Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 314

Стоя снаружи, Ши Гуан долго не могла сдвинуться с места. Она думала, что трапеза будет проходить только вдвоем, но почему здесь были посторонние? Ей совсем не хотелось знакомиться с друзьями Лу Яньчэня.

Лу Яньчэнь повернулся и посмотрел на нее. Подождав полсекунды, он потянул ее за руку и притянул к себе.

Чу Мубэй встал, чтобы поприветствовать их, но его остановил Лу Яньчэнь. "Сначала затянись сигаретой".

"Хаха, я не знал, что здесь будут девушки!" Он положил сигарету в пепельницу.

После того, как Ши Гуан сел, Лу Яньчэнь представил Мо Яньчжи. Ши Гуан видела его в день предварительного отбора в провинциальную команду - он болел за нее вместе с Чу Мубэем. Она благодарно улыбнулась в знак приветствия.

Однако это имя - Мо Яньчжи - показалось ей немного знакомым. Ши Гуан не помнила, где она его слышала, но где бы это ни было, он точно был таким же, как Лу Яньчэнь и Чу Мубэй - одним из тех, кто происходил из семьи со статусом, с которым нельзя шутить.

Все это время Ши Гуан молчала и не говорила по привычке, если только ее не называли по имени. На самом деле, темы, которые они обсуждали, были слишком глубоки для ее понимания. Поэтому, даже если бы она захотела присоединиться, то не смогла бы.

Она чувствовала, что у нее есть только одна задача - есть, есть и есть.

Есть, пока не умрет.

Эта женщина, которая сказала, что не хочет ужинать, когда она смотрела на все блюда, которые одно за другим выставлялись на стол, чувствовала, что ее желудок вот-вот прорвет дыра.

Тот мужчина, который сказал, что она пришла только посмотреть, как он ест, присоединился к разговору с двумя другими мужчинами, пока пил, и даже время от времени брал еду для нее.

Вначале Чу Мубэй дразнила их налево и направо, говоря, что они здесь для того, чтобы продемонстрировать свои чувства.

Но после этого он привык к вещам и даже смотрел на них свысока, жалуясь, что они слишком пошлые! Этот человек...!

В этот момент у Лу Яньчэня зазвонил телефон, и он направился за ним. Чу Мубэй нахально посмотрела на Ши Гуан и налила ей бокал вина. "Вот, вот! Младшая сестра Ши Гуан, я поднимаю за тебя тост!"

"Я не знаю, как пить. Я думаю, давай забудем об этом", - она не умела пить, и ей всегда казалось, что вкус алкоголя очень плохой. Она никогда не могла понять, как некоторые люди могут так увлекаться алкоголем.

"Это вино сладкое и довольно приятное на вкус! Можно выпить совсем немного!"

Чу Мубэй уже давно поднял свой бокал, и Мо Яньчжи тоже поднял свой. "Это наша первая встреча, давайте выпьем!"

Ши Гуан не очень приятно было, что они так ждут ее, поэтому она подняла бокал и выпила.

Это было действительно отстойно.

Сразу же Ши Гуан выпила полный рот воды, чтобы избавиться от вкуса алкоголя.

После того, как Чу Мубэй выпил свой, он по привычке наполнил оба бокала.

"Младшая сестра Ши Гуан, ты действительно собираешься выйти замуж за старого Лу?"

"Разве ты не следишь за моим Weibo?" Разве это не очевидный вопрос?

Чу Мубэй злобно ухмыльнулся: "Но разве ты не говорила, что тебя бросил мусорщик? Любой знает, что хорошая лошадь не возвращается на то же пастбище".

Ши Гуан холодно ответил: "У меня нет мнения, считаешь ли ты себя лошадью, на которую всегда садятся женщины, но я должен пояснить, что я не лошадь".

Мо Яньчжи сбоку не удержался и усмехнулся: "Не обращай на него внимания! Причина, по которой он такой кислый, в том, что его недавно заставили жениться".

Чу Мубэй свирепо посмотрела на него. "Ты слишком устал от мирной жизни, не так ли? Я разговариваю с младшей сестрой Ши Гуан. Какое у тебя здесь дело?"

Мо Яньчжи поднял бровь. "Что ты можешь сделать со мной, если я захочу?"

Ши Гуан с любопытством посмотрела на Чу Мубэй, а затем повернулась к Мо Яньчжи. "Кто его заставляет?

Он был слишком... Это что, брак по расчету?"

В этом сплетническом вопросе был намек на злорадство.

Чу Мубэй вспотела. "Как это может быть! Я даже не видела этого человека раньше! Это просто две семьи, которые хотят связать себя узами брака. Пойдем, пойдем... давай выпьем..."

http://tl.rulate.ru/book/23236/2134652