Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 443. Говори, что тебе от меня нужно, только близко не подходи ко мне!

Глава 443. Говори, что тебе от меня нужно, только близко не подходи ко мне!

Перевод: Sv_L

.

– Совершенно верно. И ты очень хорошо умеешь втягивать людей в пьесу, – вмешалась Пан Сюэ. – Чжэн Юань, сегодня твое выступление тоже было очень хорошим, ты играла роль намного лучше, чем Чжан Сяоин. Профессор Яо тоже это заметил и похвалил тебя.

– В дальнейшем, когда будут новые задания разыграть сценку, мы должны больше практиковаться друг с другом.

Лу Ман не возражала против этого предложения и с готовностью согласилась, что привело девушек в восторг.

– Девчонки, вы даже не представляете, насколько это потрясающе – играть в паре с Лу Ман. Она очень быстро входит в роль и очень серьезно и уважительно относится к выступлению. Она будет вести вас за собой так, что вы тоже неосознанно начнете следовать ее темпу. Как только вы закончите выступление, вы получите небывалый прилив адреналина! – с сияющими от восторга глазами радостно воскликнула Чжэн Юань.

***

Через несколько дней Лу Ман постепенно начала привыкать к студенческой жизни. У нее сложились довольно хорошие отношения с Чжэн Юань и еще несколькими девушками.

С тех пор как Лу Ман отвергла предложение Чжан Сяоин пообедать вместе, та ни разу больше не утруждала себя разговором с Лу Ман, она даже перестала здороваться с ней и намеренно делала вид, что не замечает новенькую.

Сегодня в аудитории Чжэн Юань сидела прямо перед Лу Ман. Она повернулась назад и негромко сказала:

– Лу Ман, ты знаешь, что сейчас в нашем классе все тихо гудят между собой, что ты и Чжан Сяоин соперничаете на равных?

Лу Ман: «……»

Какого черта? Чжэн Юань, должно быть, насмотрелась глупых телесериалов. Соперницы на равных?

– В принципе, сейчас класс разделен на две половины. Одна считает, что Чжан Сяоин более впечатляюща, в то время как другие уверены, что ты намного лучше нее, – тихо сказал Чжэн Юань.

Удивленная Лу Ман по-новому посмотрела на Чжэн Юань. Староста на удивление хорошо знала о каждой сплетне в классе.

Внезапно выражение лица Лу Ман изменилось.

– Тогда скажи мне, больше людей поддерживают ее, или большинство поддерживает меня?

– Хм, – уголки губ Чжэн Юань слегка дрогнули. – В классе пятьдесят человек. Тридцать из них поддерживают ее, в то время как пять человек поддерживают тебя. Кроме Пан Сюэ, Хань Лэйлей и меня, еще два человека находятся с нами в довольно хороших отношениях, так что мы стоим на твоей стороне. Остальные пока соблюдают нейтралитет.

Лу Ман: «……»

И это можно расценить как «соперницы на равных»? Очевидно, что в этой ситуации одна сторона была намного сильнее.

– Да ладно тебе, – рассмеялась Чжэн Юань, – все те четырнадцать человек, которые решили пока не вмешиваться, исключительно впечатлены тем, насколько серьезно ты отнеслась к своему выступлению на уроке практического мастерства.

Неожиданно их разговор прервала взволнованная Пан Сюэ. Она подбежала к ним, плюхнулась на свое место, и с мечтательным видом обхватила свое лицо ладошками.

– Ах, такой красавец! – воскликнула она.

Чжэн Юань потеряла дар речи. Она помахала рукой перед глазами Пан Сюэ, пытаясь привлечь ее внимание.

– Да что с тобой происходит?

– Я только что видела невероятно лакомый кусочек! Это новый красавчик нашей академии, настоящий принц! – взволнованно ответила Пан Сюэ, даже ее глаза блеснули, когда она упомянула об этом.

Услышав слова «лакомый кусочек», уголок рта Лу Ман слегка дернулся. Новым красавчиком принцем, о котором упоминала Пан Сюэ, скорее всего, был Хан Чжофэн.

С тех пор как он пришел в эту академию, он мгновенно затмил прежнего идола и стал новым «лакомым кусочком».

– С такой хорошей, красивой, очаровательной внешностью, почему он не захотел быть актером? Почему он решил вместо этого учиться режиссуре? – с сожалением покачала головой Пан Сюэ. – У него такой властный вид и он невероятно красив, так зачем ему полагаться на свой талант вместо того, чтобы использовать внешность и просто сниматься в кино?!

Лу Ман: «……»

– О, как интересно, Чжан Сяоин только что поспешно выбежала из класса. – Хань Лэйлей спокойно указала в сторону местной звезды.

– Ха-ха, – хихикнул Пан Сюэ, – наша звезда постоянно бегает за Ханом Чжофэном.

Лу Ман нашла это странным и немного забавным.

– Ну и как Хан Чжофэн на это реагирует? – с едва заметным любопытством спросила она.

– Даже не знаю. Во всяком случае, я никогда не слышала, чтобы их видели вместе, – задумчиво покачала головой Чжэн Юань.

Когда Чжан Сяоин поспешно покинула класс, она неожиданно увидела в дверях Хана Чжофэна и, застыв на пороге, смущенно спросила:

– Хан Чжофэн, ты меня ищешь?

Увидев Чжан Сяоин, едва не налетевшую на него, Хан Чжофэн тут же сделал большой шаг назад, боясь, что она прикоснется к нему.

– Кто ты? Говори, что тебе от меня нужно, только близко не подходи ко мне!

Высокомерное отношение Хана Чжофэна заставило Чжан Сяоин вскипеть от гнева.

Это был не первый и не второй раз, когда она виделась с Ханом Чжофэном. Она даже разговаривала с ним несколько раз, как он мог так просто заявить, что не знает ее?

Кроме того, разве он никогда не смотрел телевизор? Она была так известна прямо сейчас!

Оглядевшись, Чжан Сяоин увидела, что вокруг нее уже собралась целая толпа студентов и одноклассников. Она мгновенно почувствовала себя крайне смущенной, и ее лицо покраснело, исказившись от возмущения.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/649102