Читать Paragon of Destruction / Образец разрушения: Глава 3: Голубой Ангел :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Paragon of Destruction / Образец разрушения: Глава 3: Голубой Ангел

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арран сидел в гостиной «Голубого Ангела» и играл в камешки с одной из девушек - симпатичной брюнеткой с веснушками на лице.

-Я снова победила, - хихикнула она.

Арран отдал ей монетку.

-Сыграем ещё? - спросил он, и она кивнула с нетерпением. Немногие девушки в Голубом Ангеле отказались бы получить медяк или два просто сыграв в игру.

Первый день здесь он боялся, что стоит ему высунуть нос и Академия тут же его поймает. Он метался между страхом и скукой, проводя время в беспокойстве, пока маленькая комната не показалась ему тюрьмой.

В итоге скука взяла верх, и он спустился в общую комнату гостиницы.

Последующие несколько дней он играл в камешки и карты с девушками. Были проиграны почти все партии, но он хотя бы развлёкся – забыть на время об опасности определённо стоило горсти монет.

Прошло уже три дня с инцидента в Академии, но Мастер Чао так и не объявился. Арран решил подождать ещё день, а затем покинуть гостиницу. Он до сих пор помнил слова Мастера Чао об одиночном побеге и мысль о том, чтобы остаться одному становилась всё менее привлекательной. Если мужчина говорил правду, тогда Арран обречен.

Он вздохнул и прервал поток мыслей, справедливо решив, что лишнее беспокойство ему ни к чему.

-Хочешь выпить? – спросил он девушку, и она счастливо кивнула.

Он подошёл к бару: -Ещё эля и сливового вина, пожалуйста, - бармен тепло ему улыбнулась, увидев медные монеты и передала эль.

Имея достаточно денег в кармане, Арран быстро завоевал дружбу девушек в «Голубом Ангеле» – дружба, которая кончится вместе с его деньгами, думалось ему.

Возвращаясь к столу, он столкнулся с высоким мужчиной, эль пролился на тёмную рубаху.

Посмотрев вверх Арран сразу понял, что у него проблемы.

Он видел этого человека в предыдущие два дня. Тот был наемником и часто устраивал драки с посетителями. Его выгнали бы из гостиницы давным-давно, но его богатство и щедрость сделали своё дело.

-Прошу прощения, - быстро сказал Арран. – Давайте я куплю вам выпить.

-Выпить? – наёмник жестоко улыбнулся– Ты думаешь я отпущу тебя так легко?

Прежде чем Арран успел ответить кулак наёмника пролетел над его головой. Аррану дико повезло избежать прямой атаки. Он не сомневался – не потрать наёмник полдня на выпивку, этот удар прилетел бы ему прямо в лицо.

Мужчина шагнул вперед, и Арран со всей силы его ударил. Не сказать, чтобы он был бойцом, но и просто ждать избиения не станет.

К удивлению Аррана, удар спровоцировал громкий хруст. Мгновенно из носа наёмника потекла кровь, он, пошатываясь, отступил на пару шагов.

-Ах ты безродный сын шлюхи! – проревел он, прикрывая лицо левой рукой. – Ты сломал мой чертов нос! Ты за это заплатишь!

Арран в шоке смотрел на наемника, вынувшего своё оружие - тяжелую саблю с отметинами от битв. Его рука потянулась к мечу, но меча не было.

Выругавшись Арран вспомнил, что оставил оружие в комнате. Он медленно отходил, страх заполнял его сердце перед лицом опасного наёмника.

Когда тот поднял свою саблю губы Аррана тронула горькая улыбка. За ним гналась Академия, но он умрёт вот так, в пьяной драке?

В этот момент вперед вышел светловолосый мужчина. Арран не видел его раньше, и догадался, что тот зашёл в гостиницу недавно.

-Ты смеешь трогать моего племянника?!

До того, как наёмник сумел отреагировать блондин схватил его руку с саблей и выкрутил её так, что она с отвратительным хрустом сломалась, как тонкий прут.

Рука наёмника безвольно повисла, а его сабля с грохотом упала на пол. Он заревел от боли, но звук внезапно был прерван мощным ударом в голову. Наёмник повалился на пол и беспомощно застонал.

Главный зал мгновенно затих. Все глаза были направлены на человека, так легко уложившего наёмника.

Он же прошёл к барной стойке и бросил горсть серебряных монет на стойку: -Приготовь лучшую комнату для меня.

Он повернулся к Аррану и громко сказал: – Рад снова видеть тебя, племянничек.

Арран уставился на блондина перед ним. Он никогда в жизни его не видел. И, к слову, у него не было дяди.

-Кто… – начал было он.

Мужчина лихо подошёл к Аррану: – Обними-ка дядюшку Дерина! - не успел Арран увернуться, как мужчина крепко прижал его к груди.

– Подыграй мне, – прошипел "дядя" ему в ухо.

Отпустив Аррана, он обратился к бармену: – Принеси мне две пинты хорошего эля, – затем немного подумав, – И двух хороших девочек тоже!

Сказав это, он схватил Аррана за плечи и уволок к пустому столу в углу комнаты.

-Я так понимаю ты провалился с поступлением в Академию? – громко сказал он, когда они сели.

Арран был ошеломлён, но всё равно ответил утвердительно. Он подумал, что Мастер Чао, должно быть, отправил к нему этого человека, так что просто следовал указаниям.

-Вы можете в это поверить, сопляк сбежал, чтобы присоединиться к этим проклятым магам? – блондин громко сказал это двум посетителям за соседним столом. Они неуклюже рассмеялись в ответ, не желая быть втянутыми в разговор.

-Больше никакой магической чуши, пацан, – мужчина вновь повернулся к Аррану – Завтра утром мы вернемся к караванам. Найдём тебе честную работёнку.

Бармен подошла к ним, неся две пинты эля. За ней следовали две девушки с неопределённым выражением лица.

Светловолосый мужчина дал ей серебряную монету, затем бросил еще по одной девушкам. Сразу же их лица посветлели.

-Ну теперь выпьем. Мы уходим завтра утром, – он посадил одну из девушек себе на колени, вторая же села возле Аррана.

Следующие несколько часов оказались для Аррана пыткой.

Его «дядя» говорил так, чтобы его услышала вся гостиница. Он громко рассказывал историю за историей, добрую половину которых занимали потрясающе неловкие и сомнительные истории из детства Аррана.

Каждая из них была настолько же смущающей, насколько была выдуманной и причиняла Аррану дискомфорт - его лицо краснело каждый раз, когда девушки смеялись над его неудачами.

Постоянный поток монет поддерживал девушек в хорошем настроении, и эль продолжал поступать. С наступлением ночи Арран понял, что спиртное ударило ему в голову и он вот-вот отключится.

В конце концов блондин громко объявил: –Вот так, пацан! А теперь пора вздремнуть. Выдвигаемся на рассвете.

Он встал, отдал ещё серебра девушкам, прежде чем отпустить их. Они сегодня заработали больше чем обычно за месяц, так что их лица светились радостью.

Голова Аррана гудела, он спотыкался, идя вслед за своим спасителем и «дядюшкой».

Возле двери в комнату последний быстро огляделся и втащил Аррана внутрь.

Уже внутри мужчина без слов протянул два пальца ко лбу Аррана. Не успел тот среагировать, как его тело прошила боль, взгляд затуманился.

Через пару мгновений боль отступила, а Арран понял, что совершенно протрезвел.

-Прости за это – сказал мужчина, без толики вины в голосе – Будет лучше, если ты будешь трезв прежде чем увидишь.

-Ты кто, чёрт возьми, такой? – выдал наконец Арран.

http://tl.rulate.ru/book/23524/535621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку