Готовый перевод Husband, Be A Gentleman / Повежливее, муженёк!: Глава 21

Глава 21

На следующее утро Янь Ши Нин проснулась освеженной.

В отличие от Пэй Цзинь, который проснулся расстроенным. Янь Ши Нин насмешливо улыбалась ему, и его разочарование утихло.

- Жена, ты можешь прятаться в начале месяца, но тебя поймают до 15 числа, - сказал Пэй Цзинь.

Янь Ши Нин не опровергла слова Пэй Цзинь. Вместо этого она посмотрела во всех четырех направлениях. Она была удовлетворена тем, что они были одни, и говорила тихо.

- Старший брат, как ты думаешь, кто послал убийц?

- Жена, ты дома, - сказал Пэй Цзинь, - Тебе не нужно думать об этом.

Янь Ши Нин вспомнила, что все в поместье Пэй Цзинь были под его контролем, она поняла, что беспомощно волновалась.

- Старший брат, что ты думаешь?

- Жена, что ты думаешь? - спросил Пэй Цзинь.

- Это может быть кто-угодно, - сказала Янь Ши Нин.

- Почему? - спросил Пэй Цзинь.

- Убийцы напали на императора и принцев, - сказала Янь Ши Нин, - Похоже, они хотели убить императора и наследников царства Дян и вызвать хаос во всем королевстве Дян. Если это правда, то кто является врагом королевства Дян?

Пэй Цзинь кивнул в знак согласия.

- Это возможно.

- Но в этой логике есть недостаток, - сказала Янь Ши Нин, - На банкете присутствовали дипломаты из самых сильных вражеских королевств Дян. Если они послали убийц, то у них нет причин рисковать посылать своих самых талантливых министров и воинов.

- Хм, ты права, - сказала Пэй Цзинь. - Кроме того, императорский отец не позволял бы дипломатам из вражеских королевств входить во дворец, не проследив за ними, чтобы выяснить, планируют ли они засаду.

Янь Ши Нин посмотрела во все стороны, и она улыбнулась.

- Ты и твой отец разделяете ту же черту.

- Конечно, мы ведь отец и сын, - сказал Пэй Цзинь. - Если они не были посланы вражеским королевством, то кто, по твоему мнению, является виновником?

Янь Ши Нин покачала головой.

- Я не уверена. Но я думаю, что у кого-то еще есть такая возможность.

- Кто еще? - сказал Пэй Цзинь.

Янь Ши Нин думала, что Пэй Цзинь выглядел так, словно задумался.

- Старший брат, я думаю, ты знаешь подозреваемых.

Пэй Цзинь кивнул.

- Но я хочу услышать твои мысли, так как мой маленький лев любит разгадывать загадки больше всего.

- Я думаю, что первым подозреваемым является седьмой принц, - сказала Янь Ши Нин, - Даже если он спас императора, кто может быть уверен, что это не уловка, чтобы избежать подозрений? Он и наследный принц являются самым сильным кандидатом на пост императора. Если он спасет императора, то его связь с императором будет сильнее, чем связь императора с наследным принцем. Также убийцы напали на императора, наследного принца и старшего брата. Но убийцы не напали на него. Возможно, он хочет заслужить благодарность императора, и, если наследный принц и старший брат погибнут во время атаки, у него будет меньше угрозы.

Пэй Цзинь налил чай в две кружки.

- Действительно, седьмой брат подозреваемый. Но если бы их послал седьмой брат, он не оставил бы следа.

- Я тоже об этом думала, - сказала Янь Ши Нин. - Также возможно, что кто-то захочет подставить седьмого принца.

- С другой стороны, он преднамеренно приказал им не нападать на него, чтобы сделать его менее подозрительным, - сказал Пэй Цзинь. - Смешивать правду и ложь вместе - это тактика, которую седьмой брат любит использовать, чтобы обмануть других.

Янь Ши Нин вспомнила, что, когда она присутствовала на своем первом банкете во дворце, она не была знакома с окружением и случайно натолкнулась на Пэй Чжан. Он снисходительно посмотрел на нее, и его холодное высокомерие сделало его ненавистным.

Пэй Цзинь заметил, что Янь Ши Нин хмурилась, когда пила чай.

- О чем ты думаешь?

- Мне не нравится Пэй Чжан, - сказала Янь Ши Нин. - Я думаю, что он опасный человек.

- Более опасный, чем я? - поддразнил Пэй Цзинь.

- Нет, старший брат опаснее его, - сказала Янь Ши Нин.

Янь Ши Нин говорила правдиво. Хотя Пэй Чжан был хладнокровен и не был человеком, с которым можно легко подружиться, Пэй Чжан не был так опасен, как Пэй Цзинь. Потому что нежный и добрый поступок Пэй Цзинь позволил другим людям осмелиться приблизиться к Пэй Цзинь с опущенными охранниками.

Пэй Цзинь увидел, как Янь Ши Нин стиснула зубы и улыбнулась.

- Если бы ты могла выйти за муж за седьмого брата или меня, кого бы ты выбрала?

Боже! Янь Ши Нин подумала, что Пэй Цзинь просит ее выбрать между опасным мужчиной и более опасным мужчиной для вступления в брак.

Янь Ши Нин взяла сладкую булочку и сунула ее в рот Пэй Цзинь.

- Ешь!

Пэй Цзинь счастливо съел сладкую булочку.

- Кого ты еще подозреваешь?

Янь Ши Нин чувствовала, что разговаривать с Пэй Цзинь - это как ходить в разных направлениях, от шуток до искренних разговоров.

- Вторым и третьим подозреваемыми являются императрица и наследный принц, - сказала Янь Ши Нин, - Они могли послать убийц, чтобы подставить седьмого принца. Старший брат, подумай, почему странно, что убийцы напали на наследного принца и старшего брата, но не напали на седьмого принца. Возможно, императрица и наследный принц хотят, чтобы другие подозревали седьмого принца. Жаль, что, если они отправили убийц, они не ожидали, что седьмой принц рискнет своей жизнью, чтобы спасти императора.

- Но подставить седьмого брата путем прямого нападения на имперского отца не пойдет на пользу императрице, - сказал Пэй Цзинь, - Если бы седьмой брат не защитил имперского отца ... каковы были бы последствия? Сторонники седьмого брата и наследного принца сильны с обеих сторон. Если императрица знает, что победа неясна, она не будет использовать эту тактику.

Янь Ши Нин поняла, что Пэй Цзинь знал каждого во дворце, как свои пять пальцев.

- Кто еще? - спросил Пэй Цзинь.

- Кто-то из усадьбы Хуан Го, - сказала Янь Ши Нин.

Лоб Пэй Цзинь сморщился, он не ожидал, что Янь Ши Нин будет думать, что люди со стороны Хуан Го были подозреваемыми.

- После того, как убийцы были схвачены, они убили себя, - сказала Янь Ши Нин, - Чтобы научить убийц быть лояльными и защищать личность своего хозяина, их хозяин должен быть достаточно сильным, чтобы убийцы боялись предать их. Я думала о том, что консорт Ла подозреваемая. Но у родственников консорта Ла нет сильных связей.

Пэй Цзинь покачал головой.

- Жена, это наивное понятие. Даже если родственники консорта Ла не имеют сильных связей, тринадцатый брат может стать императором, а ее родственники получат больше власти. Есть некоторые люди, которые однажды готовы играть в азартные игры ради самой большой выгоды.

- Старший брат, ты подозреваешь консорт Ла? - спросила Янь Ши Нин.

Янь Ши Нин чувствовала, что консорт Ла была нежным и искренним человеком, и симпатичный дурак Пэй Хан будет изо всех сил пытаться стать императором.

- Я хотел сказать, что ты не должна снимать подозрения с кого-либо, если у него нет сильных связей, - сказал Пэй Цзинь, - Потому что иногда человек преднамеренно заставляет себя выглядеть так, будто у него нет сильных связей, чтобы скрыть свои сильные связи.

Янь Ши Нин думала, что Пэй Цзинь намекает на себя, и ей было любопытно, тайно ли он выстроил мощные связи.

- А как насчет старшего брата?

Пэй Цзинь держал руку Янь Ши Нин, и его палец написал - да на ее ладони.

Янь Ши Нин подняла голову и внимательно посмотрела на выражение лица Пэй Цзинь. В этот момент ветер сотряс окно.

- Жена, похоже, тебя снова одурачили, - сказал Пэй Цзинь.

Янь Ши Нин слышала смех Пэй Цзинь, пока он не задохнулся и ее сердце не стало сердито биться. Раньше она не могла поверить, что готова отдать себя опытному лжецу.

Пэй Цзинь чувствовал, что Янь Ши Нин был действительно зла. Он положил ее на колени и поспешно утешил ее.

- Я дразнил тебя. Ты была права насчет Хуан Го. Он мог послать убийц. Подумай об этом, я не был вооружен, но убийцы были вооружены, и они не ранили меня. Но если он послал убийц, странно, почему убийцы не напали на седьмого брата.

Пэй Цзинь крепко обнял Янь Ши Нин. Она проигнорировала его бесстыдные руки на своем теле и выслушала его убедительные рассуждения.

- Большой брат, кто виноват? - спросила Янь Ши Нин.

Пэй Цзинь укусил мочку уха Ши Ши Нин и подул ей на ухо.

- Жена, ты кого-то забыла.

- Кого? - спросила Янь Ши Нин.

- Своего мужа, - сказал Пэй Цзинь.

http://tl.rulate.ru/book/2405/428519