Читать Isekai Tensei no Boukensha / Авантюрист из другого мира: ПРОЛОГ 1 - предыдущая жизнь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Isekai Tensei no Boukensha / Авантюрист из другого мира: ПРОЛОГ 1 - предыдущая жизнь

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пролог 1 - предыдущая жизнь

Отори Тенма наблюдал за людьми, присутствующими на похоронах в деревне, сверху гроба, но никто не смотрел на Тенму, это было очень странное зрелище. Было бы, если бы было на что смотреть. На этих похоронах провожали Тенму. Иными словами, Тенма это невидимое существо, то, что люди называют "призраком".

- Интересно, как долго я пробуду здесь?

Никто не ответил на его бормотание...

- Отори Тенма-кун, я пришел проведать тебя.

Это были первые слова, обращенные к призраку.

Оглянувшись назад, к давшему неожиданный ответ, он обнаружил...подозрительный свет, принимающий форму человеческой фигуры.

- Я рад видеть тебя.

Светлая фигура, протягивающая руку? Тенма бросил в нее миску которая находилась рядом.

-Это было опасно, ты знаешь!

Светлая фигура, успевшая уклониться, была удивлена, но не особо разозлилась. Тем не менее, Тенма, не теряя бдительности, схватил еще одну миску, и приготовился бросить её в свет, заметивший его панику.

- Я не какая-то подозрительная личность, так что прекрати кидаться! Если ты кинешь это в меня, то на этот раз можешь ранить кого-нибудь, стоящего за мной! Слушай, что я говорю!

Вторая миска была опущена из-за убедительности светлой фигуры. Кстати, первая вылетела из открытого окна, так что люди, вероятно, не пострадали.

- Ну и кто ты? Судя по всему, я призрак, так что ты вероятно тоже.

В ответ на Тенмин вопрос, светлая фигура надувает...грудь?

- Как грубо! Я Бог (Ками-сама)!

Тенма, услышавший это, медленно напряг руки,

- Я не вру! Это правда! Выслушай меня!

Тенма остановился.

- Пожалуйста, дослушай до конца. Я Бог другого мира. Тенма-кун, я пришел, чтобы пригласить тебя в мой мир.

Самопровозглашённый Бог сказал то, что заставило Тенму застыть от неожиданности...прежде чем прийти в себя.

- Мне неловко смеяться. Хотя ты довольно быстро пришел в себя...Я думал, что ты будешь более удивлён.

- Удивительно уже то, что я призрак. Мы остановились на том, что ты Бог другого мира, и ты говоришь мне, что пришел, чтобы предложить мне переродиться, и это то, чего я не могу понять. Почему ты выбрал меня?

- Разве это не очевидно? ~ Может быть, это случайность?

Тенма начинает поднимать миску, - "Достаточно!"- но так её и не бросил.

- Это правда, что я оказался здесь случайно, но встретил здесь душу, которая идеально впишется в мой мир, и обратился к ней.

- Ты знаешь моё имя?

- Угу.

- Ты сказал, что пришёл проведать меня?

- Угу.

- Ты сказал, что попал сюда случайно, но обнаружил душу, подходящую для твоего мира?

- Угу.

- До того как попал сюда, ты знал обо мне?

- ...Почему ты так считаешь?

- Есть чувство, что всё сказанное тобою слишком хорошо, чтобы быть правдой. Скорее, проще поверить в то, что ты натолкнулся на меня случайно, понял, что я подхожу для твоего мира и убил меня, сделав призраком, а не обнаружил меня после того, как я им стал.

- ...

- И так, это ты убил меня?

- Нету причин, которые заставили бы меня сделать такое! Не морочь мне голову!

- Прости!

Тенма рефлекторно извиняется перед светлой фигурой, которая именует себя Богом, и выглядит это так, словно он вот-вот заплачет.

- Я так же должен извиниться. На самом деле я знал о тебе очень давно, но клянусь, я не убивал тебя, это правда. Я ждал, когда ты достигнешь конца своей жизни. Я следил за тобой, так как собирался пригласить тебя в свой мир.

- Как долго?

- С момента твоего рождения.

- Это огромный период. Но почему ты тогда не помогал мне всё это время?

Вопрос Тенмы был проигнорирован.

- В мире, из которого я пришёл, существует нечто вроде болезни, от которой может заболеть сам мир, и когда это случается, жизненная сила всего, что существует в этом мире, начинает таять. Иногда доходит до того, что сам мир может исчезнуть. Чтобы предотвратить это, я регулярно отправляю туда души из другого мира, чтобы активировать его "силу существования".

- Так это что-то вроде прививки. И так, каковы плюсы и минусы того, что меня отправляют в другой мир?

- Не думаю, что есть какие-то конкретные минусы. Если только то, что тебе придётся начать всё с самого детства, когда ты переродишься. Что же до плюсов, я дам тебе способность, что-то вроде чита, что здорово облегчит твою жизнь. Если хочешь, ты можешь сохранить все навыки и весь опыт полученный в этой жизни. И я могу исполнить одно твоё желание в этом мире. Конечно, в рамках разумного.

Тенма ненадолго задумался.

- Хорошо, тогда мы можем стереть воспоминания обо мне из этого мира?

- Я могу, но зачем тебе это?

- Эх...эта деревня становится безлюдной, население сокращается и теперь здесь очень много людей преклонного возраста.

- Хмм.

- Это мой дедушка и его друзья в центре. Меня очень любили эти люди, но после моей смерти я вижу, что они выглядят настолько подавленными, что могут умереть уже завтра. Я не могу этого вынести, поэтому хочу что-то с этим сделать.

Это надежда в голосе Тенмы? Со слезам и дрожащим голосом.

- Какой хороший мальчик! Если это так, я выполню твою просьбу. Однако почему ты не хочешь сам забыть их?

На этот вопрос, Тенма ответил немного покраснев.

- Если ты сотрёшь мои воспоминания о них, я буду чувствовать себя одиноко...

Тенма-кун пробормотал это тихим голосом, после этих слов Бог попытался обнять его, но он смог этого избежать.

- Теперь, чтобы удовлетворить твоё желание, нам нужно покинуть этот мир, тогда оно исполнится. Пожалуйста, держись за мою руку.

Темна посмотрел на светлую фигуру и взял ее за руку.

- Ну чтож, поехали.

В следующий момент Тенма потерял сознание погрузившись в плавучее ощущение.

http://tl.rulate.ru/book/23883/495495

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Опять добряк, главное чтобы в слюньтяя не превратился)
Развернуть
#
-Кстати, первая вылетела из открытого окна, так что люди, вероятно не пострадали.

-Мимо проходящий совершенно обычный японский школьник умер от попадание миски в голову и переродился фэнтези мире с системой...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку