Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 89. Хан Чжуоли мягко поднял ее руку и большим пальцем осторожно разжал ее кулак

Глава 89. Хан Чжуоли мягко поднял ее руку и большим пальцем осторожно разжал ее кулак

Перевод: Sv-L

.

Да что он врет и не краснеет? Продукты известной компании Чу Тянь явно не могут быть дешевыми! Едва взглянув на упаковку, Лу Ман мгновенно их узнала. Сейчас Ся Цинвэй действительно очень нуждалась в таком питании, но девушке оно были не по карману.

– Этот ребенок постоянно находится рядом, заботясь обо мне… Ты так часто помогаешь ей, а она и не подумала рассказать мне об этом. Сейчас я практически живу в больнице, так что никак не могу поблагодарить тебя, но когда меня выпишут, ты обязательно должен прийти к нам домой на ужин, – хотя это звучало так, как будто Ся Цинвэй выговаривала Лу Ман, у нее в глазах светилась улыбка.

Но кроме улыбки девушка заметила что-то еще во взгляде матери.

– Всенепременно, – Хан Чжуоли с удовольствием кивнул головой.

Посмотрев на часы, он встал, и девушке показалось, как будто парень вдруг стал намного выше. Стоя рядом с ним, Лу Ман почувствовала полное угнетение.

– Тетушка, я воспользовался перерывом на обед, чтобы прийти к вам, и теперь мне пора возвращаться на работу. Извините, что до этого не навещал вас так долго, я исправлюсь и скоро снова загляну к вам, – благовоспитанный вид Хан Чжуоли произвел глубокое впечатление на Ся Цинвэй.

– Да, работа – это важно, конечно иди. Когда меня выпишут, не забывай, ты обещал навестить меня и дома, – озорно прищурившись, Ся Цинвэй сияла счастливой улыбкой, не сводя глаз с Хан Чжуоли. – Ман-Ман, иди, проводи Сяо Хана.

Тепло попрощавшись с Ся Цинвэй, Хан Чжуоли вышел из палаты в сопровождении Лу Ман.

В дверях Чжоу Чэн и Сюй Хуэй все еще стояли навытяжку:

– Младший Мастер Хан.

Хан Чжуоли кивнул им:

– Вы, хорошо справляетесь, парни.

Получив его похвалу, телохранители почувствовали себя еще более воодушевленными.

Лу Ман и Хан Чжуоли направились к лифту.

– Господин Хан, как вы оказались здесь? – спросила девушка.

– Мой друг был ранен и сейчас лежит в этой больнице. Я приехал повидаться с ним и по пути заскочил к тетушке. – Хан Чжуоли остановился перед лифтом и нажал на кнопку. – Я слышал, сегодня ты ходила на собеседование в Хан Медиа?

– Ага, – рассеянно кивнула Лу Ман.

Девушка витала в облаках, все еще раздумывая звонить или нет в отдел по связям с общественностью, после того, как она проведет Хан Чжуоли, чтобы спросить, выходить ли ей в понедельник на работу.

– Ты ничего больше не хочешь узнать? – Хан Чжуоли, заметив, что она не обращает на него внимания, с трудом сдержался, чтобы не схватить ее и не заключить в объятия. К счастью, вовремя вспомнив наставления Чу Тянь, он заставил себя опустить руку, которая уже потянулась к девушке со спины.

Узнать что? Лу Ман замерла, тут дверь лифта открылась, Хан Чжуоли вдруг схватил девушку за руку и вошел в лифт вместе с ней.

Когда двери закрылись, он, нажимая кнопку первого этажа, негромко сказал:

– Когда ты ушла, Лу Циюань явился в отдел по связям с общественностью и облил тебя грязью.

Ну конечно! Как мог Лу Циюань ее разочаровать и оставить в покое?

От гнева Лу Ман напряженно застыла, крепко сжав кулаки. Она даже не почувствовала боли от впившихся в кожу ногтей. Эта боль была ничем, по сравнению с болью, которую испытывала девушка, осознавая, что ее унизил родной отец.

Опустив взгляд, Хан Чжуоли мельком отметил это, и мягко взял ее руку в свои. Большим пальцем он осторожно разжал ее кулак. Машинально Лу Ман ослабила хватку, ее пальцы раскрылись и стали видны пурпурно-красные следы, оставленные впившимися ногтями. Хан Чжуоли слегка нахмурился, его пальцы коснулись красных отметин на ее ладони, и он медленно начал растирать их.

Внезапно Лу Ман словно током ударило, она вздрогнула и рывком выдернула свою руку из его ладоней.

Только сейчас девушка поняла, что была невнимательна и позволила ему держать себя за руку. Она все еще чувствовала тепло его руки, которое постепенно растекалось от ее ладони к сердцу, заставляя его трепетать. Лу Ман дрожала, не понимая, что с ней происходит.

– Извини, я позволил себе лишнее, – Хан Чжуоли слегка улыбнулся и опустил руки, которые внезапно одиноко зависли в воздухе.

На лице Лу Ман проступило выражение неподдельного удивления, которое она не смогла сдержать. С чего вдруг такое уважение к ней? Помнится, когда они виделись в последний раз, он смело безобразничал, бесцеремонно хватая ее в объятия и целуя, когда ему вздумается.

Однако на этот раз он без разрешения просто взял ее за руку и сразу искренне извинился. Неожиданно Лу Ман еще больше смутилась, осознав, что сегодня с самого первого мгновения их встречи он вел себя очень пристойно.

– Я уже приносил свои извинения, когда отвечал на твое сообщение, но считаю себя обязанным извинится и при личной встрече. – Было видно, что Хан Чжуоли серьезно относится к этой теме. – Я очень сожалею, что раньше вел себя несдержанно и грубо с тобой. На самом деле я порядочный человек и не хотел тебя обидеть. Надеюсь, ты сможешь меня простить.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/519939