Читать Danjon no Maou wa Saijaku ~tsu! ? / В подземелье Повелитель демонов слишком слаб!!?: Глава 9: Другие огры мира как бобы!? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Danjon no Maou wa Saijaku ~tsu! ? / В подземелье Повелитель демонов слишком слаб!!?: Глава 9: Другие огры мира как бобы!?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Раненный  зверь]

Когда здоровье падает ниже, чем половина, то все остальные показатели повышаются на 30%.

[Быстрый бег]

Быстрое перемещение при использовании магической энергии.

Расход: 15 MP.

Я уточнил незнакомые навыки огра. [Раненный зверь] был пассивный навыком как мои [Божественная защита] и [Фонтан Магии], а [Быстрый бег] может быть активной способностью. 

Конечно, я посмотрел на его характеристики без разрешения.

Почему я совершил такую проверку? Это потому, что я переместился в ту комнату, где я впервые оказался, когда покинул большую комнату.

Как ожидалось, ванная комната без воды не производила хорошего первого впечатления.

Что до других королей демонов, имеете ли вы дело с такими проблемами?

Было бы ужасно, если бы герой пришел во время обеда.

Однако это займёт время. Только перемещение в большой ванной комнате занимают несколько минут. Я немного увлекся и сделал ее слишком большой....

Наконец-то я зашёл в комнату. Я немедленно совершил [Призвать]. Это было сделано простым нажатием на телефон.

Вдруг мой вид загородил яркий свет. Я прикрыл свои глаза рукой.

"Кто?"

По внезапно прозвучавшему голосу, я понял, что призыв прошел удачно.

Однако это прозвучало грубо.

С большими усилиями я отодвинулся от света и теперь наклонился назад, закрывая лицо рукой.

К черту мое достоинство.

"Аа, я сожалею, что вызвал тебя столь неожиданно. Я король демонов. Моё имя Амдукиас."

Я как-то небрежно проигнорировал эту ошибку и улыбнулся огру.

"Ты сказал Король Демонов!? "

"Да. К тому же, я был рожден всего пару минут назад."

Огр широко раскрыл глаза от удивления, когда я представился как король демонов, кажется, он сразу пришёл в себя.

На большом массивном сером теле был один угольно черный рог. Тело, покрытое мышцами, как я думал, было на удивление худым. Однако мускулы шеи были довольно толстыми. Золотые глаза выглядывали из под коротких пепельно серых волос. Лицо было неожиданно привлекательным. Он создавал впечатление, которое можно назвать амбициозными за счет его тела, он был прекрасным типом черного огра.

Светящийся круг, который, казалось, был [Призывное Войско], находился у него под ногами. Без замысловатых магических квадратов или геометрических узоров. Это был простой круг. Представление рухнуло.

"......... Почему я был призван?"

Неожиданно высоким голосом огр задал мне вопрос.

"Во-первых, чтобы сказать, что я не собираюсь тебе навредить. В результате проникновения в пространство подземелья, мне показалось, я заставил тебя сильно побеспокоиться. И другая причина - приглашение, как я уже сказал, я только что появился на свет. Следовательно у меня нет друзей и я ничего не знаю об это мире. Я был бы рад, если бы ты мог научить меня разным вещам."

Я начал снова улыбаться. Улыбка была обязательным для налаживания коммуникации. Говорят, она производит нужное первое впечатление.

"......................."

Огр настороженно смотрел на меня в тишине. Он положил свою руку на дубинку, которая аккуратно висела у него на поясе.

"Не нужно бояться. Все же ты был внезапно призван. Я понимаю, что это не то, что ты сразу примешь. Это тоже объянимо. Однако у меня и вправду нет намерения причинять тебе вред."

"...................."

И после всего тишина. Хоть улыбка стала несколько кривой, я не преставал улыбаться.

"............ Почему я?"

Не ослабляя свою охрану, огр наконец открыл рот и задал вопрос.

"Почему?"

"Я не являюсь особо сильными огром. Если ты взглянешь на мой рог, то всё поймешь?"

(Поймешь?)нет........ Я не понимаю. Громадный рог, кажется таким сильным, что я чувствую себя неловко.

"Нет, как я уже сказал, я еще не хорошо осведомлен об этом мире. Что не так с твоим рогом?"

"............... Вот как, вы говорили, что рождены недавно. Для огра рог - это символ силы. Обычно каждый имеет два рога, но я по какой-то причне могу вырастить только один. Мои отношения с семьей так же плохи, поэтому я стал странником и путешествую от места к месту."

Другими словами, огр только с одним рогом счиается слабым, разве это не предвзятость? А огр с двумя рогами будет таким же сильным как этот тип?

".............Как я и думал, я не гожусь на службу королю демонов?"

Как для меня, кто был погружен в мысли, огр говорил с самоунижением.

По-видимому, (Я не приглашу такого слабого огра!!) он думал, что я скажу что-то в этом роде.

"Нет, я быстро схватываю информацию из этого мира. Если ты говоришь, что ты путешествуешь, я  всё же хотел  бы взять тебя к себе в окружение. "

Серьезное выражение. Я отсылаю к тому, что я против  дискриминации.

"Конечно, если ты сказал, что хочешь свободно путешествовать, я не буду тебя насильно заставлять. Даже если ты не хочешь быть моим подчинённым, я не буду винить или вредить тебе. Хотя это будет досадно, если это так, но тогда я просто призову следующего. Однако если ты хочешь стать моим соратником, я буду в высшей степени рад этому. Я не буду унижать тебя или обходиться холодно с тобой. Ты мне нужен."

Я пользуюсь случаем и наставиваю на ответе. Учитывая, что у меня нет денег или товара. У меня нет другого способа убедить его.

".......Правда?......................Я тебе подхожу?"

Нервно, или, скорее, робко огр  ответил на моё предложение.

Я кивнул с широкой улыбкой.

Мой первый товарищ в жизни был "Черный Огр, который плакал".

(Godsura: отсылка к известной японской народной сказке "Красный Огр, который плакал".)

http://tl.rulate.ru/book/230/97908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!!!
Развернуть
#
спасибо за ваши комментарии, рада стараться :3
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
мда уж....
чем дальше в лес, тем больше появляется ошибок.
Амдусиас (П: имя демона) - Уровень 1 а тут какой то "Моё имя Амдускиас.""
Развернуть
#
тут оказывается была ошибка в английском тексте, поэтому получилось два варианта
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку