тебе счастливой жизни. Ты отвратительный, изменяющий придурок, который отталкивает меня. Я не могу отделаться от ощущения, что потратил годы своей молодости впустую, когда ты приходишь на ум".

В тот момент, когда Ши Шаочуань собирался ответить, он понял, что она закончила разговор.

Его первоначальное разочарование переросло в неконтролируемую ярость.

Во время ужина Бу Сяньсянь притворился скромным и добродетельным и стал помогать Ши Баоэр с едой, пытаясь завязать с ней разговор. Однако Ши Баоэр молчала и возвращала наложенную ей на тарелку еду.

Своими действиями она показывала свое пренебрежение и дискриминацию по отношению к ней.

Несмотря на разочарование, Бу Сяньсянь не показывала своих чувств.

Тем временем Ши Шаочуань неоднократно пытался успокоить ее, говоря, что она не должна опускаться до уровня Ши Баоэр и что та всего лишь бесчувственный ребенок.

Ши Баоэр, услышав слова отца, почувствовала еще большее отвращение к Бу Сяньсяню.

Она решила проявить свою власть и заставить Бу Сяньсяня покинуть Ши Шаочуань по собственному желанию.

В Ши Баоэр закипал гнев, она низко опустила голову и продолжала есть.

-

После завтрака господин Цзинь случайно пришел как раз в тот момент, когда Цзинь Цинъянь собирался уходить в офис.

"Сколько тебе нужно?" - спросил Цзинь Цинъянь, который уже знал, зачем пришел его отец.

"Три миллиона".

"С тех пор как ты попал в неприятности в Нации М, ты потерял привилегию получать три миллиона долларов. Один миллион".

"Что я могу сделать с одним миллионом долларов? Этого едва достаточно", - с досадой сказал мистер Джин.

"Одного миллиона долларов достаточно, чтобы прокормить среднюю семью в течение нескольких лет. Однако для такого азартного игрока, как вы, это просто арахис. Берите или уходите".

Господин Цзинь не мог торговаться дальше.

Он взял миллион долларов у Цзинь Цинъяня и спросил: "Вы дадите мне только 50 тысяч долларов, когда я снова попрошу у вас денег?".

"Это будет зависеть от твоей работы, отец. Если ты будешь продолжать создавать проблемы, то получишь не больше 20 тысяч долларов".

"Я твой отец, а не нищий!" гневно огрызнулся господин Цзинь.

"Ты был сильным и авторитетным во времена своего расцвета и прекрасно управлял компанией. Почему же теперь, когда ты стал старше, ты сбился с пути? Ты полностью разрушил мое идеальное впечатление о тебе, особенно после того, что ты сделал в последние годы. Отец, прекрати играть в азартные игры и начни делать что-то значимое в своей жизни. Когда я был моложе, ты говорил мне, что никогда не следует принимать наркотики или играть в азартные игры. Когда ты пристрастишься к этим порокам, тебе будет трудно бросить их. Но ты не практиковал то, что проповедовал".

"Я просто немного зависим, не так ли? Я избавлюсь от нее, как только компенсирую свои потери", - с досадой сказал господин Цзинь.

"Восполнить потери?" Цзинь Цинъянь фыркнул от смеха и усмехнулся: "Просто провалиться в черную дыру азартных игр и никогда не возвращаться."

Вскоре после их ухода появился Хэ И.

"Вам что-то нужно, господин Хэ?"

Хэ И кивнул и сказал: "Я слышал, что вы настоящий экстрасенс. Это правда?"

Ань Сяонин улыбнулся и сказал: "Это правда, так что..."

"После долгих раздумий я решил рассказать тебе то, о чем раньше не упоминал. Когда я был в стране V, я обнаружил подземное древнее кладбище. Однако, странное дело, все слова на кладбище были написаны на языке нашей страны. Это кладбище никогда раньше не открывали, и оно датируется несколькими столетиями назад".

"То есть, вы заходили внутрь кладбища?".

"Да, но я не нашел никаких гробов. Возможно, гробы спрятаны под какими-то приспособлениями. Все надписи сделаны на нашем национальном языке. Я проверила, это все древние письмена".

Ничуть не смягчаясь, она сказала: "Вы профессиональный расхититель гробниц. Ты не собирался говорить мне об этом с самого начала. Почему ты снова заговорил со мной сейчас? Неужели для того, чтобы убедиться, что я ясновидящая?"

"Оказывается, вы уже знаете, чем я зарабатываю на жизнь, мисс Ан. Я решил рассказать вам, потому что это кладбище довольно жуткое. Я была там всего один раз и больше не осмеливалась туда заходить. Я считаю, что там должны быть какие-то сверхъестественные существа. Не хотите ли взглянуть?"

"V Nation - необычное место. Я не собираюсь провоцировать этих тварей".

"Возможно, на кладбище могут быть редкие сокровища".

"Господин Хе, моя жизнь и безопасность для меня важнее, чем сокровища и деньги. Вы никогда не сможете заработать достаточно денег, но у вас есть только одна жизнь. Если ты ее потеряешь, она исчезнет. Когда ты умрешь, никакие деньги не будут иметь значения. Вам лучше воздержаться от посещения V Nation, если сможете. Это мое честное предупреждение. Некоторые люди ужасающе грозны и непобедимы. Не усложняйте себе жизнь. У вас все равно нет недостатка в деньгах. Лучше знать свои пределы".

Заметив, что она совершенно не заинтересована, Хэ И улыбнулся и сказал: "Похоже, тебе это совсем не интересно. Тогда забудьте об этом. Я тоже размышлял над тем, стоит ли мне идти туда снова. Мне будет очень любопытно, если я не поеду. Но если я поеду... я действительно буду волноваться".

"Решение за тобой".

"Однако я предполагаю, что там действительно находится легендарная карта сокровищ".

Ань Сяонин улыбнулся и сказал: "Чем более жадным ты становишься, тем больше вероятность того, что ты потеряешь привилегию жить в мире. Я предлагаю тебе отказаться от идеи заполучить карту сокровищ".

Он усмехнулся и сказал: "Давайте подумаем об этом еще раз. Я все равно не тороплюсь".

Ань Сяонин могла сказать, что он все еще планирует совершить еще одну поездку в страну V. Она не сказала больше ни слова и велела слугам подать чай. Разговор закончился после того, как они поболтали о других неважных вещах.

После ухода Хэ И она села на диван, обняв колени и размышляя о том, о чем они только что говорили.

Она поднялась наверх и взяла мобильный телефон, который ей подарили в V Nation.

Она всегда носила его с собой в сумке.

Она включила его и отправила текстовое сообщение отправителю, хотя и не была уверена, что оно дойдет. Оно гласило: "Я бы хотела с вами познакомиться. Можно?"

Прождав более десяти минут, она наконец получила ответ. "Вы слишком далеко от меня. Я не могу с вами встретиться. В чем дело?"

"Я просто хотела спросить, не похоронен ли твой труп в V Nation. Ты ведь теперь обладаешь человеком, не так ли?".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2091368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода