Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 476. В поисках ректора

Глава 476. В поисках ректора

Перевод: Sv_L

.

Куратор Чэнь нашла ее поведение очень странным, почему Лу Ман так спокойна? Она лишила ее возможности сниматься в кино! Как начинающая актриса могла принять это настолько невозмутимо?

По какой-то причине, видя реакцию Лу Ман, куратор Чэнь почувствовала беспокойство, заподозрив, что та приберегла еще какие-то козыри в рукаве.

Однако, подумав, она лишь покачала головой, Лу Ман была всего-навсего рядовой студенткой, какие же фокусы она могла выкинуть?

Затем Лу Ман повернулась к профессору Яо.

– Профессор Яо, спасибо, что вы заступились за меня. Я приношу свои извинения за то, что заставила вашу добрую волю пропасть зря.

Поскольку профессор Яо пытался помочь ей, и по его просьбе куратор Чэнь согласилась предоставить ей отпуск при условии, что она перед ней извинится, и это не нанесло бы ей большого ущерба.

Но Лу Ман считала, что она не сделала ничего плохого, и поэтому не хотела извиняться и этим подтверждать, что она действительно была в чем-то неправа.

Однако, несмотря ни на что, она всегда будет помнить, что профессор Яо встал на ее сторону.

Ее слова застали мужчину врасплох, и он на мгновение растерялся, а затем, горько улыбаясь, беспомощно покачал головой. На самом деле он вообще ничем не смог помочь девушке.

После этого Лу Ман быстро покинула кабинет кураторов и направилась прямо к ректору.

Секретарь ректора увидела Лу Ман и вежливо спросила:

– Лу Ман, вы пришли поговорить с ректором?

– Да, у меня возникли небольшие трудности, поэтому я вынуждена побеспокоить ректора. Могу я узнать, он у себя? – так же вежливо ответила Лу Ман.

– Он на месте, – улыбнулась секретарша Ли, а затем подошла и постучала в дверь, прежде чем открыть ее. – Ректор Лю, к вам пришла Лу Ман.

Когда ректор академии услышал это, он поспешно вышел в приемную.

– Лу Ман, вы здесь? Пожалуйста, входите, милости прошу в мой кабинет.

После того, как Лу Ман вошла, ректор глянул на секретаршу и негромко сказал:

– Сяо Ли, сделай нам две чашечки чая.

– Не стоит беспокоиться, моя просьба не отнимет у вас много времени, – поспешно попыталась отказаться Лу Ман.

– Никакого беспокойства, – весело сказал ректор Лю и жестом велел секретарше приготовить чай.

После этого ректор тоже зашел в кабинет и, удобно усадив гостью, спросил:

– Так чем же я могу помочь вам?

– Дело вот в чем: я уже пообещала режиссеру Чжи Чэну, что буду сниматься в его новом фильме «Красный Тигр», и сегодня ходила просить разрешения на творческий отпуск у моего куратора-консультанта, профессора Чэнь. Но независимо от того, что я говорила ей, она отказывается дать мне отпуск, ссылаясь на то, что в академии существует правило, что студенты первого и второго курсов не могут принимать предложения на съемки в фильмах, поэтому мне оставалось только прийти сюда для того, чтобы попросить вас о помощи.

Выслушав девушку, ректор Лю сильно удивился. В академии действительно существовало такое правило, но оно не было непреложным. Если проект было действительно хорошим, академия никогда не препятствовала светлому будущему студента.

– Но это же просто мелочь, – тут же сказал ректор Лю. – Подождите немного, я попрошу профессора Чэнь зайти на минутку.

Затем ректор лично набрал номер телефона кабинета кураторов.

– Профессор Чэнь, это ректор Лю.

Куратор настороженно выпрямилась у телефона.

– Ректор Лю, здравствуйте, – осторожно произнесла она.

– Пожалуйста, зайди в мой кабинет, – сказал ректор Лю.

Профессор Чэнь мгновенно занервничала.

– Ректор, неужели с моей работой что-то не так?

– Ха-ха, не волнуйся ты так, ничего страшного. Мы поговорим об этом, когда ты будешь здесь. – Ректор Лю был старой лисой, почему бы он так легко ей все рассказал?

Но когда ректор Лю ответил таким образом, советник Чэнь заволновалась еще больше. Нервничая всю дорогу, она, наконец, добралась до приемной и увидела секретаршу, которая только что вышла из кабинета ректора.

Секретарь Ли заходила подавать чай.

– Учитель Чэнь, вы уже здесь, – улыбнулась секретарша, – ректор ждет вас в кабинете.

Профессор Чэнь тихо спросила:

– Секретарь Ли, вы знаете, по какому вопросу ректор Лю вызвал меня к себе?

– Нет, этого я не знаю, но, судя по выражению лица ректора Лю, он не сердится, это дело не должно быть чем-то серьезным, – извиняющимся тоном ответила секретарша.

Только тогда кураторша облегченно вздохнула и постучала в дверь.

– Войдите, – раздался изнутри голос ректора Лю.

Профессор Чэнь открыла дверь и поздоровалась, как только вошла:

– Ректор Лю, вы вызывали…

Это «меня» застряло у нее в горле, когда она ошеломленно замерла на месте.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/667352