Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 226. Лауреат премии «Лучший новичок»

Глава 226. Лауреат премии «Лучший новичок»

Перевод: Sv-L

.

Он действительно не мог этого понять. Если бы у него была такая дочь, она чувствовала бы себя гордой и уверенной, даже просто выходя на улицу.

Репутация младшей дочери Лу Циюаня в последнее время была очень плохой, и теперь, когда его старшая дочь, наконец, добилась успеха и оправдала ожидания любого родителя, как он может быть несчастлив?

Возможно, у него не все в порядке с головой?

В этот момент на сцене Вэй Цзылинь уже держал в руках конверт.

– Теперь мы объявим победителя в номинации «Лучший новичок».

Прямо сейчас Ся Мэнсюань не могла думать о борьбе. Ее глаза-бусинки пристально смотрели на конверт в руках Вэй Цзылиня, как будто с такого расстояния она могла рассмотреть имя внутри.

Сейчас все зависело от результатов, находящихся в руках Вэй Цзылиня!

Если она выиграет премию лучшему новичку, то даже если Лу Ман тоже была номинирована, что с того? В конце концов, разве Лу Ман не проиграет ей? Наконец-то она сможет доказать, что она лучше Лу Ман! И что в компании ошибались на ее счет!

Все остальные зрители и участники тоже нервно ждали, неосознанно затаив дыхание.

В отличие от Ся Мэнсюань, все коллеги по отделу искренне желали, чтобы награду выиграла Лу Ман, они хотели вернуть зарвавшуюся Ся Мэнсюань на грешную землю, дав ей хорошую пощечину.

Только Лу Циюань все еще не мог поверить, что Лу Ман может победить. Ну и что с того, что ее номинировали? В конечном счете, она никогда не была такой выдающейся, как Лу Ци!

Все смотрели, как Вэй Цзылинь вскрывает конверт, вынимая карточку, на которой было написано имя победителя.

– Лауреатом премии «Лучший новичок» в этом году стал... отдел по связям с общественностью корпорации Хан…

Ся Мэнсюань неосознанно подалась вперед, как будто готовилась в любой момент выскочить на сцену.

На несколько секунд весь зал нервно перестал дышать.

Вэй Цзылинь поднял голову и слегка улыбнулся:

– Лу Ман!!

Лицо Ся Мэнсюань мгновенно побледнело. Она, обмякнув, откинулась на спинку сиденья, чувствуя себя усталой и измученной.

Почему?! Почему выбрали Лу Ман?

Отовсюду гремели аплодисменты. К собственному удивлению сама Лу Ман не ожидала, что сможет победить. Она застыла в оцепенении среди моря оваций.

Прямо тогда и там Хан Чжуоли поднял Лу Ман с места и сцапал ее прямо в свои объятия, крепко сжимая ее.

– Мои поздравления, малышка!

В своем возбуждении от победы Лу Ман, толпа, которая видела это, тоже не находила это странным. Обнимать друг друга, чтобы отпраздновать, было, честно говоря, слишком нормально.

– Ман-Ман, молодец! Я всегда знал, что ты самая лучшая, – шепнул ей на ухо Хан Чжуоли. Он не мог скрыть своего восторга и гордости, его глубокие и темные черные глаза блестели и сияли еще больше.

Лу Ман, наконец, пришла в себя и была отпущена Ханом Чжуоли. Она все еще взволнованно смотрела на него, не в силах скрыть своих чувств.

Он обнял ее на глазах у стольких людей!

Густо покраснев, Лу Ман широко улыбнулась Хану Чжуоли.

– Иди, – мягко сказал он.

Среди громких возгласов и громовых аплодисментов, Лу Ман почти утонула в нежном взгляде своего мужчины.

Она, шаг за шагом, шла вперед. Каждый шаг, каждый маленький успех, все они носили отпечаток Хан Чжуоли.

Каждый шаг к ее сегодняшнему триумфу был сделан с помощью Хана Чжуоли.

Без этого мужчины она не смогла бы дойти до сих пор.

И этот человек лишь молча наблюдал за нею со стороны, чтобы в нужный момент поддержать и помочь, никогда ничего не требуя взамен.

Каждый раз, когда она добивалась успеха, он с гордостью и восторгом смотрел на нее. Смотрел так, словно она добилась этого собственными силами, как будто он тут совсем ни при чем.

Он никогда не нуждался в том, чтобы напоминать ей быть благодарной ему. Он никогда не говорил о своей власти и статусе. Он никогда не был самодовольным или тщеславным и никогда не хвалился и не хвастался перед ней.

Он просто стоял рядом, подталкивая ее к большим высотам и защищая снизу, не давая ей упасть.

Пока она, наконец, не встала на ноги и не доверилась ему.

В этот момент Лу Ман смотрела на высокую фигуру. Элегантный, невероятно красивый Хан Чжуоли стоял рядом и нежно улыбался. Его спокойный и твердый взгляд заставил ее чувствовать себя тоже спокойно и уверенно.

Вдруг она перестала нервничать и волноваться. Она думала только о том, чтобы как можно быстрее подняться на сцену, получить награду, а потом сразу же вернуться к нему.

Лу Ман улыбнулась Хан Чжуоли, затем повернулась к другим и обняла их. Мужчины вели себя очень по-джентльменски, они не подходили слишком близко и обнимали ее, держась на небольшом расстоянии.

Проходя мимо Ся Мэнсюань, девушка увидела, что та по-прежнему безвольно валялась в своем кресле, ее взгляд был парализован поражением.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/568682