Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 926.1

Глава 926.1

Это было действительно слишком неловко. Дэбиан привык путешествовать один и поэтому даже не понял, что с ним теперь есть Фесения, которая была живым навигатором.

“Хм… может, в таком случае, ты скажешь мне где именно находится Царство Богов?” смотря на лес, который раскидывался прямо перед ними, спросил Дэбиан.

Фесения внимательно смотрела на Дэбиана, после чего прикрыла рот ладошкой и рассмеялась: “К счастью ты встретил меня, в противном случае, если бы ты и дальше двигался в этом направлении, тебе бы точно не поздоровилось.”

“Ты о чём?” переведя взгляд от леса на женщину, спросил Дэбиан. От его прежнего смущения не осталось и следа и теперь его сменило удивление.

Выражение лица Фесении так же стало крайне серьёзным: “Это противоположная сторона от самого Царства Богов. Если бы ты продолжил и дальше двигаться в этом направлении, то куда, по твоему мнению, ты бы пришёл?”

“Ты имеешь ввиду… там находится то место, которое ты называешь границей?” нахмурившись, спросил Дэбиан.

“Да!”

Парень невольно испустил тяжёлый вздох. Когда он только вышел из Великой стены Сильвии, он уже подумал о том, что возможно будет двигаться в совершенно противоположном направлении. Однако, по его мнению, даже если это и случится, он всё равно рано или поздно столкнётся с другими Великими стенами. Даже, если ни одна Великая стена и не повстречается на его пути, то Земля круглая и рано или поздно он точно доберётся до своей цели.

“Удалённая территория… граница…” Дэбиан вспомнил троллей, о которых рассказывала Фесения и не сдержавшись, спросил: “Я помню, что ты говорила, что граница расположена довольно далеко от Царства Богов. Так сколько нам ещё нужно двигаться в этом направлении, чтобы достичь границы?”

Фесения удивлённо посмотрела на парня, после чего спросила крайне серьёзным тоном: “Ты хочешь отправиться на границу? Я советую тебе забыть об это! Мы сейчас на востоке от Царства Богов и если мне не изменяет память, то на юге от Царства Богов расположена раса троллей, на востоке — огненные драконы, а на севере —снежные обезьяны! Хотя я никогда и не видела огненных драконов, но я слышала, что они даже сильнее, чем инопланетная раса троллей, которые живут на юге. Такие люди как мы могут практически беспрепятственно путешествовать по Бездне, но если мы встретим представителей инопланетной расы, то… практически со стопроцентной вероятностью — умрём!”

“Скажи, где именно находится Царство Богов, а потом я уж решу, куда мне стоит пойти.”

Видя, что парень всё ещё не полностью отказался от своей идеи, Фесения слегка нахмурилась. Подняв сухую ветку и присев, женщина начала ковырять ею немного влажную почву.

Сперва она нарисовала большой круг, после чего нанесла на него точку, которая располагалась на западе от центра круга: “Это Царство Богов, а мы…” Фесения провела линию, практически до восточной границе круга и сделала там небольшую ямку: “Мы примерно вот здесь и если мы будем и дальше продвигаться в этом направлении, то достигнем границы.”

“Какое расстояние от нас до Царства Богов и до границы?” немного подумав, спросил Дэбиан.

“Я не уверенна, но чтобы добраться от Царства Богов до того Ледяного озера, я потратила месяц. Однако мы передвигались в группе, а если бы я была сама, то мне пришлось бы потратить на это путешествие — в три раза больше времени!” Фесения внимательно посмотрела Дэбиану в глаза, после чего продолжила: “Хотя мы сейчас и находимся ближе к границе, чем к Царству Богов, но чем ближе мы приближаемся к границе, тем более опасными будут становиться монстры и их количество так же будет увеличиваться. Поэтому, я считаю, что для достижения границы, нам придётся потратить как минимум пол месяца.”

После этого объяснения, Дэбиан составил для себя некое подобие карты. В действительности Великая Стена Сильвия располагалась не так далеко от Царства Богов, как он думал. Если бы он выбрал правильное направление, то он бы уже добрался до своей цели.

“Ты знаешь расположение других Великих стен?” Дэбиан задал очередной вопрос.

“Карты, которые мы получаем, содержат в себе лишь путь к нашей цели и больше ничего. Я действительно не знаю расположение других Великих стен и даже тех, что находятся вблизи нашей цели. В конце концов, если группа Царства Богов пойдёт в Великую стену и там возникнет конфликт, то вся эта территория может быть полностью разрушена! Конечно, иногда случаются и проблематичные ситуации… некоторые группы охотников, которые выходят на задание, специально ищат Великие стены и грабят их, после чего бесследно исчезают!”

“Однако в Царстве Богов такое поведение находится под строгим запретом и как только узнают о том, что какая-то группа охотников проникла в Великую стену и их действия привели к её разрушению, виновные будут строго наказаны!”

“Даже мастера на уровне Бездны не могли с уверенностью сказать, что не оставят никаких следов, по котором можно будет определить их причастность к разрушению Великой стены. В конце концов, как только эта новость дойдёт до Царства Богов, они отправят группу для расследования и никто не знает какими, члены этой группы, будут обладать способностями системы восприятия. Говорят, что в группе расследования есть мастера, которые могут обнаружить всех мастеров уровня Бездны, даже не приближаясь к Великой стене.”

Дэбиан удивлённо слушал объяснение Фесении. Он не ожидал, что в Царстве Богов будут такие правила, но немного подумав, он понял, что в этом имел смысл. Этот мир не обладал тем технологическим развитием, как в прошлую эпоху и новость о разрушении Великой стены дойдёт до Царства Богов через год или даже два. Поэтому определить настоящего виновника будет очень сложно и именно поэтому некоторые могущественные охотники отваживались совершать атаки на Великие стены.

“Тебе не интересно, что именно происходит за пределами границы?” спросил Дэбиан.

“Вообще нет никакого интереса.” уверенным тоном ответила Фесения, как будто она хотела чтобы Дэбиан даже не думал об этом: “Это не шутка и каждый год, на границе, умирает бесчисленное количество солдат. Мастера на уровне Бездны так же умирают в том месте и даже Повелители Бездны не застрахованы от смерти! Если мне предоставят выбор, то я бы держалась как можно дальше от границы, не говоря уже о выходе за границу и проникновение на территорию инопланетных рас. Моё любопытство не настолько сильно, чтобы для его удовлетворения я рисковала своей жизнью. Более того, ты должен знать, что любопытство имеет свойство приводить человека к его смерти!”

Дэбиан не ожидал, что Фесения будет таким консервативным человеков и у неё не будет духа авантюризма. Возможно, жизнь в Царстве Богов, подтолкнула её к более тщательному пониманию инопланетных рас и поэтому она действительно не хотела вступать с ними в контакт.

Однако Дэбиан бы совершенно другим и когда он узнал, что за пределами Великой стены есть ещё и другие поселения кроме Царства Богов, он был сильно удивлён. Его любопытство всегда было слишком сильным и вот сейчас, он так же очень хотел пойти и посмотреть что именно находится в том месте, которое жители Царства Богов называли границей.

Дэбиану действительно очень хотелось узнать, как именно выглядела Земля после всех этих ужасающих событий.

“Можешь рассказать мне, что именно происходит в том месте? Что расположенно за пределами границы?” спросил Дэбиан.

Фесения не ожидала, что Дэбиан будет таким настойчивым и беспомощно вздохнув, сказала: “Как твой друг, я действительно надеюсь, что сможешь выбросить из головы эту бредовую идею. Однако судя по твоему поведению я могу сказать, что обычными словами убедить тебя будет крайне сложно. Я расскажу тебе всё, что знаю, а ты внимательно слушай и постарайся понять всю глубину опасности, которая ждёт тебя за границей.”

“Спасибо!” кивнул Дэбиан.

http://tl.rulate.ru/book/2400/1225261