Читать Be happy with sports / Будь счастлив со спортом: Глава 48 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Be happy with sports / Будь счастлив со спортом: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После победы на чемпионате, хотя раньше Джейк не считал это чем-то особенным, он осознал, что для других это на самом деле было важным событием.

Школа Джейка пригласила всех игроков и тренера Роя для совместного памятного снимка с кубком чемпиона, который впоследствии поместили на школьной доске почёта вместе со снимками других чемпионов.

На протяжении последующих лет этот трофей будет привлекать больше молодых людей, мечтающих играть в баскетбол, в эту школу, которая уже второй год подряд признавалась лучшей в регионе. Таким образом, эта победа также станет рекламой для школы.

Ученики школы Джейка также были в восторге от этого чемпионства, ведь стать двукратным чемпионом — это достижение, достойное уважения вне зависимости от возраста или вида спорта, поскольку оно демонстрирует высокие способности команды не только однократно. Поэтому все радовались и хвастались перед своими друзьями и родителями.

Городская газета также отметила победу команды в лиге и даже упомянула, что Джейк был признан самым ценным игроком. Таким образом, это событие оказалось намного значимее, чем ожидал Джейк.

В конце концов, в своей прошлой жизни за пределами школы Джейк не особо интересовался баскетболом, и его школы никогда не выигрывали кубок чемпиона, поэтому Джейк не считал это чем-то серьёзным.

Его мать и Джозеф тоже, казалось, были счастливее него, хотя он и был победителем. В конце концов, Джейк распрощался с мыслью о том, что победа в таком незначительном турнире не важна. Если бы это было не так, то различные школы не придали бы этому такого значения и просто передали бы вакантные места государству.

Единственное, что расстраивало Джейка, это то, что после первого трофея к нему так и не обратились никакие спонсоры. Он слышал, что за игрой наблюдали какие-то люди, но больше никому, похоже, он не понравился.

Конечно, раз эта игра важна для победы, Джейк всё равно не стал бы изо всех сил стараться показать себя в финальной игре только для того, чтобы понравиться наблюдателям. Он собирался сделать это только тогда, когда это будет необходимо для чемпионата штата. Да и тогда не будет слишком поздно показать им, на что он способен.

Поскольку до начала чемпионата штата оставалось около двух недель, Джейк решил немного расслабиться перед штатом. Он понял, что, хотя он был почти уверен в своей победе, на региональном чемпионате Джейк всё же сильно нервничал, возможно, потому что впервые был капитаном и ему приходилось заботиться не только о себе.

Таким образом, в школе Джейка, которая теперь стала более известной, он по-прежнему отдавал приоритет учёбе, даже несмотря на то, что он также был занят баскетболом. Это поразило его учителей, и он стал примером для многих других учеников, которые жаловались на то, что у них нет времени на учёбу.

В классе Джейк по-прежнему был замечен со своими учебниками по управлению бизнесом и по экономике, а теперь он ещё учит французский. Многие думали, что Джейк устал изучать испанский, но некоторые знали, что он уже свободно говорит на этом языке.

Французским в школе больше не преподавал ни один учитель, способный оценить уровень навыков Джейка, но, поскольку у него был прецедент с испанским, никто не сомневался, что он серьёзно относится к этой учёбе.

Целью Джейка было к университету доказать, что он владеет всеми языками, которые он изучал в своей прошлой жизни, а затем он решил изучать японский, который он изучал до возвращения в прошлое.

В выходные, когда у Евы тоже был выходной, Джейк думал сделать что-нибудь для своей мамы, независимо от того, насколько он был занят, он всегда разговаривал со своей мамой каждый день, он очень бережно относился к эмоциям Евы и к её стрессам.

Ева тоже была очень рада, что о ней так заботился сын, но иногда её это злило, например, когда у неё были месячные, и Джейк приставал к ней, потому что её эмоции были очень нестабильны.

Джейк не забыл, что Ева умерла от депрессии, и больше никогда этого не забудет, потому что он винил себя за то, что не понял, что с его матерью что-то не так.

Итак, Джейк позвал с собой Еву в торговый центр, чтобы они вместе поели сладостей и, возможно, сходили в кинотеатр.

Ева не знала, что Джейк делает это потому, что она отвела его в торговый центр и решила дать ему всё, что он захочет, чтобы отпраздновать победу его команды в чемпионате. Она не думала, что Джейк также выиграет чемпионат штата, поэтому решила, что это лучшее время для празднования.

Если бы Джейк знал, что его мать до сих пор не уверена в его победе и планирует порадовать его перед возможным поражением, он мог бы потерять всякое желание выйти с ней на этой неделе.

Итак, для начала Джейк захотел зайти в знаменитую мороженицу, которая находилась в цокольном этаже торгового центра. Еве нравилось больше, когда Джейк делал эту остановку, потому что он хотел этого, ему нравилось мороженое, и за все эти годы тренировок он так его и не попробовал.

Для Джейка мороженое — это как те вещи, которые ты любишь есть или делать больше всего, но которые не так уж важны для тебя, и вспоминаешь о них только тогда, когда кто-то другой упоминает о них.

Джейк вспомнил, что хотел поесть мороженое, только когда увидел магазинчик на входе в торговый центр, и не хотел упустить возможность, кто знает, когда он ещё вспомнит об этом.

Потом он пошёл посмотреть, какие фильмы идут в кинотеатре, и как только увидел название одного из них, сразу же повёл туда мать.

Фильм «Привидение» был одной из классических картин 90-х, которая понравилась даже Джейку, несмотря на то что он вообще не увлекался фильмами.

Его мать тоже была не большой любительницей фильмов, она предпочитала приключения и боевики, но ей нравились только классические фильмы, что было забавно, пока она не увидела, что в списке из десяти лучших фильмов, который составил человек, по её словам, не любящий фильмы, было два её любимых.

Но к тому же он помнил, что, когда этот фильм показывали по телевизору, его мать смотрела его и так заливалась слезами, что он даже слышал, как Ева говорила, что очень жалеет, что не смогла посмотреть этот фильм в кино, потому что он прекрасный, к тому же мать потеряла половину удовольствия, потому что её друзья из ресторана несколько раз пересказывали ей, какой трогательный был конец.

Потому что Ева уже знала развязку до начала фильма, она лишилась того трепета, который испытываешь, когда видишь фильм в первый раз.

Поэтому Джейк попросил у Евы немного денег, сбегал в соседний магазин, купил салфетки и положил их в куртку. Он знал, что мать будет много плакать, когда будет смотреть этот фильм.

После того как они вошли в зал, оказалось, что у фильма действительно очень романтичный сюжет. Ведь в начале фильма главный герой умирает, что ненормально для фильмов, но он остаётся в виде призрака, сам поначалу не понимая почему, и даже старается помочь своей возлюбленной, хотя знает, что не может остаться с ней на Земле.

Как и полагается любому уважающему себя фильму, в конце всё хорошо. Джейк однажды слышал, что этот фильм имел такой успех во многом благодаря выбору музыкального сопровождения, которое вызывает особые чувства у зрителей.

Пока шёл фильм, Ева уже плакала, и тогда Джейк протянул ей пачку салфеток, что вызвало восхищение у сидевших рядом женщин за его заботу о матери.

И тут некоторые из этих женщин стали с укоризной поглядывать на своих мужей и парней, которые не могли додуматься до того же самого, что и этот ребёнок.

Конечно, Джейк не знал, что разжёг небольшую ссору между парами и даже раздал часть салфеток, чтобы ещё больше разогреть гнев женщин.

Ева уже привыкла к заботе своего сына, который за последний год стал намного более внимательным, она даже с гордостью думала, как повезёт его будущей жене и что она хорошо воспитала Джейка.

Этот фильм был добрым знаком для Евы, он показал, что она уже забывает ту боль, что она чувствовала, потеряв мужа, этот фильм помог ей вспомнить его, чувства были уже не столь горькими, теперь она вспоминала о нем с нежностью, а не с болью и скорбью утраты.

Так что фильм закончился, и Джейк вместе с мамой направился домой, подытоживая и объясняя фильм, как он это всегда делал. Ему нравилось преподносить фильм так, будто он знает о нем больше, чем знает на самом деле, ведь он знал, как фильм закончится.

http://tl.rulate.ru/book/24440/3823796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку