Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 2166. Случай стать тщеславной

Глава 2166. Случай стать тщеславной

.

Учитывая характер Хан Чжолинь, как он мог потакать ей?!

Цэнь Мэнцин ждала его резкого ответа, чтобы посмеяться над Ши Сяоя.

Это правда, что сегодня она пришла, чтобы извиниться перед Ши Сяоя, и вчера вечером она пообещала Ся Чжаньчэну, что сделает это. Она сказала что-то вроде того, что пока она может поговорить с Ши Сяоя и просить у нее прощения, она даже опустится на колени.

Но кто из женщин не знал, как разыгрывать спектакль?

Чтобы заставить Ся Чжаньчэна простить ее, она могла сказать что угодно.

Конечно, если бы Ши Сяоя и Хан Чжолинь всем сердцем стремились наказать ее семью, тогда она действительно могла бы выложиться по полной и опуститься переде ними на колени.

Просто ее коленопреклонение не было бы искренним. В сердце Цэнь Мэнцин это все равно было бы просто способом добиться своего.

Ради своей семьи она могла смирить свою гордость по своему желанию. Несмотря ни на что, они должны сначала преодолеть этот кризис.

Но то, что она смогла это сделать, не означало, что она сделает это от всего сердца.

В глубине души она все еще смотрела на Ши Сяоя свысока и чувствовала сильную неприязнь к ней. Она особенно сильно хотела увидеть, как Ши Сяоя потерпит неудачу.

Теперь, когда она услышала, что Ши Сяоя посмела так саркастично разговаривать с непробиваемым Хан Чжолинем, Цэнь Мэнцин начала в душе злорадствовать.

Если бы она все еще не была перед Хан Чжолинем и Ши Сяоя, или если бы Ся Чжаньчэн не был там в этот момент, она бы определенно радостно и снисходительно сказала: «Это случай, когда злыдня становится тщеславной после того, как пользуется чьей-то благосклонностью».

Цэнь Мэнцин изо всех сил старалась контролировать радость на своем лице и сохраняла смиренное выражение.

Увы, ее актерские способности были действительно не так уж велики.

Ее взгляд все еще выдавал ее истинные мысли.

Ши Сяоя и Хан Чжолинь, естественно, увидели это.

Взгляд Хан Чжолиня заледенел.

Ши Сяоя молча отметила, что женщина все еще насмехалась над ней.

Учитывая это, Цэнь Мэнцин сама хотела прийти и решить все миром?

Однако, хотя они оба заметили это, ни один из них не отнесся к этому серьезно.

В любом случае, независимо от того, была ли Цэнь Мэнцин действительно искренней или нет, Хан Чжолинь никогда не планировал снимать с крючка семью Ся.

Но прямо сейчас все внимание Хан Чжолиня было сосредоточено на Ши Сяоя.

Поскольку выражение насмешки на лице Ши Сяоя было слишком очевидным, даже Хан Чжолинь чувствовал себя беспомощным.

Выражение лица Ши Сяоя в этот момент заставило его почувствовать себя так, как будто он должен пойти домой только для того, чтобы встать на колени на стиральной доске.

Он не мог удержаться от смешка и потянулся, чтобы взять Ши Сяоя за руку, со смехом говоря:

– Что ты говоришь? У меня только одна свекровь, и это наша мама.

Какой бы бесстыдной ни была Цэнь Мэнцин, она не смогла бы относиться к словам «наша мама» так, как если бы они относились к ней.

Выражение лица Цэнь Мэнцин мгновенно изменилось.

Она никак не ожидала, что Хан Чжолинь вообще не будет упрекать Ши Сяоя за ее легкомысленное отношение к нему и на самом деле будет так подыгрывать ей.

Видя, как они реагируют друг на друга, кто знает, сколько раз происходили подобные ситуации?

Теперь даже Цэнь Мэнцин почувствовала, насколько несправедливо обошлись с ее собственной дочерью.

Да, Ся Исинь была виновата. Она совершила прелюбодеяние и родила ребенка от другого мужчины.

Но это было только потому, что Хан Чжолинь плохо относился к Ся Исинь!

Почему Хан Чжолинь должен так холодно относиться к Ся Исинь и в то же время так хорошо относиться к Ши Сяоя? Он был так терпим с ней. Что бы ни сказала Ши Сяоя, он не рассердился бы.

Если бы Хан Чжолинь раньше относился к Ся Исинь хотя бы наполовину так же хорошо, как он сейчас относился к Ши Сяоя, или даже если бы это было всего лишь с одной десятой его нынешнего терпения и терпимости, вынуждена бы была Ся Исинь завести себе любовника?

Глаза Цэнь Мэнцин были готовы метать молнии.

Почему Хан Чжолинь так плохо обращался с Ся Исинь, когда он так хорошо обращался с Ши Сяоя!

В этот момент Хан Чжолинь повернулся и холодно сказал Цэнь Мэнцин:

– Мадам Ся, пожалуйста, называйте меня мистер Хан. Мы не настолько близки.

Не настолько близки?

Цэнь Мэнцин была в такой ярости, что чуть не обругала его.

Совсем недавно он был ее зятем!

Разве это не было близко?

В конце концов, после того, как он развелся и завел новую интрижку, он просто повернулся к ним спиной в мгновение ока!

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/2861570