Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1934. Моя удача, вероятно, не будет такой уж плохой

Глава 1934. Моя удача, вероятно, не будет такой уж плохой

.

– Кстати, Ни Сюэ только что получила главную роль в романтической дораме. Ее сахарный папочка очень балует ее и готов тратить на нее деньги. Скромница Ни Сюэ, похоже, оказалась прохаванной девахой.

Умение Ни Сюэ продавать себя не было секретом в кругу шоу-бизнеса.

В конце концов, индустрия была только с виду такой большой.

Богатый покровитель не стал бы постоянно поддерживать только одну протеже. Такой всегда находил, кого «поддержать» куда бы он ни пришел. Если ему понравилась женщина, он готов ее осыпать деньгами и подарками. Однако сегодня ему понравилась одна красотка, а завтра другая. После того, как покровитель устанет от Ни Сюэ, он найдет себе новую игрушку, которую тоже нужно «поддерживать».

Во всяком случае, в этом аспекте у таких бабников никогда не будет недостатка в кандидатках.

– Или же, учитывая статус Ни Сюэ как новичка, кто бы ее позвал участвовать в «Выжившем»? – неодобрительно покачала головой Го Юйцзе. – По гостям в предыдущем эпизоде можно было сказать, что все, кто пришел сниматься в шоу, были либо опытными старшими актерами, либо самыми популярными молодыми звездами на данный момент. Ни Сюэ не принадлежит ни к одной из этих категорий.

Го Юйцзе снова пробежала глазами список и с сожалением продолжала:

– Но в этом эпизоде много новых гостей. Здесь нет молодого мастера Линя или Криса, к которым тебя обычно приставляют, так что на этот раз тебе, скорее всего, придется тянуть жребий, чтобы выбрать подопечного, – озабочено нахмурилась Го Юйцзе. – Надеюсь, тебе не достанется этот гадкий и противный Чжэн Сюэсинь. Он только с виду такой весь порядочный и добросердечный, а на самом деле он самый настоящий грязный развратник. – Го Юйцзе недовольно поджала губы. – Он часто устраивает вечеринки в клубах и постоянно подкатывает к красивым девушкам, обещая им, что приведет их с собой, если его пригласят на какие-либо шоу, и все это лишь для того, чтобы они согласились переспать с ним.

Даже говоря об этом, Го Юйцзе чувствовала себя грязной.

– Надеюсь, тебе не поручат делать ему макияж. Я беспокоюсь, что он будет обращаться с тобой неприлично, – добавила она.

– Понятно, – кивнула Ши Сяоя, – не переживай, я сделаю все возможное, чтобы защититься от него. Я думаю, что он, вероятно, не будет вести себя здесь настолько неподобающим образом.

– Ты слишком хорошего мнения о нем. Он не пропускает ни одну юбку, которая просто немного красивее остальных. Он на самом деле уверен, что у него столько обаяния, что любая, на кого он положил глаз, должна быть благодарна ему за то, что он снизошел до нее, – презрительно фыркнула и закатила глаза Го Юйцзе. – Если бы он был всего лишь плейбоем, я бы не стала много говорить о нем. Но он думает, что он такой обаятельный и все такое, что на самом деле просто отвратительно.

Чжэн Сюэсинь не был женат в свои сорок лет и развлекался всю свою жизнь. Его внешность едва ли можно назвать привлекательной. Он выглядел чистым и ухоженным, но его нельзя было назвать красивым.

Помимо того, то, как он себя вел, глядя на него, люди невольно испытывали отвращение.

– Не волнуйся, я приму это к сведению, – кивнула Ши Сяоя.

Хотя она учитывала такой вариант развития событий, у нее не было такого огромного очарования, чтобы она всем нравилась, но она также взяла на заметку, чтобы не создать у Чжэн Сюэсиня ложного впечатления, будто он ей интересен.

– Еще ничего неизвестно, возможно, я не выберу его для макияжа, но даже если мне так не повезет, я сделаю макияж для него только дважды. Моя удача, вероятно, не будет такой уж плохой, – сказала Ши Сяоя.

Увы, удача Ши Сяоя на этот раз действительно повернулась к ней попой.

Ши Сяоя даже виновато подумала, что это потому, что она познакомилась с Хан Чжолинем и стала его девушкой, поэтому истратила все свое оставшееся везение на сто лет вперед.

Когда визажисты тянули жребий вечером, ей действительно выпало работать с Чжэн Сюэсинем.

– Я буду присматривать за тобой, и все время буду поблизости. Он не дойдет до того, чтобы сделать что-то неподобающее, – успокоила ее Го Юйцзе.

Ши Сяоя чувствовала, что ее помощница слишком суетиться. Го Юйцзе вела себя так, словно Чжэн Сюэсинь действительно что-то с ней сделает, и она нашла это немного забавным.

На следующее утро Ши Сяоя подготовилась очень рано.

Когда все гости прибыли, Ши Сяоя в сопровождении Го Юйцзе отправилась в отдельную гримерку, чтобы накрасить Чжэн Сюэсиня.

– Здравствуйте, наставник Чжэн. Я Ши Сяоя. В этом эпизоде я буду вашим визажистом, – вежливо представилась девушка.

Чжэн Сюэсинь посмотрел на свою новую визажистку, и его глаза сразу загорелись.

– Я постоянно слышу, что способности мисс Ши очень высоки. То, что у вас такие достижения в таком юном возрасте, это действительно впечатляет. У нас раньше никогда не было возможности работать вместе, и мы никогда не встречались. Сегодня у нас наконец-то появился шанс познакомиться и поработать вместе, – пылко сказал Чжэн Сюэсинь, и на его губах заиграла масленая улыбка.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/2444572