Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1946. Действительно настолько высокого мнения о себе

Глава 1946. Действительно настолько высокого мнения о себе

.

Чжэн Сюэсинь презрительно ухмыльнулся, подумав, что Лю Эньсяо действительно умна.

В конце концов, это было сообщение. Боясь, что это послужит доказательством и будет замечено другими людьми, она прямо не сказала, что уже увела Лу Дунлю и его людей подальше отсюда.

Она всего лишь написала, что они все вместе пошли обедать, из чего следовало, что Лу Дунлю не было в отеле. Таким образом, Чжэн Сюэсинь мог делать все, что хотел.

Чжэн Сюэсинь лукаво рассмеялся, направляясь в комнату Ши Сяоя.

Ши Сяоя и Го Юйцзе сегодня очень устали. И после того, как Чжэн Сюэсинь вызвал у них отвращение, они, естественно, были не в настроении куда-то идти.

Даже если бы Лю Эньсяо действительно пригласила их пойти куда-нибудь поесть, Ши Сяоя несомненно бы отказалась, боясь, что встретит Чжэн Сюэсиня.

Они вдвоем с помощницей решили заказать еду на вынос и собирались поужинать в гостиничном номере.

Как раз в этот момент раздался стук в дверь.

Го Юйцзе показалось это странным.

– Наш заказ здесь? Этого не может быть. Обычно отель не разрешает доставку еды наверх. Доставщики могут оставить заказ только в вестибюле, не так ли? – спросила она.

– Я не знаю. Сейчас открою и проверю, – ответила Ши Сяоя, пожимая плечами.

Она подошла и открыла дверь.

Но Ши Сяоя все еще была довольно осторожна, поэтому она не осмелилась открыть дверь полностью, но открыла достаточно, чтобы увидеть, кто пришел.

В итоге она увидела Чжэн Сюэсиня, стоящего у ее порога.

Ши Сяоя сразу же насторожилась.

Увы, в этом отеле не было дверных засовов или чего-то подобного, чтобы дверь не открывалась полностью.

Ши Сяоя запаниковала и не открыла дверь полностью. Она просто очень покладисто спросила:

– Наставник Чжэн, вы хотите меня о чем-то спросить?

– Конечно, у меня есть к тебе дело, вот почему я пришел, чтобы найти тебя. – Чжэн Сюэсинь не спешил толкать дверь и входить. Он просто бросил взгляд на девушку в щель двери и, рассмеявшись, прямо спросил: – Ты так опасаешься меня, да?

Ши Сяоя случайно придумала оправдание и сказала:

– В комнате немного не убрано, так что мне действительно неловко вам это показывать.

Чжэн Сюэсинь усмехнулся в душе, но виду не подал.

– Тебе не нужно быть такой осторожной со мной. На самом деле, я пришел извиниться перед тобой. Я напугал тебя этим утром. Мне очень жаль, что все так получилось.

Что на это могла сказать Ши Сяоя? Она могла только выдавить из себя вежливый ответ:

– На самом деле, я уже забыла обо всем. Извините, что вам пришлось побеспокоиться, чтобы специально прийти сюда, наставник Чжэн. Больше не думайте об этом.

– Хотя мне нравятся красивые женщины, я никогда не буду принуждать их. – Чжэн Сюэсинь проигнорировал намек Ши Сяоя, чтобы он убирался к черту, и продолжал вести непринужденный разговор. – Так что, поскольку ты не хочешь, я больше ничего не буду делать. Тебе не нужно быть такой осторожной по отношению ко мне.

Ши Сяоя неловко улыбнулась.

– Я понимаю, – сказала она. – Наставник Чжэн, уже поздно, вам тоже следует идти отдохнуть пораньше. Нам всем нужно завтра вставать рано утром для съемок.

Чжэн Сюэсинь подумал про себя, что его отношение уже можно считать очень обходительным, но Ши Сяоя все еще продолжала задирать нос перед ним и действительно пребывала в уверенности, что она очень важная персона.

Чжэн Сюэсинь улыбнулся и сказал:

– Еще не поздно, верно? Вот так, чтобы показать свою искренность и извиниться, я хочу угостить тебя и твою помощницу ужином. Мисс Ши, я надеюсь, вы сможете дать мне в лицо и принять это.

– К сожалению, я уже заказала еду на вынос для нас с Юйцзе. Доставка скоро будет здесь. Наставник Чжэн, я уважу вас в другой раз, когда представиться такая возможность, – вежливо отказалась Ши Сяоя.

Чжэн Сюэсинь слегка улыбнулся и сказал насмешливым тоном:

– Ты сейчас действительно зануда. Я ведь пришел сюда, чтобы искренне наладить отношения с тобой. Мы просто оставим прошлое в прошлом. В любом случае, я угощаю не только тебя одну. Чего ты боишься? Ты же возьмешь с собой свою помощницу. Что я могу с тобой сделать?

Потом, помолчав, Чжэн Сюэсинь обиженно добавил:

– Хотя я, Чжэн Сюэсинь, плейбой, я на это не способен.

Ши Сяоя: «…»

Ха-ха, он действительно настолько высокого мнения о себе.

От этих джентльменских слов у нее даже мурашки побежали по коже.

– Я бабник, но я не вульгарен. Я не буду принуждать тебя, если ты не хочешь. Мы все в одной отрасли, и нам придется еще не раз встретиться друг с другом после сегодняшнего недоразумения. Я не до такой степени в отчаянии, чтобы бросаться на всех подряд, – холодно сказал Чжэн Сюэсинь.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/2460365