Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 109. Хан Чжуоли взял рисовое зернышко, которое раньше было на ее губах, и слизнул его со своего пальца

Глава 109. Хан Чжуоли взял рисовое зернышко, которое раньше было на ее губах, и слизнул его со своего пальца

Перевод: Sv-L

.

Натянутая, как струна, Лу Ман нервничала, неподвижно сидя на диване. Сейчас у нее была хорошая возможность свободно пообщаться с Хан Чжуоли, но находясь очень близко к нему, девушка попросту не могла контролировать свое собственное сердце.

Поэтому она обреченно решила, что с таким же успехом могла бы побаловать себя «десертом» и наслаждаться непривычными, волнующими кровь, эмоциями.

– Лу Ман, – после долгого молчания, которое уже сильно тяготило девушку, в тишине кабинета неожиданно прозвучал голос Хан Чжуоли.

– А? – вскинулась Лу Ман и машинально повернула голову на звук его голоса… как вдруг палец мужчины прикоснулся к ее губам.

Девушка уловила мятный запах, когда его шершавые пальцы коснулись ее лица. С широко распахнутыми глазами она смущенно застыла, чувствуя, как немеют ее губы. Затем она увидела, как Хан Чжуоли убрал руку, и на его пальце осталось рисовое зернышко.

– Оно прилипло к твоим губам, – как ни в чем не бывало сказал Хан Чжуоли.

Сразу после этого широко распахнутые глаза Лу Ман раскрылись еще шире – Хан Чжуоли взял рисовое зернышко, которое раньше было на ее губах, и слизнул его со своего пальца.

Внезапно в голове Лу Ман что-то словно взорвалось и все мысли разлетелись, оставив ее в полной растерянности. Если то, что происходило раньше, еще можно было списать на случайность, то произошедшее сейчас явно случайностью не было вовсе!

Кто будет есть зернышко риса, которое было у нее на губах?

Этот ... да он извращенец, не иначе! Мелкий жулик!

– Молодой Мастер Хан! – от возмущения у Лу Ман дрожали губы. Место, где он коснулся ее губ раньше, горело огнем.

– Хм? – озадаченно отозвался Хан Чжуоли с наивным выражением на лице.

– …… – скрипнула зубами Лу Ман и натянуто сказала: – Это неприлично, вы не находите?

– Что? – недоуменно спросил Хан Чжуоли, как будто он, и правда, не понимал, чем она так возмущена.

Давай-давай, ломай комедию!

Продолжай притворяться дальше!

– Вы... – Лу Ман глубоко вздохнула, – молодой Мастер Хан, вам действительно было так необходимо именно это зернышко риса?

Только тогда Хан Чжуоли словно осенило, и он праведно сказал нравоучительным тоном:

– О! Стыдно попусту тратить пищу.

Нет слов, Лу Ман навеки была впечатлена его нахальством!

Сцепив зубы, девушка решила просто не обращать внимания на его выходки. Она опустила голову, чтобы быстро съесть свой рис. Все, чего она хотела сейчас, – это закончить с обедом и поскорее покончить со всем этим фарсом.

– Это рисовое зернышко было особенно вкусным, – вдруг подлил масла в огонь Хан Чжуоли.

– Молодой Мастер Хан, вы…

– Что такое? – невинно глядя на девушку, Хан Чжуоли был в смятении, будто он действительно не мог понять, что Лу Ман хотела сказать.

Прямо сейчас Лу Ман действительно много чего хотела сказать ему, и для начала, чтобы он вел себя прилично. До этого она действительно думала, что Хан Чжуоли изменился к лучшему, но сейчас его поступки были явно непристойными, как и раньше!

– Я наелась, и не буду мешать обедать генеральному директору, – Лу Ман даже не съела и половины своей порции, когда внезапно поднялась из-за стола.

– Ты уже пообедала? – Хан Чжуоли удовлетворенно кивнул. – Тогда давай начнем.

Начнем что?

Лу Ман застыла в растерянности, но сразу увидела, как Хан Чжуоли протянул ей документ:

– Ву Лицзе тебе уже все рассказал, верно?

Лу Ман почувствовала, что тупит и просто не поспевает за его темпом, и скованно сказала:

– Да, начальник Ву объяснил мне, что я буду отвечать за рекламную кампанию Ду Линя. Это будет зачтено мне как стажировка, и я без испытательного срока буду зачислена в штат основных сотрудников Хан Медиа.

Хан Чжуоли снова кивнул:

– Я помню, Ву Лицзе упомянул, что ты во время собеседования подала интересную идею, которую он находит приемлемой, у тебя уже есть подробный план?

Видя, что он начал серьезно говорить о работе и больше не делает ничего, что могло бы заставить людей неправильно его понять, Лу Ман, наконец, вздохнула с облегчением.

– Да, в тот день после собеседования, я долго думала над ситуацией с Ду Линем, – начала она, все больше успокаиваясь. – Я понимала, что это все довольно сложно, но в то же время мне было очень интересно. Независимо от того, поручено это дело мне или нет, я все равно хотела попробовать, поэтому представила, как бы поступила, если бы решение такой проблемы действительно доверили мне. Даже если окончательный план будет отличаться от моей задумки, это все равно стало ценным опытом для меня.

Пока Лу Ман говорила, Хан Чжуоли спокойно взял коробку, оставленную девушкой и начал есть рис большими кусками.

– Молодой Мастер Хан, это мое… – это то, что она недоела, как мог наследник семьи Хан есть ее обслюнявленные объедки?

– Ты еще будешь есть? – спросил Хан Чжуоли, уминая ее порцию.

– Я уже наелась, но это моя еда…

– Стыдно попусту тратить пищу, – Хан Чжуоли только что доел последний кусочек, и поставил пустую коробку на стол.

Лу Ман: «……»

Ага. Она почти поверила.

Хан Чжуоли ел с такой скоростью, словно боялся, что кто-нибудь отнимет у него еду.

И все же, несмотря на то, что он ел быстро, глотая огромные куски, каким-то образом то, как он ел, выглядело завораживающе: очень мужественно, но в то же время очень элегантно.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/525975