Готовый перевод My second life as duke’s first son / Моя вторая жизнь в роли первого сына герцога: Глава 19: Кривал

314 год, 13 августа, Раннее Утро.

Пропускной пункт города Кривал.

- Следующий! – сказал один из проверяющих солдат.

- Доброе утро. – Подойдя к нему, поздоровался я.

- Доброе утро, предъявите ваши документы, пожалуйста. – осмотрев меня, он напрягся и попросил у меня удостоверение.

- Простите, но я потерял их во время путешествия из Цовера, по дороге до города Кривал на меня напало около тридцати гоблинов. – заметив его напряженное лицо, я снял капюшон и, посмотрев ему в глаза, немного приврал.

- Тридцать гоблинов? Где они напали на вас? – услышав мой рассказ, проверяющий серьезно напрягся и быстро спросил, где это произошло.

- Не волнуйтесь, я убил большинство гоблинов, однако те немногие, что выжили, украли мою сумку с вещами и спрятались в лесу. – успокоив солдата, я приподнял свой плащ и показал меч, что был закреплен у меня на поясе.

Увидев оружие, проверяющий успокоился и, вздохнув, обратился ко мне.

- Кхм, кхм… Хорошо, что вы справились с гоблинами, однако для того, чтобы войти в город, вам придётся пройти тест, если вы не убивали людей, то волноваться не о чем. – сказав это, он попросил другого солдата подать ему проверяющий камень.

Взяв камень в руку, как мне и сказали, я направил в него немного своей маны, и он засветился синим цветом. Кивнув, солдат взял камень и отошел назад. А проверяющий повел меня в комнату охраны. Сев за стол, он посмотрел на меня и попросил присесть на стул, стоящий напротив стола.

Убедившись, что мне удобно, он начала задавать вопросы. 

– Мальчик, у тебя есть деньги? –  он еще раз окинул меня свои взглядом и достал один из бланков.

- Да, деньги находились у меня в кармане. – когда я достал из кармана своих штанов мешочек с деньгами, проверяющий выдохнул и продолжил говорить.

- Хорошо, тогда, если можешь, то заплати десять серебряных монет для выдачи новых документов. – подняв специальную магическую пластинку, на которую вносятся данные о её владельце, он передал её мне, для проверки подлинности.

- Хорошо, я заплачу. – взяв пластинку и проверив её, я вернул её проверяющему и, достав десять серебряных монет, положил их перед ним.

- Отлично, тогда я задам тебе пару вопросов… – взяв перо и положив перед собой листик бумаги, он принялся задавать стандартные вопросы.

- Твое имя? – спросил он и, мокнув краешком пера в чернильницу, ожидал моего ответа.

- Эш Ра… Гриффиндор. – чуть не сказав свою настоящую фамилию, я неосознанно назвал свою фамилию из прошлого мира.

- Эш Гриффиндор, сколько тебе лет, мальчик? Откуда родом? Кто твои родители? – записав мое имя, он задал еще несколько вопросов и я, не найдя решения лучше, принялся врать.

- 14 лет, родом из города Цовер, родители погибли от рук монстров. – как только я закончил, улыбка на лице проверяющего пропала, и он, посмотрев на меня трогательным взглядом, принялся быстро записывать всю информацию на бумагу.

Через десять минут тот закончил задавать вопросы и, выйдя в соседнею комнату, использовал магический инструмент для записи этих данных на пластинку. Вернувшись, он передал её мне, и после того, как я проверил все данные на ней, вышел из комнаты охраны и направился в город.

Кривал. Город, который построен на границе с Нацией Демонов, является четвертым по величине городом во всей Империи Краус. Специализация этого города - это, как не сложно догадаться, – металлургия. Переплавка руды, которая добывается в Имперских шахтах, поставляемая из нации демонов, создание столовых приборов и основных материалов, для которых требуется использование различных металлов. Тут также можно найти оружие и доспехи, но куют их люди, поэтому здесь они не самого лучшего качества.

Пройдя внутрь, я удивился количеству людей. Прямо у ворот была собрана целая толпа! Кто-то искал группу для похода в подземелье, которое находиться в часе ходьбы от города, кто-то продавал свои товары: еду, зелья, снаряжение первой необходимость и т.д., а кто-то просто прогуливался или проходил мимо, намереваясь попасть в другую часть города.

Сам же город не является чем-то необычным.  Он расположен на равнине и рядом нет ни одной горы, которая бы делала этот город таким же особенным, как и столицу, единственное, что привлекает людей, а точнее авантюристов, это подземелье, находящееся недалеко от него. Его прозвали “Вратами Ада”. Спросите почему? Никто не знает… Просто один авантюрист S ранга, который добрался до восьмидесятого этажа этого подземелья, сказал, что внизу просто адски сложно. За все сто лет, что существует это подземелье, только он смог забраться так глубоко.  Обычная группа A ранга, по максимуму может дойти до тридцатого, при этом, не убивая Босса, а элитная - до сорокового, но это было лет тридцать-сорок назад.

 Были даже случаи, когда в подземелье отправлялась целая армия, где-то пятьдесят лет назад, но даже они не смогли побить рекорд этого авантюриста и, с большими потерями, те добрались только до пятьдесят пятого этажа, где, встретив дракона на своем пути, решили отступить назад.

Добравшись до центральной площади города, я осмотрелся.Тут находилась гильдия авантюристов, небольшой бар, гостиница, оружейный магазин и купеческая гильдия, а за ними располагались жилые дома. Так и есть, в этом городе, в отличие от столицы, не было официального деления на районы, однако люди негласно нарекли эту часть города жилым районом. Причина проста: в другом конце города, который называют кузнечным районом, расположены все мастерские и литейные заводы, на которых руда переплавлялась в слитки, а уже потом отправлялась в мастерские, для того, чтобы стать оружием, броней, колесом или чем-то еще.

«Для начала нужно поселиться в гостинице.» - подумав об этом, направился к самой большей и людной гостинице в городе. 

Добравшись до нужного места, я зашел внутрь. Внутри меня встретил приятный запах жаренного мяса, доносившийся с кухни. Подойдя к стойке, я увидел, что за ней стояла молодая девушка, которой на вид было лет двадцать, она, увидев, что появился гость, закрыла книжку, которую до этого читала, и с улыбкой на лице начала говорить.

- Доброе утро, вы желаете снять номер в нашей гостинице? – встав со стула, обратилась ко мне шатенка с карими глазами, одетая в форму администратора.

Сняв капюшон, я решительно ответил.

 - Да, мне, пожалуйста, номер с большой кроватью и ванной.

- Секундочку… – сказав это, она принялась смотреть в записную книжку, которая лежала у неё на столе. – Ммм… да у нас есть такой номер, цена за одну ночь составит десять серебряных, в стоимость включён завтрак и ужин, обедать вам придётся в другом ресторане, или, доплатив еще две серебряные монеты, вы сможете пообедать у нас.

- Хорошо, тогда я снимаю этот номер на неделю. – достав один золотой, который равнялся ста серебряным монетам, я предъявил свои новые документы.

Проверив их, она дала мне тридцать серебряных монет сдачи и провела к моему номеру.

– Ваш номер находиться на третьем этаже, комната номер триста двенадцать. – подойдя к комнате, она открыла её и, вручив мне ключ, не забыла добавить. – Если у вас возникнут какие-то проблемы, то, прошу, обращайтесь.

Зайдя в комнату, я был приятно удивлен, размер был идеален, в ней находилась большая двухместная кровать, несколько шкафов и отдельная дверь, которая вела в ванну. Сняв одежду, направился именно туда. Я уже неделю не мылся, и поэтому просто обязан смыть всю грязь, которая накопилась за это время. 

Полежав в ванной тридцать минут, я оделся и, закрыв свой номер, спустился на первый этаж.

– Господин Эш, если вы голодны, то можете посетить нашу столовую. Повар как раз закончил готовить завтрак. – увидев, как я спускаюсь, обратилась ко мне девушка, которая поселила меня в комнату.

- Больше спасибо, и да, как вас зовут? – спросил я, посмотрев ей прямо в глаза.

- Меня зовут Оливия, приятно познакомиться. – сказав свое имя, она показала мне, как пройти в столовую и я, поблагодарив её, отправился завтракать.

Зайдя в столовую, я обратился к мужчине, стоявшему спиной к столовой и нарезавшему хлеб. – Прошу прощения, где можно взять завтрак? – максимально вежливо спросил я.

- Мм? – закончив нарезать батон, ко мне повернулся мужчина, который больше походил на рыцаря, чем на повара. Лысая голова, шрам на лице и накачанное тело - все говорило о том, что он должен служить в армии, а не нарезать хлеб на кухне гостиницы. – Вы пришли завтракать? Новый постоялец? – спросил он, положив нож и принявшись доставать тарелку с одной из полок.

- Да, только заселился к вам. Оливия сказала, что завтрак готов, вот я и пришел. – заняв место за барной стойкой, ответил я.

- А, тогда понятно, вот почему я вас не узнал… – накладывая сырники, ответил мужчина – Меня зовут Дин, я владелец и, по совместительству, повар этой гостиницы. – положив какой-то джем и поставив тарелку передо мной, представился он.

- Меня зовут Эш, приятно познакомиться. – пододвинув тарелку и попробовав джем, я понял, что он яблочный.

За завтраком Дин рассказал мне об этом городе, он рассказал какие места лучше всего посетить, где можно купить хорошее оружие или качественную кожаную броню, также, он упомянул о здешнем лорде, которым являлся маркиз Джон Ховард, который, конечно же, присутствовал на моем дне рождении, однако радует то, что он еще не вернулся. 

«К тому моменту, как он вернется, мне нужно будет уйти отсюда.» - слушая рассказ Дина за завтраком, я потихоньку думал о том, как мне попасть в подземелье. Я ужасно хочу в нем побывать, а если все-таки не выйдет, просто отправлюсь в страну демонов и начну охотиться на монстров B, A и S ранга, которые обитают в горах. Денег у меня много, на один год шикарной жизни мне хватит с головой, поэтому осталось только найти способ скоротать время.

Закончив завтракать, я, по рекомендации Дина, отправился к одному кузнецу.  Как и сказал мой новоиспеченный товарищ, его кузница находилась в самом конце кузнечного района. Здание было старым, но крепким, дом построен из камня и укреплен металлом, окон всего несколько и те находятся на втором этаже, вывески нет, поэтому правильный это дом, или нет, я не пойму, пока не постучу в дверь и не спрошу об этом.

*Тук-тук* 

Зайдя на небольшую веранду, я постучал в дверь и принялся ждать. Через несколько секунд послышались шаги. Как только они прекратились, дверь открыл старый гном, который, бегло осмотрев меня, спросил.

- Чего тебе надо, юноша? – оперившись на створку открытой двери, спросил старец.

- Господи Дин посоветовал посетить вашу мастерскую, он сказал, что вы лучший кузнец во всем этом городе. – с каплей лести ответил я и, достав свой золотой меч, купленный в городе Цовер, вытащил его из ножен. – Этот меч я купил в Цовере, мне сказали, что он самый крепкий. Однако тот не выстоял даже одной схватки с хобгоблинами. Поэтому я и пришел к вам, дабы найти ему замену. – объяснив причину прихода старцу, я передал ему меч.

- Хобгоблинами говоришь… – взяв оружие и осмотрев его, гном подтвердил мои слова. – Такие трещины от обычных гоблинов точно не получить, заходи внутрь, подберем тебе что-нибудь. –сказав это, он прошел внутрь своего дома.

- Простите за вторжение. – поклонившись, сказал я и, пройдя внутрь дома, закрыл за собой дверь.

Старец направился в заднюю часть дома, где у него была мастерская. Последовав за ним, я оказался перед стеллажом с сотней различных мечей, которые, на первый взгляд, были отличными, но все они были слишком большими для моего стиля боя, поэтому я сразу спросил у старца о том, где у него лежат одноручные, мечи, для правой руки.

- Зачем тебе такой меч? – удивившись моему вопросу, спросил старец.

- Я сражаюсь парными мечами. Для левой руки у меня есть меч, а для правой сломался, поэтому я и ищу ему замену. – сказав это, я пальцем указал на светлые ножны, красовавшиеся на правой стороне моего пояса.

- Хм… У меня нет таких мечей… – оглядев стойку, ответил старец. – Я могу выковать новый, но это займет какое-то время, да и материалы нужно будет купить… – почесав затылок, добавил он.

- Деньги не проблема, главное, чтобы этот меч был крепким и острым. – уверив его в том, что деньги — это сущий пустяк, я высказал свои главные пожелания касаемо будущего меча.

Посмотрев на меня, он на секунду задумался, почесал свой подбородок и задал вопрос. 

- Мифриловый подойдет?

- Да, сколько такой меч будет стоить?

- Около пятидесяти золотых, поставки мифрила из нации демонов заметно поубавились, поэтому он подорожал. – как только он назвал цену, я достал мешочек с двадцатью пятью золотыми монетами и, передав его старцу, заговорил.

- Вот половина, вторая часть будет после того, как меч будет готов. Когда закончите, скажите Дину об этом и я сразу же приду к вам.

Взяв мешочек с монетами, он их пересчитал и, подтвердив количество, кивнул.

 - Хорошо, я закончу меч через три-четыре дня, так что жди, малец.

После этого, я вышел из его дома-мастерской и направился гулять по городу. Сегодня мне просто хотелось отдохнуть от недельного путешествия. Сначала я вернулся на центральную площадь и, уже с неё, направился в гильдию купцов. Там регистрация разрешена с двенадцати лет, если ты проходишь тесты. Поэтому я решил сразу же зарегистрироваться там, чтобы получать скидки в магазинах, которые сотрудничают с гильдией.

Зайдя в гильдию, я ничуть не удивился: внутри было много торговцев, пришедшие решать свои проблемы с товарами, или же просто продать свой товар самой гильдии. Подойдя к стойке регистрации, которая была отделена от остальных, я обратился к мужчине, стоявшему за ней.

- Добрый день, можно зарегистрироваться? – спросил я у него. Но тот, как будто не слышал меня, усердно что-то записывая на бумагу. 

- Одну секунду. – даже не взглянув на меня, сказал мужчина. Прошло секунд пятнадцать, прежде чем тот закончил писать и поставил перо в чернильницу, поднял голову и поздоровался со мной.  – Добрый день, рад видеть вас в гильдии купцов, вы хотите зарегистрироваться? – не обращая внимания на мой юный вид, спросил он.

- Да, именно это я и хочу сделать.

- Хорошо, регистрация в гильдии стоит одну золотую монету, после оплаты вы будет допущены до экзамена, который проводиться ежедневно после обеда и если ваши результаты будут удовлетворительными, вы сможете зарегистрироваться, если же вы провалите экзамен, то сможете его пересдать, доплатив пятьдесят серебряных монет. – закончив говорить, он достал бланк из под стола и, пододвинув его ко мне, дал чернильницу с пером.

- Хорошо, вот золотая монета. – заплатив, я заполнил бланк и, подтвердив свою личность, дав ему свою идентификационную карточку, полученную мною на входе в город, вышел из здания гильдии и направился в ресторан, находящийся неподалеку.

«До начала экзамена остался примерно час, так что пойду перекушу и вернусь сюда» - думая об этом, я принялся читать то, какие вопросы будут на экзамене.

«Арифметика, История, основная продукция Империи Краус и основы магических инструментов» - все логично, кроме истории…

Дочитав бланк с вопросами, я зашел в неплохой ресторанчик и, заняв место, начал ждать официантку. Сделав заказ, я начал читать книгу, в которой рассказывалось о том, как решать задачи по арифметике, какие исторические события нужны для теста, говорилось про основные товары, которая Империя Краус импортирует и экспортирует в другие страны, и последнее - это магические инструменты, использующиеся для помощи купцам. 

«Магические инструменты дорогие и их очень мало, поэтому для меня это бесполезно. Будет легче самому убить сильного монстра и сделать какой-то инструмент.» 

Закончив читать небольшую книжку, ко мне подошла официантка и поставила на стол жареную картошку с мясом. Пообедав, я сверился с моими часами, а именно Айной и, услышав о том, что до экзамена осталось десять минут, я, оплатив счет, вышел из ресторана и отправился в гильдию купцов. Зайдя внутрь, меня встретил мужчина, до этого принимавший мою заявку и сопроводил меня в класс. Со мной экзамен сдавали две девушки, одна из них была взрослая брюнетка, одетая с иголочки, а вторая, моего возраста девочка с серебряными волосами и остроконечными ушками. - «Эльфийка!» - это был первый раз, когда я увидел эльфа в этом мире, не считая рабов, которые сидели глубоко в клетках и то, что я удивился этому, было нормально. 

Заняв свое место, мы в тишине ожидали начала экзамена. Через пять минут, в класс зашел тот самый мужчина и, раздав нам бланки, перевернул песочные часы.

– Когда последняя песчинка упадёт, тест будет закончен.

После его слов я начал отвечать на вопросы, Арифметика была очень проста, три десятка примеров разной сложности, но для меня это было легко. Закончив с ней, я перешел к истории. Основными вопросами было то, когда и кем была основана Торговая Федерация Ефрас, какие торговые договора заключила Империя Краус с Нацией Демонов и Королевством Эльфов и еще несколько похожих вопросов. Затем основы продукции Империи Краус, ну это вообще легко. Когда я еще был наследником Герцогского дома, я все это досконально изучил. Империя является основным производителем пшена, риса, картофеля, лука и капусты, также, с недавних пор, начала выращивать арбуз и дыню, это было, конечно же, моим нововведением. Закончив с этим, я принялся за последнюю часть теста, а именно - магические инструменты. Это уже было посложнее. Я написал основные виды инструментов, а именно: Генератор Воды, Поджигатель и Дробитель, остальные я не знал, поэтому и оставил поля пустыми. 

Сдав тест, мужчина надел очки и принялся быстро его проверять, ставя галочки на всех пунктах.  Он был очень доволен мной, и только тогда, когда тот перевернул лист бумаги на последние вопросы теста, цокнул языком и похвалил меня.

- Молодец, Арифметику, Историю и продукцию Империи ты знаешь просто идеально, но магические инструменты тоже важны, возьми несколько книг и изучи их, в будущем это может тебе пригодиться.

- Спасибо. – сказал я, протягивая ему мою идентификационную пластинку.

Взяв её, он использовал какой-то магические прибор, стоявший в классе, и грани пластинки стали золотыми. После того, как мужчина закончил, он вернул её мне и сказал.

- Теперь ты официально зарегистрирован в гильдии торговцев. Во всех магазинах, с которыми сотрудничает гильдия, у тебя есть пятнадцатипроцентная скидка, а также ты можешь участвовать на всех аукционах, которые проводятся совместно с нами. И также ты можешь продавать свои товары в саму гильдию без посредников. – закончив говорить, он попрощался со мной, и я, выходя из класса, взглянул на девушек, которые в поте лица старались сдать тест, мысленно пожелал им удачи.

Выйдя из гильдии, я отправился в гостиницу, ибо я ужасно хотел спать. Зайдя в туда, я поприветствовал Оливию и познакомился с её младшей сестрой Сарой, которая отличалась от Оливии, только цветом волос. У неё они были русые. После знакомства с Сарой, Дин позвал меня ужинать и, поужинав я, наконец-то, поднялся к себе в комнату и, быстро приняв ванну, завалился спать.

***

314 год, 21 Августа, Вечер.

- Капитан, мы приближаемся, город Кривал на горизонте! – сказал один из мужчин, облаченный в черные одежды.

- Хорошо, по прибытию в город сразу же разделяемся и ищем Эша Райза! – отдал приказ капитан элитной Имперской разведки.

Заехав в город, семь разведчиков принялись искать Эша, который, в свою очередь, подумал о том, что они наёмники, пришедшие в город для того, чтобы убить кого-то. В тот день вся элита была поймана четырнадцатилетним мальчиком, который, узнав правду, передал через них послание Императору.

- Не нужно меня искать, я не собираюсь пока что становиться наследником герцогского дома.

На следующий день разведчики отправились в столицу, передавать его слова Императору.

http://tl.rulate.ru/book/23787/494713