Читать Knight in Another World / Рыцарь в ином мире: Глава 96. Изменения :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Knight in Another World / Рыцарь в ином мире: Глава 96. Изменения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шерри все еще нужно было купить подарки для вечеринки, поэтому она бродила по торговому центру, отвлекаясь на многочисленные вопросы, которые наводняли ее разум. Расстроенная, Шерри остановилась, чтобы вздохнуть. Поток занятых рождественских покупателей в последнюю минуту раздраженно избегал ее, пока она стояла неподвижно, погруженная в свои мысли.

"Не останавливайся у черта на куличках!" Чей - то голос выругался.

Шерри вернулась к реальности и мгновенно отошла в сторону, прислонившись к перилам. Перед ней была парикмахерская. Шерри провела пальцами по своим длинным волосам. Прошло много времени с тех пор, как она стригла их в последний раз. Может быть, обрезание позволит ей сменить темп? Подумав так, Шерри вошла в магазин.

"Добро пожаловать? Чем я могу вам помочь сегодня? Ты бы хотела покрасить ногти или сделать прическу?" Сотрудник с энтузиазмом поздоровался.

"Я хотел бы подстричься, пожалуйста".

Служащий указал на места. "Пожалуйста, присаживайтесь пока. Мы будем готовы через минуту".

Шерри кивнула и села. Имея все время в мире, чтобы подумать, Шерри начала...думать. Она подумала о своих отношениях с Диланом и вспомнила свой разговор с Сэмом. В конце концов, если она хотела, чтобы все изменилось, ей нужно было сделать этот шаг, не так ли?

"Пожалуйста, присаживайтесь вон на тот стул". Сотрудник, работавший ранее, вернулся и с улыбкой проводил Шерри. Шерри кивнула и подошла, чтобы сесть перед зеркалом.

"Как бы ты хотел его подстричь?" - спросил дружелюбный парикмахер.

Немного подумав, Шерри указала себе чуть ниже подбородка. "Я хотел бы сократить до этого, пожалуйста".

"До этого момента?" Парикмахер подтвердил. Шерри посмотрела на свое отражение в зеркале и кивнула.

"Да, пожалуйста".

"Тогда ладно". Парикмахерша начала свою работу над волосами Шерри и, пока она была там, завела небольшую беседу. "По какому случаю? Слишком жарко?"

Шерри хотела покачать головой, но, поняв, что это, вероятно, не очень хорошая идея, она просто улыбнулась и устно ответила с красными щеками. "Нет. Я собираюсь признаться своему другу".

"Боже мой. Тогда мне лучше сделать так, чтобы это выглядело так красиво, как я могу". Она усмехнулась и продолжила, видя, что Шерри не возражает. "Какой он из себя? Чтобы заполучить такую красивую леди, как вы, он должен быть настоящим очаровашкой."

Шерри хихикнула и заговорила мечтательным голосом влюбленной девушки. "Так и есть. Куда бы он ни пошел, люди не могут не останавливаться и не пялиться. И я тоже не могу оторвать от него глаз

". "Тогда тебе лучше хорошенько его понять. Если ты его отпустишь, кто знает, кто в конечном итоге схватит его?"

"да. Вот почему я собираюсь признаться ему. Но я не совсем уверен, чем это обернется. Откровенно говоря, я боюсь."

"Выше нос, милая. Имейте хоть немного уверенности в себе. Любому мужчине понравилась бы девушка, которая старалась для него

изо всех сил". "...Мм, я сделаю это. Спасибо тебе".

Парикмахерша хихикнула. "Не за что, хан. Я надеюсь, что все пройдет хорошо".

"Мм... Спасибо тебе".

Парикмахер был очень опытным и быстро подстриг Шерри, не сделав ни одной ошибки. В мгновение ока волосы Шерри были подстрижены до желаемой длины, полностью изменив ее внешность.

"Как тебе это нравится, милая?" Парикмахер высушил волосы Шерри феном и с улыбкой спросил:

Шерри провела пальцами по волосам, чувствуя себя так, словно их внезапно коротко подстригли. Она ошеломленно уставилась на свое отражение в зеркале. Ее волосы, которые раньше водопадом ниспадали на грудь, теперь едва можно было заправить за уши. Концы загибались внутрь, выглядя одновременно пушистыми и мягкими. "Я чувствую, что я другой человек".

"Я полагаю, тебе это нравится?"

Шерри кивнула. "Мм, я чувствую, что могу сделать это сейчас. Спасибо, мисс."

"Это доставляет мне удовольствие. А теперь иди и приведи своего мужчину."

Как раз в этот момент Шерри завибрировала и получила сообщение с неизвестного номера. Любопытствуя, Шерри открыла ее.

{Привет, Шерри. Это я, Дилан. Не хотели бы вы пойти куда-нибудь поужинать в следующий вторник?}

На губах Шерри появляется улыбка. Ее взгляд смягчился, и она быстро ответила:

{С остальными или только с нами двумя?}

{Только мы вдвоем. Один.}

{О, Джанин и Шарлотта обе заняты?}

{Нет, я просто хочу поужинать с тобой наедине.}

Шерри почувствовала, как ее щеки запылали еще сильнее. Она застенчиво напечатала: "Это свидание?", прежде чем с кривой улыбкой покачать головой и удалить его.

"Не могу забегать вперед". - упрекнула она.

"Это твой друг?" Добрая парикмахерша все еще ждала, когда Шерри расплатится, и беззаботно поддразнивала ее.

"М-мм, он приглашает меня на ужин в следующий вторник". Шерри ответила с улыбкой.

"В Следующий вторник? Разве это не Рождество? Похоже, это признание будет не таким трудным, как ты думал." Парикмахер понимающе усмехнулся.

Румянец Шерри усилился на несколько оттенков красного. "П-мы просто друзья...пока". Ее голос затих ближе к концу, он был таким тихим, что парикмахер почти не слышал.

"Хмммммм". Она напевала с озорной улыбкой. "Повеселись на своем рождественском свидании".

Шерри быстро расплатилась и вышла из магазина, словно спасаясь от насмешек парикмахера. Ее щеки пылали ярким румянцем, даже уши стали такими горячими, что могли растопить лед.

{Где мы будем есть?}

{В XXXXXX}

{Разве это не действительно модный ресторан? Я слышал, что вам нужно заказать столик, чтобы поужинать там.}

{Я уже все уладил. Все, что тебе нужно сделать, это принарядиться и подождать меня дома.}

{Оон. Увидимся на следующей неделе}

{[Сердечный смайлик]}

Шерри не могла не уставиться на сердце, которое прислал Дилан. Она знала, что не может придавать этому слишком большого значения, но поймала себя на том, что просто смотрит. Ее сердце шумно колотится в груди, лицо пылает и краснеет, губы растягиваются в глупой ухмылке.

"Глупый Дилан. У него был телефон всего один день, а он уже так хорошо с ним управляется, - пробормотала Шерри себе под нос.

-----

Джанин в то время: Ты печатаешь так медленно! Используйте большие пальцы, а не указательный палец. Ух, ты печатаешь, как старая бабуля.

Дилан: Я хочу отправить сообщение Шерри. Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне?

Джанин: Прежде чем вы начнете переписываться, научитесь переписываться! Ты хочешь наскучить ей до смерти, пока печатаешь со скоростью одна буква в секунду? А ты?!

Дилан: Э-э, тогда, пожалуйста, научи меня?

Джанин: К концу этого урока ты будешь вести себя так, как будто ты родилась в том же поколении, что и мы!

Дилан: А я все-таки?

Джанин: Тогда веди себя соответственно!

http://tl.rulate.ru/book/23533/1614085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку