Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 217

Глава 217

Книга 5. Глава 28. Лабиринт

Цветные шары истинного зарождения казались поблекшими в черном озере. Они плавали на поверхности оружия мастеров, атаковавших подводный дворец. Те, кто еще не достиг предела золотого Дань, стояли в стороне, внимательно наблюдая за происходящим. Циншань увидел оружие монахов Мани Темпл и сказал: — «Мастера буддистской школы довольно своеобразны. Их фиолетово-красные металлические хлысты обволакивает золотое сияние». Грохот. Верхняя часть дворца затряслась, и около разрушенной части туда-сюда начал летать яркий лазурно-зеленый свет. — «Дырка затягивается! Быстро, прыгайте!»

Как только Ин Хаоцзян договорил, двенадцать мастеров быстро пролезли через дырку. — «Быстро!»

— «Дырка затягивается!»

Все внутренние мастера спрыгнули вниз со скоростью молнии. Циншань последовал за ними. Когда он приземлился, дырка уже затянулась. — «Как здесь темно», — Циншань огляделся и заметил, что стены слева и справа были выкрашены в небесно-голубой цвет. Перед ними был перекресток дорог, но все было сделано из небесно-голубого материала. — «Почему это место выглядит так же, как и зимняя карта в игре "Counterstrike", в которую я играл в прошлой жизни…?» Игра "Counterstrike" была довольно популярна в том, прошлом мире. Он играл в нее пару раз, чтобы получить основные знания об игре. Возможно, остальные в такой темноте плохо видели, но Циншань, благодаря своему умению видеть в темноте, все видел как надо. Небесно-голубой пол, небесно-голубые стены и потолки. Здесь все было запечатано, и ничего нельзя было использовать в качестве ориентира. — «Неважно, насколько хорошо внутренний мастер ориентируется в пространстве, если он покрутится несколько раз, он ни за что не скажет, где запад, где север, а где юг или восток!» Эти мысли промелькнули у Циншаня в голове, и только через пару секунд он спустился на пол дворца. — «Все уже спустились!» Циншань посмотрел вверх и увидел, что дырка, которую они проделали, почти затянулась. В темных тоннелях дворца собралось 53 мастера. — «В дворце нет воды!» — воскликнул мастер святой горы. — «Брат, что здесь удивительного? Разве У Хоу не говорил уже об этом?»

— «Да, я помню. Но удивительно другое… почему вода не просочилась через дырку, которую мы проделали?»

Из-за того, что во дворце царила кромешная тьма, все осторожничали, боясь, что откуда ни возьмись могут выпрыгнуть демонические звери. До этого никто и не задумывался об этом. Почему же через дырку не протекла вода? — «И правда», — Циншань посмотрел вверх. В этот момент дырка была уже размером с дыню, но через нее не протекала вода. Циншань сделал глубокий вдох. — «Свежий воздух!» Циншань становился все более странным. Он огляделся и нахмурился. Все это очень странно. — «В этом сила императора Юй!» — сказал Ин Хаоцзян, осматриваясь вокруг. — «Не болтай чушь. Самое важное сейчас — это найти сокровища и свалить отсюда. Ребята, давайте разойдемся и посмотрим, какова ситуация в окрестностях».

— «Ладно».

— «Братья, проверьте спереди и сзади».

— «А вы оглядите обстановку», — приказал Юйвэнь Люфэнь из школы Цин Ху. Тут же четыре внутренних мастера истинного Дань разделились и пошли осматривать окрестности. — «Брат Цинь Лан, пойдем проверим», — сказал Лю Сю. Он не мог противостоять желанию оглядеть дворец. — «Ладно».

Циншань тут же начал приближаться. Он посмотрел вправо — прямая дорога и тупик. Посмотрел влево — прямая дорога, тупик. Мертвый тупик. Стоя на перекрестке, Циншань посмотрел влево и вправо. Те же небесно-голубые стены. — «Лабиринт!»

Циншань быстро догадался, в чем дело. — «Если я прав, то весь этот дворец — сплошной лабиринт. Некоторые проходы приводят в тупик, а некоторые к поворотам и узлам. Стена, пол и потолок — все одним цветом!»

Циншань вздохнул. Такой лабиринт доставит много проблем. Обычно в лабиринтах лишь один верный путь, а остальные ведут в тупик! Один неверный шаг — и ты окажешься в тупике! В прошлой жизни Циншань тренировался выбираться из лабиринта, чтобы просто так провести время. Он быстренько подсчитал размеры дворца, и его выражение лица поменялось. У Циншаня нет карты, поэтому ему придется полагаться на метод исключения и запоминать каждый проход, исключая один за другим в своей голове. Вполне возможно, что даже с такими способностями, как у него, он не сможет найти выход из лабиринта даже спустя год и может умереть от голода. — «Если я начну исключать проходы от входа и искать верный путь, то я, наверно, смогу выбраться отсюда через десять-пятнадцать дней. Но сделать это теперь не так-то просто, когда я уже в лабиринте».

Циншань посмотрел на Юйвэнь Люфэна и старейшину Ху, которые собрались вместе, и подумал, если они захотят сбежать, они не помчатся рассказывать об этом другим. Циншань побежал к следующему проходу и некоторое время подумал. Как и ожидалось, все проходы одинаковые. — «Назад!»

Циншань помчался назад, к первому проходу. Юйвэнь и Ху все еще стояли там. Циншань слышал их разговор: — «Везде все одинаковое! Везде темно, и проходы приводят в тупик!»

— «Это лабиринт!»

— «Я не знаю, по какой дороге идти».

— «Я заходил в два прохода и сразу же сбился с пути, когда оглядывался вокруг. Если бы я не услышал голоса и не последовал на звуки, я бы ни за что оттуда не выбрался».

— «Стены в лабиринте абсолютно одинаковые. Заблудиться очень легко».

Другие внутренние мастера были напуганы, услышав объяснения других. — «У меня отличное зрение, и я знаю способ, которым можно решить эту головоломку, но, возможно, я не смогу найти верный путь даже спустя год. А как же они? У них не такое зрение, как у меня…», — раздумывал Циншань. — «Если это что-то типа головоломки и лабиринта, император Юй должен был оставить карту!»

Циншань внимательно оглядел группу людей школы Цин Ху. — «?» Циншань усмехнулся и направился к ним. … Когда Юйвэнь Люфэнь и старейшина Ху посоветовались с мастерами истинного Дань, они втайне скомандовали: — «После того, как вы разделитесь и выясните, что к чему, не приходите сюда. Мы соберемся у первого прохода, слева».

Мастера других школ подумали, что люди Цин Ху осматривали все, но на самом деле они втайне пробирались к другой точке. Четыре внутренних мастера истинного Дань уже пришли к первому проходу. А Юйвэнь Люфэнь и старейшина Ху поджидали подходящий момент. Они стояли далеко ото всех. — «Идем!»

Почти в то же время Юйвэнь Люфэнь и старейшина Ху растворили в себе истинное зарождение и сразу же поглотились в тишине. Вжух! Вжух! Они быстро побежали влево.

Они больше не использовали внутреннее зарождение в кромешной тьме, чтобы остальные не видели их. — «Эй, вы, куда спешим?» — раздался чистый и звонкий голос. — «Они удирают!»

— «Люди Цин Ху убегают!» — Внутренние мастера создали светящиеся шары и помчались в одном направлении. Циншань и другие внутренние мастера начали бежать в проход, который находился слева. Большая группа слепых людей разделилась и бежала по разным дорожкам, но Циншань все отчетливо видел: — «Они здесь!»

Когда раздался голос, группа внутренних мастеров собралась у источника звука. Циншань был уже там и смотрел на людей Цин Ху. Эти мастера удивились, и на их лицах появилось возмущение. Они не знали, куда идти дальше, и если бы не их светящиеся пузыри, они бы бездумно бежали, как слепые кроты, и вписались в стену. Но если они будут пользоваться своими светящимися пузырями, их заметят остальные. — «Почему они так быстро отреагировали?» — Юйвэнь Люфэн и остальные не могли поверить в это. — «Почему они бегут?»

— «Если мы хотим выбраться из этого лабиринта, то хочу тебе сказать, что это так же трудно, как и дотянуться до небес! У этого лабиринта должна быть карта!» — Разговоры раздавались эхом. Услышав их разговор, на лице Циншаня появилась улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/244/89223