Читать Infinity Blade: Awakening / Клинок Бесконечности: Пробуждение: Глава третья :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Infinity Blade: Awakening / Клинок Бесконечности: Пробуждение: Глава третья

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава третья

Царь-Бог восседал на троне в верхней комнате Седьмого Храма Реинкарнации. Он играл с ножом, глядя на массивный экран, занимавший всю дальнюю стену.

В нем мальчишка стоял среди обломков тронного зала Латтимора и разговаривал с девушкой.

"Кто она?" подумал Царь-Бог.

- Кому она служит? - Его вопрос к Мертвым Умам результатов не дал. Она не была бессмертной, а если и была, то в базе данных о ней не было записей.

Царь-Бог провел другой рукой по панели ввода на подлокотнике. Он сканировал Q. I. P. мальчика, пока его старый трон настраивал кольцо. От поверхностного сканирования многого не добьешься - нужны образцы крови. И все же кое-какая информация была.

"Любопытно". Чтобы подтвердить догадку ему нужно было немного крови мальчишки. Или, по крайней мере, кровного родственника. "Если я прав насчет него, многое обретает смысл . . ."

- Великий Господин?- Ив спросил у трона - Великий Господин, я не понимаю. Почему. . .

Последователь упал на колени, склонив голову - Ваши пути таинственны и чудесны, Великий Господин! Слишком велики,чтобы я мог понять.

- Я не хотел, чтобы она сбежала с клинком - сказал Царь-Бог, все еще лениво поигрывая ножом.

Мальчишка был сообразителен. Когда Царь-Бог дистанционно отключил систему безопасности на своем троне, прикрываясь, что повреждение трона вызвало провал системы безопасности, мальчишка сразу понял, что делать. Хорошая сработано. Она должна быть приспешницей одного из бессмертных. Может быть, Убийцы Снов? Или Виста? Оба желали Клинок Бесконечности. И они были не единственными.

Что ж, мальчишка вновь получил клинок. Это было к лучшему, ведь лучше враг, которого ты знаешь, чем враг, которого он не знал.

Рука Царь-Бога зависла над панелью ввода. Мальчишка и эта девчонка больше не пытались убить друг друга. Жаль. Царь-Бог не мог разобрать ни звука; эти системы действительно были повреждены в бою.

Ему нужно было больше информации. Он ненавидел ощущение того, что где-то он был недостаточно подготовлен.

Он нажал кнопку на панели ввода. Сделав это, он закрыл и уничтожил всю систему Мертвых Умов в своем старом дворце. Одно нажатие кнопки, удаленно стерло все воспоминания, а затем установило предохранители, чтобы уничтожить механические корпуса Мертвых Умов. В мгновение ока дворцовые системы стали совершенно неуправляемыми.

Камеры тоже пришлось выключить. К несчастью, но у Царь-Бога были и другие способы следить за мальчишкой.

Царь-Бог встал - Пойдем (Двенадцать рыцарей в черных доспехах последовали за ним). Пора навестить Хранителя.

***

- Бессмертные не оставят тебя в покое - сказала Иса (убийца) - По крайней мере, пока у тебя есть этот меч.

- Что ты знаешь о мече? - спросил Сириус, постукивая бритвой по раковине.

Он разделся до пояса и стоял в невероятно роскошной ванной. Оказалось, что Царь-Богу, несмотря на то, что он бессмертен, все еще нужно было пользоваться туалетом. Зеркало было почти таким же длинным, как стена, умывальник - золотым, а отполированные бритвы - невероятно острыми. Исалин сидела возле огромной ванны, включая и выключая воду. Его матери очень понравилась бы такая большая ванна, хоть она и использовала бы ее для стирки одежды. Была теплая вода.

- Ну, я знаю, что кому-то очень нужен этот меч - ответила Иса - Они послали за ним големов. Это должно быть важно.

Он поднес бритву к лицу - Хорошо врешь. Ты пришла сюда именно за мечом, не так ли?

Иса сидела чопорно, не давая ответа.

- Итак?- он спросил

- Дай его мне - сказала она - и я распущу слух, что убила тебя и забрала его. Они мне поверят. Ты сможешь вернуться к своей простой жизни.

- С чего ты взяла, что я хочу простой жизни?

- Ты сын фермера или что-то в этом роде, бакенбард. Он поставляется вместе с пакетом.

Сириус вымыл бритву, не сводя глаз с ее отражения в зеркале. Возьмет ли она арбалет снова? До сих пор ей казалось, что он не заметил, как она сунула в сумочку прекрасное ручное зеркальце.

- Ты отомстил - продолжала она - Цар-Бог умер от твоих рук.

- Так ты мне веришь теперь? - сказал Сириус сухо.

- Конечно. Почему нет? В тебе есть что-то от убийцы богов - Она смотрела на его грудь в зеркале, оценивающе улыбаясь. Он подавил желание схватить рубашку и накинуть ее на себя. На него смотрели с вожделением . . . это был незнакомый опыт.

"Никто не должен так смотреть на меня" подумал он. "Я должен научить ее, показать ей, заставить её поклониться". Сириус оборвал эту мысль. Бритва застыла у его щеки. Откуда взялись эти импульсы?

- Поздравляю. Ты ведь понимаешь, что теперь все Бессмертные в мире будут охотиться за этим клинком, не так ли?

Сириус промолчал.

- Разве ты не хочешь покончить с этим? - продолжала она - Вернуться к семье и друзьям, Сириус. Быть их героем. Я возьму меч и оставлю ложный след. Никому не придет в голову связать тебя и тех, кого ты любишь с человеком, который убил Царь-Бога и украл его состояние.

- Я уже пытался вернуться - сказал Сириус мягко.

Она нахмурилась.

И все же ее предложение было заманчивым. По крайней мере, он мог бы начать где-нибудь новую жизнь. Возможно, иногда бы навещал мать, когда был уверен, что за ним не охотятся. Конечно, для этого он должен доверять этой женщине... Женщине, которая пыталась убить его.

Это также означало бы отдать это оружие - единственное оружие, которое может сражать Бессмертных. Это заставило его колебаться, и он почувствовал себя дураком. Он пришел в этот замок в поисках свободы, не так ли? Это был отличный шанс.

"Я хочу свободы" - сказал он себе - "Но я не приму её, пока не буду уверен, что не буду проклинаем человечеством, отдавая наш единственный путь к спасению".

В конце концов, он должен быть в состоянии предстать перед матерью с чистой совестью. Поэтому, бреясь, он спокойно пересмотрел свои цели. Он найдет свободу, укроется в каком-нибудь безымянном месте, но только после того, как избавится от этого оружия. Возможно, передать его в руки кого-то, кому он доверял чтобы использовать клинок для борьбы.

Иса шагнула к мечу. Сириус машинально схватил его и со стуком уронил бритву в таз.

"Обидчив" -заметила она, затем протянув руку мимо него и меча, чтобы взять то, что казалось мыльницей, сделанной полностью из серебра. Это движение приблизило ее к нему. Достаточно близко, чтобы он приготовился ударить ее по руке, если она попытается пырнуть его ножом в живот.

Она отступила назад и поднесла мыльницу к свету. Ее запах остался рядом с ним. Никаких духов. От нее пахло кожей и воском. Хороший запах.

Она опустила мыльницу в сумку.

- Мародерство? - сказал он. - Ты самая обычная воровка.

Арбалет висел у нее на плече. Она носила его на ремне, как рюкзак.

- Едва ли.

- Тогда кто же ты? - Спросил Сириус с неподдельным любопытством.

- Человек, который делает все необходимое - ответила она, повернувшись и направляясь к выходу.

- За плату, я имею в виду. Всегда есть цена - сказала она - Дело в том, что, если тебе повезет, кто-то другой заплатит за тебя. Я подожду внизу, пока ты не решишь нанять меня.

Она повернулась, чтобы уйти.

- Подожди. Что ты только что сказала?

Иса повернулась к нему - Не похоже, что ты позволишь мне взять клинок...

- Я скорее умру, чем позволю тебе наложить свои руки на него.

- Даже не сомневаюсь - сказала она подмигнув - Ответь мне на один вопрос: как ты нашёл в этот замок?

- Все знают, где он. Просто иди вдоль реки, пока не доберешься до скал.

- И я полагаю, что до прихода сюда ты никогда не покидал своего маленького городка?

- Зачем бы мне это понадобилось?

Она только улыбнулась - Я знаю, где что находится, и могу доставить тебя туда, куда ты захочешь. Помни об этом, сидя здесь, в замке, который все знают, как найти, держа в руках оружие, которое всем нужно.

Она вышла за дверь.

"Какая странная женщина" - подумал Сириус, прижимая к себе Клинок Бесконечности. Ее последние слова не выходили у него из головы. В замке, который все знают, как найти . . . оружие, которое все хотят . . .

Немного подумав, он отправился на поиски Стрикса.

- Великий Господин - сказал Стрикс из-за сломанного трона - Это так чудесно видеть, что с Вами все хорошо! Атаки големов не навредили Вам, ведь так?

Сириус ответил не сразу. Он обошел вокруг трона, а под его ногами хрустели осколки мрамора.

Он нашел желтолицого даэрилла, который тыкал и тыкал в сломанное сиденье Царь-Бога, якобы пытаясь его починить.

Сириус обогнул трон и подошел к антенне. Он мгновение смотрел на Стрикса, затем схватил тощего даэрилла за горло, поднял его и швырнул обратно на остатки трона. В другой руке он держал Клинок Бесконечности.

Черные глаза даэрила вылезли из орбит, и он попытался отдышаться - Великий. . . Господин. . . Почему. . . ?

- Кому ты служишь?

В глазах даэрилла появилась паника - Господин. . . Я. . . конечно, я служу Вам . . .

- Ты умен, Стрикс - сказала Сириус - Вы знаете, что это опасно, быть найденным здесь. Другой Бессмертный убьет тебя за то, что ты знаешь о смерти Царь-Бога. Я могу понять, почему Куутх остался: ему наплевать на жизнь. А ты? Ты остался не просто так.

Даэрилл боролся, а его глаза расширились.

Сириус усилил хватку.

- Кому ты служишь?

Что-то хрустнуло за ним.

Сириус развернулся, и не раздумывая, Клинок Бесконечности метнулся вперед. Он намеревался обезглавить человека, подкрадывающегося к нему. Вместо этого он рассек живот своего трехметрового противника.

Куутх, слепой тролль, отшатнулся, а кровь начала стекать по его поясу. Его большой древовидный посох со стуком упал на пол. Он собирался ударить Сириуса по голове.

- Черт возьми! - заорал Сириус - Предатели! Убейте их обоих! Замучайте их и заставьте бояться!

Он развернулся к Стриксу и вонзил Клинок Бесконечности рядом с головой существа - Что происходит? - взревел Сириус - Что происходит?

- Не вини Стрикса, воин, - сказал Куутх своим рокочущим голосом. Старый тролль задохнулся от боли и упал на колени - Он сделал так, как я ему велел.

- Куутх - сказал Сириус поворачиваясь к нему. Умирающий тролль повалился на бок. - Почему?

- Мы служим нашему Господину, воин, - сказал Куутх, и голос его стал мягче. - Так и есть . . . мы были созданы... делать. . .

- Ваш Господин мертв!

Сириус развернулся к дрожащему даэриллу рядом с троном. Стрикс съежился еще больше.

Куутх пытался уговорить его остаться во дворце. Должно быть, на это и был рассчитан весь разговор. Заставить его поверить троллю, заставить его согласиться и остаться. Где его можно найти.

Сириус наклонился - Что. Он. Имел. В. Виду?

- Клинок Бесконечности еще не работает - сказал Стрикс прикрываясь - Царь-Бог подготавливал его душами предков твоей родословной! Он думал, что убив тебя, он сможет завершить начатое. Но он не убил тебя. Он...

"Он пал передо мной" - подумал Сириус.

Что значит... если меч всё ещё не работает..

Царь-Бог всё ещё жив! И он знает где я!

Вот, черт!

Сириус отшатнулся, вытащил Клинок Бесконечности из камня и сжал его. Стрикс потер шею, встал и закашлялся.

- Он скоро придет за тобой - сказал Стрикс с ненавистью в глазах - Я не знаю, почему он позволил тебе победить себя и почему приказал Куутху отвечать на твои вопросы. Но это все часть его плана. Все всегда является частью его плана.

Сириусу очень хотелось ударить, но он сдержался. Было время, когда он дрался, только когда кто-то бросал ему вызов. Откуда взялась эта кровожадность?

"Меч" - подумал он - "Это меч развращает меня. Я даже не могу его использовать, а он развращает меня".

Он попятился еще дальше, а Стрикс рассмеялся.

- Беги. Он найдет тебя, человек. Он вернет себе то, что принадлежит ему, и ты узнаешь, как узнали и твои предки, цену неповиновения!

Сжимая Клинок Бесконечности, Сириус сбежал.

http://tl.rulate.ru/book/24731/520740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку