Для начала мой краткий совет по поводу новеллы: читайте, оно того стоит. Эта новелла особенно понравится любителям жанра.
Похожа она на гурмана из другого мира, но только с компьютерами и гея… геймерами.
Почему я сначала бросил роман. Дочитав до 300 я устал читать от лица второстепенных персонажей, интерлюдии меня просто задрали. Но вернувшись к новелле, мне они даже начали нравится(время от времени). Они позволяют узнать больше о персонажах и мире в целом.
Кстати о переводе. Толкового ничего не могу сказать. Думаю где-то средненький текст, можно было куда лучше.
Что там по Лору? Мир разделён на континенты, где гг заспавнился на посредственном, но даже так, в нем находятся могущественные люди. Есть и другие континенты, где энергия богаче и т.д. Но по сути разница между континентами не слишком большая, что мне нравится.
Гг конечно имба, но в отличие от большинства китайских культиваторских дрочильнь, это не бесит.
Новелла определенно стоит вашего внимания. Советую.
Из похоже, где гг развивает секту, игру, магазин и т.д. «Безумные геймеры в царстве бессмертных культиваторов(анлейт есть, но его надо искать)», «Гурман из другого мира», «Магазин астральных питомцев(у меня на неё есть рецензия)», ну и не читал, но советовали — «Геймеры подземного мира»