Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 190. Я не хочу тебя отпускать

Глава 190. Я не хочу тебя отпускать

Перевод: Sv-L

.

– Да, верно. – Лу Ман не придала особого значения его словам. – Брат Чжоу и брат Сюй сидели там каждый день, и очень сильно уставали. Но они стояли на страже, чтобы защитить мою маму, не могла же я позволить им оставаться голодными, верно? К тому же еда в больнице такая невкусная.

– Я никогда не ел бенто, которое ты сделала бы специально для меня, – Хан Чжуоли мудро умолчал о том, что он тогда отбирал у Чжоу Чэна и Сюй Хуэя коробки в едой, приготовленные Лу Ман. – Когда ты приготовишь его для меня?

– Разве сегодня ты не ешь обед, приготовленный мной? – Лу Ман указала на стол, уставленный тарелками.

– Я имел в виду коробку с обедом, которую можно принести в офис, – Хан Чжуоли посмотрел на Лу Ман, не давая ей прикинуться дурочкой.

– ... – Лу Ман сразу поняла, к чему он клонит. – Тогда в понедельник я приготовлю тебе коробку с обедом.

– Это, наверное, будет слишком хлопотно, – Хан Чжуоли все еще притворялся смущенным, – тебе ведь придется встать спозаранку.

Бровь Лу Ман слегка дернулась.

– Нет, если приготовить что-то простое, то это не хлопотно. Если только ты не закапризничаешь и не пожелаешь чего-то сверхсложного.

– Нет-нет, вовсе нет. Просто сделай что-нибудь легкое для меня, – поспешно сказал Хан Чжуоли, – но если это действительно слишком хлопотно, тогда тебе не нужно готовить мне обед.

– … – Лу Ман поджала губы. – Ладно, тогда я не буду готовить тебе бенто.

– ... – Хан Чжуоли смущенно кашлянул и сказал: – Или ты все-таки попробуешь?

Лу Ман уже откровенно издевалась над ним:

– Да, я же уже обещала, ты закончил ныть?

Хан Чжуоли: «……»

Теперь Лу Ман его больше совсем не боится. Он похож на мужа, которого жена ни во что не ставит… Что делать? Как жить дальше?

***

После обеда Хан Чжуоли собрался уезжать и Лу Ман пошла проводить его. Они вместе подошли к машине. Перед уходом мужчина еще раз обеспокоенно напомнил ей:

– Не забудь сделать для меня бенто.

Лу Ман хотелось закатить глаза. Если для него это так важно, какого черта было притворяться скромным, и из вежливости отказываться?

– Да помню я, помню, я не забуду, – заверила его Лу Ман, когда Хан Чжуоли, наконец-то, садился в машину.

Затем девушка увидела, как он машет ей рукой. Думая, что он хочет ей что-то сказать, она наклонилась и опустила голову.

Неожиданно, как только она приблизилась к нему, Хан Чжуоли обнял ее за шею и крепко поцеловал в губы.

Лу Ман застигли врасплох, заставив ее занервничать. Ее рука поспешно вцепилась в спинку сиденья Хан Чжуоли, но она все равно пошатнулась, и, не удержавшись на ногах, все же упала на него.

Девушка была полностью прижата к мужчине. В этот момент он мягко взял ее за затылок и тонкую талию, и, развернув, посадил к себе на колени.

Если бы не отсек для хранения между сидениями, Лу Ман полностью лежала бы на спине на руках Хан Чжуоли.

Однако дверца машины все еще была открыта!

Разве прохожие не увидят все?

Лу Ман попыталась оттолкнуть Хана Чжуоли прочь, не понимая, что уже оказалась в ловушке между ним и рулевым колесом. Обе ее руки были в его объятиях, и она едва могла пошевелиться.

В его объятиях она сразу показалась ему крошечной и хрупкой. Хан Чжуоли перевел взгляд и увидел, что его маленькая девочка сильно покраснела.

Розовый оттенок на ее лице заставил его губы невольно скривиться в ухмылке. Затем он немного ослабил хватку и страстно поцеловал ее, нежно посасывая от ее губ к уголкам губ, прижимаясь губами к ее розовым щекам и мочке уха. Как будто он не мог насытиться ею, Хан Чжуоли крепче ее обнял. Его ладони сжимали и мяли ее, и этого ему никогда не было достаточно.

Несмотря на то, что Лу Ман была сильной личностью, в обеих ее жизнях она никогда не испытывала ничего подобного. Теперь, когда она была в объятиях Хан Чжуоли, она не могла оставаться такой же спокойной и находчивой, как обычно.

В этот момент она, наконец, стала похожа на обычную юную девушку, возбужденную ласками своего парня.

– Я не хочу тебя отпускать, – Хан Чжуоли обнял Лу Ман, уткнувшись лицом в изгиб ее шеи. Когда он заговорил, его горячее дыхание коснулось ее шеи, мягко щекоча ее, по ее коже побежали мурашки, и девушка мгновенно покраснела еще больше.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/553801