Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 531

Когда он обнимал ее сзади, рука Ши Гуан опустилась вниз, а полотенце упало в раковину. Ее шея была наполнена только его теплым дыханием, немного зудела, и все ее тело покрылось мутным налетом.

Закрыв глаза, она слегка наклонила шею и пошевелила губами, но ничего не сказала.

"Литтли", - позвал он ее.

"Хм?"

Голова Лу Яньчэня лежала на ее плечах. Он тоже просто позвал ее, ничего больше не сказав. В кухне стояла мертвая тишина, лишь слышалось биение их сердец.

"Маленький Чен..." внезапно раздался голос бабушки, особенно пронзительный в данной ситуации.

Тело Ши Гуан замерло. Когда она увидела бабушку, стоявшую у входа в кухню, она инстинктивно попятилась.

Лу Яньчэнь подхватил ее и отпустил. Ши Гуан была крайне смущена, но не могла не посмотреть на бабушку. "Эээ, бабушка, это..."

Бабушка сдерживала смех, как будто ничего не видела. "Все нормально, все нормально... Просто у нас дома больше нет соевого соуса. Я просто хотел сказать вам, ребята, что собираюсь пойти купить немного".

Еще больше смутившись, Ши Гуан покраснел. "Бабушка, я пойду! Я пойду!"

Не дожидаясь реакции бабушки, она бросилась бежать, закрыв лицо руками.

Лу Яньчэнь улыбнулся бабушке. "Я буду сопровождать ее".

"Конечно, конечно!" Бабушка захихикала. Когда они ушли, она покачала головой от удовольствия. Боже, они уже так долго вместе, даже женаты, а ведут себя так застенчиво. Совсем юнцы!

Ши Гуан шла не спеша. Когда она боковым зрением заметила позади себя Лу Яньчэня, то почувствовала себя не в своей тарелке и не обратила внимания на то, что прямо перед ней были ступеньки.

Мгновенно она споткнулась, и ее тело опрокинулось вперед, она сразу же потеряла равновесие.

При виде того, как она вот-вот упадет лицом на землю, лицо Ши Гуан налилось кровью, и она инстинктивно протянула руки, желая оттолкнуться от падения. Однако ее схватили за талию.

Голос Лу Яньчэня не мог скрыть его беспокойства. "Осторожно!"

"Т-спасибо!" Ши Гуан выпрямилась и, спотыкаясь, отступила на пару шагов назад, отделяя себя и Лу Яньчена на некоторое расстояние.

Кулаки Лу Яньчэня мгновенно сжались, он подавил все эмоции в своих глазах и тихо сказал: "Прости".

Даже если ему и нужно было многое ей сказать, он не знал, как это сделать в данный момент. Однако он действительно должен был извиниться и поблагодарить ее.

Ши Гуан скривила губы в слабом намеке на улыбку, глядя на него. "Почему ты извиняешься?"

Лу Яньчэнь протянул руку и ласково погладил ее по щекам, хрипло сказав: "Если бы не я, у твоей семьи не было бы...".

От этих слов Ши Гуан нахмурилась и прервала его на полуслове. "Если бы не ты? Не думай так, это не твоя вина! Тебе нет нужды извиняться. Если говорить о прошлом, то можно сказать, что ничего бы и не случилось, если бы я не оставила сестру с тобой и не пошла на соревнования одна".

В этот момент Лу Яньчэнь почувствовал, как его сердце забилось еще сильнее, а темные зрачки расширились, и он произнес глубоким голосом: "Ты винишь себя и... хочешь развода?".

В груди Ши Гуан было очень душно, как и в носу и глазах.

Она была полна упрека, сожаления и душевной боли. Однако она не винила Лу Яньчэня и не жалела, что спасла его.

Если бы все повторилось, она поступила бы так же. Однако она не стала бы спешить за титулом чемпиона, а подождала бы с сестрой, чтобы отправить его в больницу.

Но если бы это произошло, она бы задумалась, почему ей пришлось делать выбор между спасением человека и участием в соревнованиях.

Она недооценивала жадность мужчин.

Она посмотрела на Лу Яньчэня и мягко спросила: "Если я скажу "да", ты согласишься?".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2184548