Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 292

Приехав в свою квартиру, Лу Яньчэнь не спешил подниматься. Он достал свой телефон и позвонил. Телефон долго звонил, прежде чем собеседник взял трубку. Голос Шэнь Лингшуан прошелестел: "Алло...".

В голосе не было и следа того волнения, которое она проявляла в прошлом, когда звонил ее сын. На самом деле, ее голос был даже немного душным, когда она спросила что-то необычное: "Почему ты вдруг звонишь?".

Лу Яньчэнь поднял брови, удивленный ее ответом. Однако он все же сообщил ей о причине своего звонка: "Мама, я хочу жениться!".

Шэнь Лингшуан была настолько ошеломлена, что чашка, которую она держала в руке, покачнулась, проливая горячий чай на пальцы. Она тут же опустила чашку с испуганно побледневшим лицом.

Она схватилась за сердце и посмотрела на человека напротив нее, после чего ответила в телефон: "Подождите".

Затем она извинилась перед человеком, сидящим напротив нее: "Миссис Янг, пожалуйста, оставьте меня на минутку".

Ослепительный свет гостиной окутал их обоих - ни на одном из их лиц не было хорошего выражения.

"Не беспокойтесь об этом", - сказала госпожа Янь, взяв со столика из сандалового дерева свою чашку с чаем. Тем временем Шэнь Линьшуан встала и ушла с телефоном.

Когда Лу Яньчэнь услышал, как его мать звонит по телефону госпоже Янь, его глаза сузились.

Что госпожа Янь делала в семье Лу так поздно вечером?

Нельзя стучать в дверь дворца без того, чтобы не возникли проблемы.

Убедившись, что она достаточно далеко, Шэнь Линьшуан заглянула к госпоже Ян, которая находилась в гостиной, и серьезно спросила сына: "Ты уверен, что действительно хочешь жениться на ней?".

"Хм?" Он почувствовал странность в тоне матери.

"Разве вы не были категорически против женитьбы на ней все это время? Но, учитывая, как сейчас обстоят дела, люди скажут, что наша семья Лу слишком жестока и бессердечна, если ты не женишься на ней..."

Лу Яньчэнь прервал ее. "О чем ты говоришь?

Я хочу жениться, но почему ты говоришь о Ян Ситоне?".

Шэнь Линшуан был ошеломлен. "Сынок, когда ты говорил о браке, разве это не потому, что ты знал о проблеме с Ян Ситун и поэтому хотел жениться на ней?"

Лу Яньчэнь немного потерял дар речи, глядя на эту невинно-наивную мать. "... Она не та, на ком я хочу жениться. Почему ты думаешь, что я хочу на ней жениться?"

Шэнь Линшуан вздохнул. "Похоже, ты еще не знаешь об этом. Причина, по которой госпожа Янь пришла к нам так поздно ночью, в том, что Янь Ситонг пытался покончить жизнь самоубийством".

"Самоубийство?" Глаза Лу Яньчэня были холодными.

"Для нее это был либо брак с тобой, либо смерть".

Когда Шэнь Линшуан впервые услышала об этом, ее мозги захотели выплеснуться наружу. Эта девушка просто решила заставить их пожениться в это критическое для Лу время! Но как такой брак может быть счастливым?

"И из-за этого я должен на ней жениться?" Лу Яньчэнь медленно поднял голову, его глаза стали очень острыми, а затем он холодно насмешливо сказал: "Невозможно!"

Глаза Шэнь Линшуан были наполнены тревогой. "Брак был заключен в прошлом, потому что она спасла тебя. А теперь, из-за тебя, она больше не заботится о своей жизни. Если эта проблема взорвется, это плохо отразится на нашей семье. Кроме того, жизнь человека должна быть в приоритете. Даже если ты не хочешь быть вместе с Ян Ситуном, ты не должна выходить замуж за кого-то другого в данный момент".

Лицо Лу Яньчэня стало еще холоднее, и он замолчал. "..."

Шэнь Линьшуан взяла себя в руки и осторожно спросила: "Ты хочешь выйти замуж за... Ши Гуана?".

Хотя она не получила ответа, Шэнь Лингшуан знала, что он подтвердил ее вопрос. Тогда она продолжила: "Пойми, что это ради Ши Гуана. Ты все равно не должен решать жениться на ней сейчас. Иначе, как другие люди будут относиться к ней в будущем?".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2133440