Читать How Can You Call Me a Cheater? / Как ты можешь называть меня читером?: Глава 36: Миазмы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод How Can You Call Me a Cheater? / Как ты можешь называть меня читером?: Глава 36: Миазмы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пройдя некоторое время, череп, собравший себя, догнал Фу. Прилип к нему, как будто даже угроза смерти была предпочтительнее, чем потеря возможности снова говорить с человеком после стольких лет.

Отказавшись грызть его ноги, череп вместо этого обрушил на него шквал слов.

"Эй! Ты действительно уверен, что тебе стоит туда идти?"

Но Фу продолжал игнорировать его.

"Я никогда раньше не видел такой чистой души, как у тебя, как получилось, что тебя изгнали? Судя по тому, что твоя душа все еще так чиста, и что ты все еще жив, это должно было произойти совсем недавно, верно?"

При мысли о том, что его могли "изгнать", Фу не мог не спросить: "Что значит "изгнали"?".

Ошеломленный, череп ответил: "А как еще кто-то мог сюда прийти? Это Бездна; вспомогательный мир для изгнания величайших извергов в истории. Когда они хотят избавиться от чего-то злого, они сбрасывают его сюда, изгоняя, чтобы оно никогда не вернулось".

Эта информация привела Фу в замешательство, и поэтому он спросил: "Бездна? Я думал, это мир духов?"

Череп чуть не закатил глаза от невежества, которое проявил Фу. На самом деле, если бы у него были глаза, он бы точно закатил их.

"Конечно, это мир духов. Бездна - это особая запечатанная часть мира духов, сделанная так, что ничто не может покинуть ее".

Это заявление заставило Фу нахмуриться: если портал использовался как врата, то почему он вел в Бездну? И как ему вернуться обратно? Как только он шагнул через портал, он исчез. Он думал, что духи знают дорогу назад, но теперь ему сказали, что, пройдя сюда, нельзя выйти? Может быть, это было не то место, куда он хотел попасть? Может быть, портал сработал как-то иначе?

Прервав его мысли, череп продолжил свой выпад: "Чтобы открыть портал через печать в Бездну, требуется огромное количество маны, так что можешь представить мое удивление, что кто-то посчитал тебя такой угрозой, что просто обязан был изгнать тебя".

Не зная, что ему делать с этой информацией, он спросил у черепа: "Тогда почему тебя сослали сюда?". Этот череп не казался слишком злым, поэтому ему стало интересно, почему он здесь оказался.

Череп возмущенно вздохнул и произнес: "Я был несправедливо изгнан! Они просто бегают вокруг и играют в богов, какого черта им понадобилось изгонять меня?"

Похоже, подавленный мыслями о прошлом, он объяснил: "Была одна женщина, которая мне нравилась. У меня был редкий и красивый цветок, на который она приходила смотреть каждый день".

"Но однажды цветок начал увядать. Поскольку цветок был единственным способом увидеть женщину, вы можете представить мое отчаяние".

"Тогда я в отчаянии начал искать способ оживить его. В своих поисках мне удалось наткнуться на древнюю гробницу, в которой хранилось искусство воскрешения."

"Взволнованный, я последовал инструкциям, принеся в жертву несколько тысяч деревень. И когда я наконец смог осуществить воскрешение, я вернулся, чтобы воскресить цветок".

"Кто мог знать, что женщина уже спасла цветок, сменив грязь на более питательную? И как, черт возьми, можно было узнать, что заклинание воскрешения вообще неэффективно для цветов?"

"И когда мы стояли и смотрели на цветок вместе, она сказала мне, что счастлива, что смогла спасти цветок; иначе у нее не было бы повода видеть меня каждый день".

"Вы можете представить себе наше счастье, ведь в тот момент мы решили пожениться, только для того, чтобы потом нашу свадьбу разгромили какие-то самопровозглашенные святые, которым просто необходимо было изгнать меня!".

"Потом случилось всякое, и теперь я просто череп".

Сделав фейспалм по поводу глупости и трагедии, Фу пожалел, что вообще спросил об этом.

Однако это принесло пользу: череп замолчал на несколько минут, вспоминая прошлое.

...

Через некоторое время они достигли леса. Жуткого. Деревья были сделаны из какой-то пульсирующей черной массы. На самом деле, Фу не был уверен, что это деревья.

Деревья-подобные, которые не были похожи на деревья, тянулись за Фу, когда он проходил мимо.

Заинтересовавшись этим, Фу спросил: "А деревья здесь живые?"

Череп издал жуткий смешок, больше похожий на стук челюстей, и ответил: "Живые? Здесь нет ничего живого. Кроме тебя... пока что...".

"Ну, их тоже нельзя назвать мертвыми. Они, как и все мы, нечто среднее. Хотя они более мертвы, чем большинство из нас. Вернее, они никогда не были живыми".

"Это существа, рожденные в результате разложения миазмов в Бездне".

Испорченные деревья? Фу согласился, что это подходящее описание. Но это также привело к еще одному вопросу: "Тогда что это за миазмы?". Само слово было ему знакомо. По сути, это была аура зла, или что-то в этом роде. Часто она была способна разъедать жизнь, превращая все во зло.

"А, видите ли. Обычно в воздухе много маны, верно? У маны нет разума, но она может содержать чувства".

"Обычно это мало что значит. Но при длительном воздействии злой ауры, она сама может стать злой. Это называется миазмы".

"Конечно, она по-прежнему не обладает разумом, просто она портит такие вещи, как души. По сути, передавая зло другим носителям".

"Миазмы также могут порождать странных и злых существ, если они попадают в достаточно высокую концентрацию. Например, здешние деревья. Из-за повышенной концентрации миазмы от больших персон, живущих здесь, они превратились в то, что вы видите сейчас".

"Миазмы очень заразительны, вы наверняка уже заметили, что они проникают в ваше тело, разъедая ваш рассудок".

Не заметив ничего подобного, Фу просто ответил: "Не особо".

У ошеломленного черепа челюсть грозила отвалиться. Неверящим голосом он спросил: "Правда? Ты совсем ничего не чувствуешь? Ничто не может противостоять миазме! Ну, есть некоторые исключения, но это редкость!"

Понимая, что миазмы были всего лишь разновидностью маны, и что они, таким образом, были отвергнуты его телом, Фу не стоило беспокоиться об этом.

Череп продолжил: "Она вокруг нас! Воздух полностью пропитан ею!".

Тут Фу понял, что мрак, который он увидел, когда вошел в дом, и необъяснимый свет, вероятно, и были этой миазмой, пропитавшей воздух.

Затем он воскликнул: "Интересно, а все ли могут ее вырабатывать?".

Череп ответил: "Невозможно, для этого нужно быть злым, как исчадие ада, а с такой чистой душой это в принципе невозможно!".

http://tl.rulate.ru/book/23938/1579906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку