Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 827. Коллапс

Глава 827. Коллапс

Перевод: Sv_L

.

– На самом деле это же очевидно. Ректор Лю только что сказал, что пятеро из нас могут попасть в программу, но для этого все 23 театральные школы совместно консультировались и в итоге с трудом сумели договориться с телеканалом «Мир Звезд». Ясно же, что эту квоту студенты получили в результате уговоров, и из-за этого пять победителей олимпиады уже находятся в уязвимом положении. Наши отношения с командой «Лицедеев» таковы, что они выше нас, с самого начала мы были неравны.

– Как видно из контракта, у нас нет права голоса. Мы сейчас только студенты, у нас нет высокого статуса в индустрии развлечений, и мы для них незначительные персоны. По сравнению с другими студентами, возможно, мы уже довольно хороши и имеем приличное количество поклонников, но по сравнению с другими гостями программы этого совершенно недостаточно. Так что, когда придет время генерировать горячие темы и создавать поводы для скандалов, команда накалит конфликт между гостями. Тогда одна из сторон обязательно должна будет взять на себя негативный имидж. И когда это время придет, кто окажется тем, кто должен выступить в образе подлого злодея? Гости, которые занимают высокие позиции в списке «А» и списке «Б» и имеют много поклонников, или мы, никому не известные студенты?

– Это будем мы, – внезапно севшим голосом сказал Ли Цзэюй.

– Да, это мы. Поскольку мы были слабой стороной, контракт, который продюсерская группа предложила нам, определенно отличается от контракта звездных гостей. Команда программы не посмеет обидеть этих гостей и вызвать их недовольство. Эти звезды могут напрямую высказаться в прессе, обвиняя съемочную группу. Но наши слова ничего не значат. Даже если мы открыто выразим недовольство, съемочная группа просто немного изменит тему и введет в заблуждение публику, возложив всю вину на нас. У нас будут трудности со свободным доступом к прессе, и поэтому нам останется только пассивно принимать ругань и недовольство пользователей Сети. Это заставило бы некоторых наших фанатов покинуть нас, думая, что мы обманули их. Они решат, что все, что мы говорили, было лишь для шоу, и теперь мы показали наши истинные лица, – холодным голосом сказала Лу Ман. – Мы только начинаем свою карьеру, поэтому мы должны быть осторожны во всем. Самое главное – делать каждый свой шаг уверенно и твердо, не быть импульсивным и не бросаться на все подряд, а просто идти вперед, не думая о достижении мгновенного успеха. Мы не можем просто отбросить популярность, которую только что накопили. Если наша репутация будет подмочена, то какая нам польза от славы?

Сидевший рядом Ли Цзэюй продолжал согласно кивать головой, показывая, что согласен с Лу Ман. Ему было все равно, выиграет он или проиграет. Сейчас репутация – единственное, что его больше всего волновало. Он всегда обращал внимание на свой образ и общественный имидж. Он не хотел, чтобы все его труды пошли прахом только ради этой скандальной известности.

– Это только одна из причин. Кроме того, как сказал Сюй Яоцзе, мы совершенно точно проиграем в первом же раунде. С таким количеством участников, даже если я проиграю, потому что мои навыки не сравнить с навыками звезд, я охотно приму это. Но после кропотливой подготовки к программе исход все равно будет известен заранее. Как бы мы ни старались, результат все равно не изменится. Не важно, сколько тяжелого труда мы вложим, даже если другая сторона будет ужасно бездарной, мы все равно проиграем. Как мы можем улучшить нашу актерскую игру в таком случае? Можно ли вообще доверять мнению судей? Можем ли мы быть уверены, что приглашенные звезды вложили все свои способности в выступление? Кто скажет нам, где именно мы ошиблись?

Теперь Ли Цзэюй молчал. Раньше он всегда думал, что победа или поражение на самом деле не имеет никакого значения. «Лицедеи» всего лишь развлекательное шоу. Победа или поражение в таком конкурсе ни о чем не говорят. В конечном счете, главная цель состояла в том, чтобы поднять свою популярность, заработать больше денег и добиться успеха. Его цель была всецело материальной, по крайней мере, на данный момент. Но услышав анализ Лу Ман, он внезапно понял, что он также не может принять такие правила.

– Как только зрители разоблачат это мошенничество, мы, студенты киноакадемии, а также те, кто из академии драмы, потеряем очень много, – сказала Лу Ман напоследок.

Даже если девушка не произнесла бы этого вслух, ректор Лю, естественно, уже сам подумал об этом.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/830512